Die Station für Wasserver- und -entsorgung von Vogelsang

TUnit

System für die Abwasserentsorgung und Trinkwasserbefüllung von Zügen
TUnit

Wasserversorgung und Abwasserentsorgung in einer Station
Verwendung in einer Mehrplatz- oder Einzelplatzanlage
Kompaktes System für den Einsatz bei beengten Platzverhältnissen
Einfache, komfortable und sichere Handhabung der Schlauch-Rückzugautomatik

**TUnit, die Station für die Wasserver- und -entsorgung**

Die Lösung für Abwasserentsorgung und Trinkwasserversorgung
Wie die TUnit arbeitet

Die TUnit von Vogelsang ist eine Station für Abwasserentsorgung und Trinkwasserversorgung. Die TUnit ist mit integrierter Drehkolbenpumpe als Einzelplatzsystem oder in Verbindung mit einer VacUnit als Mehrplatzsystem verfügbar. Alle notwendigen Elemente für eine effiziente Ver- und Entsorgung sind enthalten. Alle Modelle haben als Standard einen großen Arbeitsradius von 7,5 m. Die TUnit ist besonders robust und ist mit einem Mast mit integriertem Schlauchrückzugssystem ausgestattet. Alle TUnits sind kompakt, einfach in der Handhabung und für den Einsatz im Außenbereich geeignet.

Die Wartung der TUnit ist dank des optimalen Aufbaus und Zugangs sehr einfach. Hierzu gehört auch die in Einzelplatzanlagen (TUnit SP) verbaute Drehkolbenpumpe, welche basierend auf dem QuickService-Konzept nur aus wenigen Bauteilen besteht.

Features der TUnit

Die TUnit bietet eine automatische Schlauchentwässerung zur vollständigen Entleerung des Schlauches nach dem Gebrauch. Dies ist bei Minustemperaturen im Winter von großer Bedeutung.

Bei unseren Produkten mit Drehkolbenpumpen der VX-Serie wurde ein durchdachtes Designkonzept, die QuickService-Bauweise, angewendet. Hierdurch wird die Wartung und Reparatur der Technik besonders einfach. Anlagen sind in kürzester Zeit wieder verfügbar, Ausfallzeiten werden auf ein Minimum reduziert.

Bei der TUnit und CabinetUnit sind alle wesentlichen Armaturen und Anschlüsse in einem Gehäuse untergebracht, um sie vor äußeren Einflüssen und extremen Wetterbedingungen zu schützen.

Verschiedene Kupplungen für Trink- und Abwasser sind passend zu unseren Systemen erhältlich. Die Kupplung für Trinkwasser erfüllt alle Anforderungen an die Trinkwasserqualität des Eisenbahn-Bundesamtes (EBA).

Für eine ordnungsgemäße und sichere Installation wird in der Regel durch Vogelsang ein Montagerahmen geliefert. Der als Einbetonierrahmen ausgeführte Rahmen ermöglicht eine sichere Positionierung und Montage der Ver- und Entsorgungsleitungen. Ist ein Höhenausgleich zu einer bauseits vorhandenen Arbeitsebene erforderlich, kann ein individuell angepasster Adapterrahmen zur Verfügung gestellt werden.

Optionen der TUnit

Um rund um die Uhr ein sicheres Arbeiten an der CabinetUnit bzw. der TUnit zu gewährleisten, ist eine Ausrüstung mit bahnzugelassenen Arbeitsfeldleuchten möglich.

Automatisierungslösungen wie z. B. eine Füllmengenvorwahl oder Abschaltautomatik an Absaugstationen, Fernwartungszugriff und automatisierte Betriebsdatenerfassung sorgen dafür, dass Ressourcen eingespart und die Effizienz der Arbeitsprozesse verbessert werden kann.

Müssen die Anlagen für verschiedene Nutzer zugänglich sein, können TUnits, CabinetUnits oder auch CleanUnits mit einem Autorisierungssystem ausgestattet werden. Nach entsprechender Anmeldung des Nutzers an einem örtlichen Autorisierungsmodul wird die Anlage freigegeben. Über ein zentrales Betriebsdatenerfassungssystem können dem Anlagenbetreiber die gewünschten Nutzungsdaten zur weiteren Verarbeitung zur Verfügung gestellt werden.

Um selbst bei Minusgraden den sicheren Betrieb im Außenbereich zu gewährleisten und die technischen Einrichtungen vor Frost zu schützen, können optional elektrische Heizelemente eingesetzt werden.

Die Systeme können optional mit einem Datenerfassungssystem ausgerüstet werden: wichtige Betriebsparameter wie z. B. Befüll- und Spülvorgänge können aufgezeichnet, gespeichert und ausgewertet werden.

