Le séparateur de lourds DebrisCatcher de Vogelsang
DebrisCatcher

Séparation active des indésirables pour une protection maximale
DebrisCatcher

  • Prévient les dommages dus aux corps étrangers tels que les pierres et les pièces métalliques.
  • Empêche le blocage des pompes, des vannes et des soupapes.
  • Débit élevé pour une faible consommation d'énergie
  • Solide et robuste grâce au contre-palier

Demande

Principe de fonctionnement
Comment fonctionne notre séparateur de lourds DebrisCatcher ?

Le séparateur d' indésirables sépare les matières étrangères telles que les pierres et les pièces métalliques selon deux méthodes, et combine un séparateur par gravité et un séparateur actif de matières étrangères. Tout d'abord, le milieu (par exemple, une suspension organique, du lisier) s'écoule sur le côté du séparateur de matières lourdes. Dans la chambre principale, la section transversale est nettement élargie, ce qui réduit considérablement la vitesse d'écoulement. La conception du boîtier a été optimisée à l'aide d'une simulation d'écoulement. Ensemble, ces deux aspects permettent d'obtenir un écoulement lent et laminaire. De cette manière, les conditions dans le séparateur de matériaux lourds sont rendues idéales pour la séparation par gravité des pierres et des pièces métalliques.

Les corps étrangers qui ne peuvent pas être séparés de cette manière par le séparateur de corps étrangers, par exemple parce qu'ils sont trop petits et légers ou parce que le milieu est trop visqueux, se déplacent avec le milieu vers le tamis. Là, ils sont activement retenus jusqu'à ce qu'ils soient ramassés par les unités de nettoyage en forme de palettes qui tournent lentement et sont ensuite activement guidés vers le bas dans le récipient pour les matières étrangères. Comme les unités de nettoyage tournent sans toucher le tamis, l'usure est minimale et ce principe de fonctionnement se caractérise par une longue durée de vie.

Le séparateur de corps étrangers fiable et actif
Le piège à cailloux DebrisCatcher pour les applications de biogaz

Les corps étrangers tels que les pierres et les pièces métalliques se retrouvent souvent dans les installations de biogaz, que ce soit avec la biomasse solide ou dans le lisier frais. Cependant, en raison des dimensions requises et de la viscosité dominante, il n'y a souvent pas assez de place pour séparer de manière fiable les corps étrangers à l'aide d'un séparateur passif de corps étrangers.

Le DebrisCatcher est conçu pour ces cas précis. Il combine un séparateur de corps étrangers par gravité avec une séparation active des corps étrangers, offre une protection maximale contre les corps étrangers tels que les pierres et les pièces métalliques, occupe un espace minimal et protège de manière fiable et économique les pompes et les composants du système contre les dommages et les blocages qui se produiraient autrement.

Un écoulement lent et laminaire est créé dans le boîtier à écoulement optimisé du séparateur de matières lourdes. Ce sont des conditions optimales pour la séparation par gravité des pierres et des pièces métalliques. Les matières lourdes trop petites et trop légères pour être séparées de cette manière se retrouvent dans le tamis de coupe avec le produit. Ils y sont retenus, ramassés par les unités de nettoyage à rotation lente et guidés activement dans le séparateur de corps étrangers.

Grâce à la conception sans contact et à la faible vitesse des unités de nettoyage, les besoins en énergie du système sont minimes. Pour un débit allant jusqu'à 400 m3/h, le DebrisCatcher ne nécessite que 2 kW de puissance d'entraînement pour protéger les systèmes en aval.

Le boîtier est en tôle d'acier soudée et est galvanisé à chaud pour une haute résistance à la corrosion, ce qui permet des pressions internes maximales de 4 bars. Les applications sous pression, par exemple sur des digesteurs élevés ou si des pompes de surpression sont utilisées, peuvent être réalisées sans problème. En même temps, la combinaison du principe de fonctionnement sans contact et de la vitesse d'entraînement lente garantit une usure minimale et une longue durée de vie.

.


Caractéristiques du DebrisCatcher

Contrairement aux séparateurs de lourds statiques, les pierres et les éléments métalliques sont activement isolés par le DebrisCatcher. Les matières étrangères qui arrivent à la grille de coupe avec le flux liquide y sont retenues et activement (mécaniquement) guidées dans le séparateur de matières étrangères par les unités de dégagement.
Pour la séparation optimale du lourd, une zone de calme de taille généreuse a été créée et optimisée à l'aide de simulations de flux. De ce fait, les matières étrangères contenues dans le flux liquide, comme les éléments métalliques ou les pierres, sont isolées par gravité de manière optimale et coulent vers le séparateur de matières étrangères.
Un contre-palier supporte l'arbre d'entraînement et assure une grande stabilité.
L'arbre d'entraînement est scellé à l'aide d'une combinaison éprouvée de garniture mécanique et d'une bague d'étanchéité d'arbre radiale. Le système d'étanchéité comprend en outre un réservoir de liquide tampon permettant le contrôle des fuites.
La géométrie des unités de dégagement est parfaitement coordonnée pour fonctionner avec la grille de coupe. Le groupe grille de coupe / unités de dégagement donne toujours lieu à un grand angle émoussé. Cela empêche les blocages résultant de l'emprisonnement de matière étrangère.

Options du DebrisCatcher

Pour un ajustement optimal du DebrisCatcher aux exigences de l'application respective et pour retenir suffisamment les petites pièces en métal – et maintenir la perte de pression à un minimum – des variantes de grilles de coupe avec des dimensions d'espacement de 12 mm, 25 mm et 40 mm sont disponibles.
Selon le fluide et les circonstances du système sur place, le DebrisCatcher peut être équipé de connecteurs DN150 ou DN200.
Le système DRS de retrait des débris élimine le lourd séparé pendant le fonctionnement continu sans qu'il soit nécessaire d'arrêter ou d'ouvrir le doseur de matières solides ou le séparateur des matières étrangères. Le système élimine la fraction lourde avec une perte minime de fluide uniquement (approx. 15 l seulement). Comparativement aux solutions conventionnelles, le système DRS réduit le travail nécessaire d'un maximum de 80 %.

Informations complémentaires:
L'unité de contrôle PCU contrôle tous les paramètres clés pendant le fonctionnement. Ces données permettent au PCU de détecter tôt les perturbations potentielles, d'amorcer les mesures correctrices adaptées et, ainsi, d'éviter les temps d'arrêt. La connexion à un système de contrôle principal est possible sur demande.