Comunicati stampa

InnoTrans 2022: Vogelsang presenta i sistemi di servizio per i treni

| Comunicati stampa, International, Trasporti

Essen (Oldenburg), 18 agosto 2022 – Vogelsang GmbH & Co. KG presenterà i suoi sistemi compatti per lo smaltimento igienico delle acque reflue e l'approvvigionamento di acqua potabile per i treni a InnoTrans dal 20 al 23 settembre a Berlino. Allo stand 225 nel padiglione 6.2, l'attenzione sarà focalizzata sulla stazione TUnit e la relativa console prefabbricata, sulla robusta soluzione di pulizia CleanUnit, nonchè sul sistema BioUnit. Gli operatori del settore potranno anche conoscere il resto del portfolio di prodotti Vogelsang per la tecnologia ferroviaria e dei trasporti.


"Siamo lieti che la fiera InnoTrans possa svolgersi anche quest'anno dopo essere stata annullata a causa della pandemia", afferma Harald Vogelsang, amministratore delegato di Vogelsang GmbH & Co. KG. “I nostri sistemi collaudati nel campo della tecnologia ferroviaria e dei trasporti sono compatti e flessibili sia nel funzionamento che nell’installazione. Di conseguenza, soddisfano i vari requisiti per depositi ferroviari di varie dimensioni”.

TUnit - il sistema consolidato per impianti di trattamento ferroviario

Con la TUnit, lo smaltimento delle acque reflue e l'approvvigionamento di acqua potabile dei treni è igienico e di facile manutenzione. I tubi di aspirazione del vuoto e dell’acqua sono montati su un supporto verticale a forma di T. L’ampio raggio di lavoro fino a 7,5 metri in tutte le direzioni, permette il riempimento e lo smaltimento senza complicazioni e in assenza di tubi flessibili sulla piattaforma di servizio, che compromettono la sicurezza operativa. A InnoTrans, Vogelsang presenterà la versione TUnit MP, un sistema multiutente per depositi ferroviari di medie e grandi dimensioni. È installato come sistema satellitare direttamente sulla piattaforma di servizio o nei depositi. In abbinamento alla stazione di pompaggio del vuoto centralizzata, la VacUnit, le acque reflue sono trasportate in modo rapido e pulito.

Console di base - installazione piè semplificata e veloce

Oltre alla TUnit, Vogelsang presenterà una console di base riutilizzabile con drenaggio sottovuoto. La console prefabbricata con connettori integrati per il rifornimento e lo smaltimento di fluidi, semplifica e velocizza l'installazione della TUnit. L'unità opzionale di raccolta e aspirazione delle acque reflue elimina la necessità dello scarico convenzionale per gravità o tramite sistemi di sollevamento delle acque reflue. Ciò significa anche poter fare a meno di costosi lavori operativi.

CleanUnit – la stazione per la pulizia interna

CleanUnit contiene l'attrezzatura necessaria per la pulizia completa degli interni. Oltre ai detergenti e agli accessori, la CleanUnit fornisce acqua calda e fredda, così come un'opzione di smaltimento ecologica delle acque grigie. Opzionalmente, la stazione può essere dotata di prese per dispositivi esterni come aspirapolvere o idropulitrici. Per garantire un funzionamento regolare anche a temperature inferiori allo zero, la cabina può essere dotata di un sistema di riscaldamento.

BioUnit: sistema di pulizia dei servizi igienici con bioreattore

Il focus della fiera sarà anche sullo speciale sistema di pulizia BioUnit per lo smaltimento automatico e la pulizia dei servizi igienici con bioreattore. La stazione è composta da una pompa a lobi rotativi della serie VX, con un dispositivo di pulizia e aspirazione ad alta pressione e un dispositivo per la decalcificazione. Il sistema BioUnit è disponibile come soluzione mobile o fissa ed è adatto sia all’uso in interni sia all’esterno.

Vogelsang a InnoTrans, 20–23 settembre 2022, Berlino: padiglione 6.2, stand 225

Chi siamo

Vogelsang GmbH & Co. KG sviluppa, produce e distribuisce macchine tecnicamente di alta qualità che sono facili da utilizzare e manutenere. La sede principale si trova a Essen (Oldenburg), nella Bassa Sassonia. Fondata nel 1929 come azienda produttrice di macchine agricole, è cresciuta fino a diventare specialista di macchine configurabili individualmente per i settori delle acque, dell’agricoltura, del biogas, dell’industria e dei trasporti. Attualmente, l’azienda familiare impiega oltre 1.200 dipendenti in tutto il mondo. Vogelsang garantisce la massima qualità dei prodotti attraverso le sue attività di ricerca, sviluppo e produzione nella sua sede in Germania. Come società produttrice di macchine orientata a livello internazionale, Vogelsang gestisce anche centri di produzione a livello nazionale e all'estero. Una rete in continua crescita di filiali e rappresentanti consente a Vogelsang di essere presente in oltre 25 sedi in tutto il mondo, in tutti i paesi europei e in importanti nazioni industrializzate nel mondo. Quest'anno l'azienda è stata insignita del titolo di "leader tedesco nell'innovazione" dall'istituto di ricerca economica Prognos AG.

Vogelsang Srl, la filiale italianaha iniziato a operare nel 2006 prevalentemente per la fornitura delle pompe volumetriche reversibili per gli impianti MBR (Membrane Bioreactor) e di sistemi per il pompaggio die fanghi. Nel corso del tempo ha ampliato il proprio portafoglio clienti, lavorando con i principali gestori degli impianti di depurazione e di trattamento acque. Nel 2007 le nostre macchine hanno trovato applicazione nel settore petrolchimico (depositi costieri), per la movimentazione di fluidi viscosi (olio combustibile, gasolio ecc.) e di vari prodotti chimici. Siamo presenti anche nel settore Biogas dove lavoriamo con i principali costruttori di impianti. Altri importanti settori di riferimento sono quello dell'agricoltura, il settore ferroviario (smaltimento con vuoto) ed il settore dell'industria alimentare, in particolare per la produzione di vino ed olio. Nella nostra azienda siamo strutturati con ufficio tecnico-commerciale, ufficio amministrativo, officina per manutenzioni interne ed esterne, magazzino ricambi, ed un servizio di assistenza che risponde su tutto il territorio italiano.