Sollen Verbrauchsmengen erfasst oder die Trinkwasserfüll- bzw. Abwasserentsorgungsprozesse automatisiert werden, können die TUnit und die CabinetUnit mit der erforderlichen Technik wie Durchflussüberwachung und Steuerungselementen ausgerüstet werden.

Mit der tropffreien Absaugkupplung EasyConnect Plus wird eine hygienische Entsorgung von WC-Sammeltanks auch in sensiblen Bereichen, wie z. B. in Werkshallen, zum Kinderspiel. Dank des patentierten Verschlußsystems wird ein tropffreies Absaugen gewährleistet. Zusätzliche fahrzeugseitige Einbauten sind beim Einsatz der Vogelsang EasyConnect Plus nicht erforderlich. Die besonders kompakten Abmaße der EasyConnect in Verbindung mit ihrem geringen Gewicht und dem integrierten Schlauchdrehgelenk gestalten die Arbeiten mit der EasyConnect Plus besonders ergonomisch.

Die optionale Funk-Fernsteuerung erlaubt z. B. das Betätigen von Ventilen oder das automatische Aufrollen der Schläuche per Knopfdruck.

Verfügt der Trinkwassertank im Fahrzeug über eine externe Schnittstelle zur Füllstandsüberwachung, können unsere Wasserfüllanlagen mit einer automatischen Abschaltung ausgestattet werden. Hierzu werden sogenannte „ICE“-Funkmodule eingesetzt, die in den entsprechenden Steckkontakt am Zug eingesteckt werden und den Füllstand des Trinkwassertanks drahtlos an die Füllstation übermitteln.

Die Baureihen der Station für Wasserver- und -entsorgung TUnit

Die Lösung für Mehrplatzanlagen
Die Station für die Wasserver- und Entsorgung TUnit MP

Die Mehrplatzanlage TUnit MP ist eine Satelliten-Servicestation und wird in mittleren bis großen Abstell- und Behandlungsanlagen eingesetzt. Die TUnit MP ist an eine zentrale Vakuumpumpstation angeschlossen und in verschiedenen Ausführungen verfügbar.

Ähnlich wie die Einzelplatzanlage TUnit SP sind auch die Mehrplatzsysteme TUnit MP äußerst bedienerfreundlich. Die Schläuche, welche an einem Mast mit Rückzugautomatik angebracht sind, sorgen für einen großen Arbeitsradius. So ist eine einfache Befüllung und Entsorgung auch möglich, wenn sich die Anschlüsse des Reisezugs nicht in unmittelbarer Nähe befinden. Dank der Rückzugautomatik sind die Schläuche immer einsatzbereit. Die Mehrplatzanlage TUnit MP ist an eine Vakuumpumpstation angeschlossen und kann dadurch besonders kompakt ausgeführt werden.

Modelle:

TUnit MPU Eco (manuelle Bedienung)
TUnit MPU Plus (mit Steuerung)
TUnit MP Eco (manuelle Bedienung)
TUnit MP Plus (mit Steuerung)
TUnit MP Pro (mit Steuerung, mit Prozessautomatisierung)

Downloads

Technische Daten: TUnit MP

**Die Station für die Wasserver- und -entsorgung TUnit MP**

Die Einzelplatz-Lösung
Die Station für die Wasserver- und -entsorgung TUnit SP

Die Einzelplatz TUnit SP ist die perfekte Lösung für kleine Servicestationen oder Werkstätten. Die TUnit SP enthält eine Drehkolbenpumpe der VX-Serie zum Absaugen und Fördern des Abwassers sowie die notwendigen Vorrichtungen für die Trinkwasserbefüllung.

Die TUnit SP ist äußerst bedienerfreundlich. Absaug- und Wasserschläuche sind an einem T-förmigen Mast montiert. Der automatische Rückzugmechanismus der Schläuche sorgt für einen maximalen Einsatzradius und einer leichten Zuführung zu den Anschlüssen der Zugwagons. Die TUnit SP kann direkt auf dem Servicebahnsteig montiert werden.

Downloads

Technische Daten: TUnit SP

**TUnit SP, die Einzelplatz-Lösung für die Wasserver- und Entsorgung**

Weitere Informationen

Mike Threis, Leiter Service Schienenfahrzeuge, CFL, Luxemburg

Die CFL hat sich für Vogelsang entschieden

Die luxemburgische Eisenbahngesellschaft setzt auf Vogelsang-Technik zur hygienische Entleerung von Bordtoilettentanks und der Versorgung mit Frischwasser.