Presse

Vogelsang reçoit le prix DLG pour sa technologie innovante d'épandage et de répartition de lisier

| Presse, Technologie agricole

Hanovre/Essen/Oldb., le 14 novembre 2019 – La technologie d'épandage et de répartition de lisier liquide de Vogelsang a reçu un prix de la DLG (German Agricultural Society).


Le nouveau système à pendillards BlackBird d'une largeur de travail de 15 mètres, équipé de deux répartiteurs de précision ExaCut ECQ, a été soumis à des essais poussés. Les tests de la DLG ont montrés que le lisier liquide était distribué avec un coefficient de variation inférieur à 2%. Cela a été récompensé par les examinateurs. De plus, les répartiteurs de précision ont été classés comme particulièrement conviviaux. Selon les examinateurs de la DLG, les travaux de maintenance sont relativement simples et peuvent être effectués en très peu de temps.

"Nous sommes très heureux de recevoir ce prix de la DLG. Ce test conforte notre position de leader en matière d'innovation dans le secteur agricole et confirme notre mission de développer des produits économiques et conviviaux", a déclaré Harald Vogelsang, directeur général de Vogelsang GmbH & Co. KG.

Critères de test entièrement satisfaits

Dans le module 'Fonctionnalité et qualité du travail', le système à pendillards avec les répartiteurs de précision a montré d'excellentes qualités aux tests avec du lisier liquide de bovins et de porcs. La DLG a donné la meilleure note possible 'très bon (++)' à tous les tests qui visaient à déterminer la répartition moyenne. Dans trois des quatre analyses, les écarts moyens trouvés étaient bien inférieurs à 2% (1,8/1,1/1,8). Les sorties du répartiteur sont alimentées très rapidement en lisier liquide au début de l'épandage, ce qui évite une empreinte en forme de 'V'.

Dans le module 'Manipulation, fonctionnement et maintenance' également, l’association du système à pendillards aux répartiteurs de précision ExaCut ECQ a été convaincante : les examinateurs de la DLG ont jugé le système de répartition convivial et ont souligné le très bon accès aux deux têtes du répartiteurs et aux points de lubrification. Pour remplacer les outils de coupe des répartiteurs de précision, les testeurs de la DLG ont mis moins de 20 minutes en moyenne. Aucun outil spécial n'a été nécessaire. La DLG évalue ce résultat comme une maintenance relativement rapide et facile.
 

À propos de Vogelsang

Vogelsang développe, produit et distribue des solutions de haute qualité, conviviales et faciles à entretenir. Son siège principal est à Essen (Oldenburg), en Allemagne. L’entreprise de fabrication de machines agricoles fondée en 1929 est devenue un spécialiste en solutions innovantes pour les secteurs de l’agriculture, du biogaz, de l'industrie, des eaux usées et du traitement des déchets. L'entreprise familiale, de petite taille à l'origine, compte désormais plus de 1000 employés dans le monde.
Vogelsang garantit des produits de haute qualité grâce à une recherche intensive et au développement de produits innovants depuis son siège principal en Allemagne. Vogelsang possède des usines de production en Allemagne et à l'étranger. Un réseau de filiales en croissance continue, dont aux Pays-Bas, et des parties représentatives contribuent à l'expansion de Vogelsang: 25 sites au sein de l’Europe et en dehors.