XRipper

Il trituratore per acque reflue

  • Triturazione economica di materiali solidi e ingombranti come salviette umidificate, legno, scarti e rifiuti
  • Protezione efficiente delle pompe e dei componenti dell'impianto da intasamenti, blocchi e malfunzionamenti
  • Pronto all'uso grazie alla manutenzione semplice
  • Maggiore sicurezza grazie alla tecnologia della tenuta ad anello scorrevole cartridge

Clicca su un'icona per saperne di più.

Acque reflue

Acque reflue

Tecnologia robusta per una protezione affidabile contro l'intasamento delle tubazioni o dei canali fognari

Se le salviette umidificate e il materiale impigliato intasano le pompe per le acque reflue nelle fognature, i trituratori XRipper sono la soluzione efficace. Il trituratore a doppio albero tritura con forza corpi estranei come prodotti igienici, tessili e altri rifiuti di genere sanitario per prevenire l'intasamento di materiali fibrosi, proteggendo così pompe, valvole e tubazioni. Il trituratore a doppio albero tritura con facilità anche grandi grovigli che altrimenti bloccherebbero le pompe di ricircolo nei digestori degli impianti di depurazione delle acque reflue. L'XRipper previene quindi i tempi di fermo delle attività e blocchi nei canali o negli impianti di trattamento delle acque reflue.
Adattato alle necessità della tecnologia per le acque reflue, XRipper è disponibile in tre diversi modelli. Oltre all'estrema facilità di manutenzione della serie XRS, anche la serie XRipper XRP è una scelta eccellente. La serie XRipper XRP è stata appositamente progettata per l'installazione inline in sistemi di tubazioni dove lo spazio è limitato, mentre la serie XRipper XRC è ideale per canali di scolo aperti e/o a monte di strutture di afflusso o deflusso. Grazie al flessibile kit SIK (Sewage Integration Kit) l'XRipper XRC può essere facilmente montato anche contro pareti inclinate o curve e viene rimosso dal canale con la stessa semplicità. Tutti gli XRipper hanno in comune una cosa: gli elementi di triturazione, chiamati rotori Ripper, ruotano a bassa velocità. Ciò significa che l'XRipper fornisce una coppia elevata per la triturazione anche in caso di potenza di azionamento relativamente bassa. Allo stesso tempo, i rotori Ripper sono autopulenti, grazie alle differenti velocità di rotazione degli alberi. Grazie al principio di funzionamento senza contatto di XRipper, il consumo di energia durante il funzionamento a vuoto è minimo. I concetti di manutenzione e assistenza di XRipper, sono studiati su misura per consentire interventi rapidi. Anche i pezzi di ricambio possono essere facilmente sostituiti in loco dal personale dell'impianto di depurazione o da un partner di assistenza.

Vai alle tecnologie per le acque reflue

Industria

Industria

XRipper - triturazione conveniente di solidi e dei corpi estranei presenti nei fluidi.

XRipper, il trituratore a doppio albero di Vogelsang, è stato progettato per una triturazione conveniente di solidi presenti nei fluidi e contenenti corpi estranei. Può essere utilizzato in impianti di depurazione di acque reflue industriali o anche in diversi processi dell'industria chimica, alimentare o del riciclaggio. Grazie ai robusti rotori Ripper, l'XRipper tritura materiali eterogenei prevenendo gli intasamento e protegge efficacemente gli altri componenti dell'impianto, come le pompe. Come altri prodotti Vogelsang, il design dell'XRipper si fonda sul principio QuickService, rendendo la manutenzione molto semplice e rapida.
Offriamo alcune opzioni come ad esempio il materiale ATEX, che consente di installare l'XRipper in ambienti esplosivi nell'industria chimica, o il Sewer Integration Kit, che rende molto più semplice l'installazione di un XRipper negli impianti di depurazione dell'industria alimentare.

Vai alla pagina delle tecnologie per l’industria

Vogelsang

Quality Cartridge Vogelsang
Performance Control Unit (PCU) Vogelsang

Contattaci!

Hai delle domande?
Come ti possiamo aiutare?

+39 0373 97 06 99

Formulario di contatto

Caratteristiche

I rotori Ripper monolitici sono costituiti da un unico blocco d'acciaio di alta qualità. Trasferiscono uniformemente la coppia dall'albero ai rotori, consentendo così un carico ancora maggiore. I lavori di assistenza e manutenzione possono essere completati in breve tempo, perché in caso di sostituzione dei pezzi di ricambio è necessario sostituire un numero molto inferiore di componenti.
Le piastre di protezione assiali dell'XRipper sono dotate di un convogliatore che impedisce che il materiale estraneo passi attraverso l'XRipper senza essere triturato. Il risultato: una triturazione uniforme e affidabile.
Grazie alle diverse velocità di rotazione dei due alberi dell'XRipper, i rotori si puliscono da soli. Il materiale che si è depositato negli interstizi tra i rotori Ripper viene portato via. In questo modo si evita l'intasamento dei rotori e la conseguente riduzione della portata.
Gli alberi e i rotori dell'XRipper sono dimensionati con diametri maggiorati. Insieme rendono l'XRipper resistente alla torsione agli intasamenti.
La struttura esterna dell'XRipper presenta un design robusto. In questo modo si pongono le basi per la lunga durata dei cuscinetti e del motore.

Opzioni

Per adeguarsi al rapporto di triturazione prescelto, i rotori Ripper sono disponibili con lame di larghezza compresa tra 6-11 mm. Sono realizzati di serie in acciaio speciale temprato e sono disponibili anche in acciaio inossidabile per l'impiego con fluidi chimicamente aggressivi.
Per i modelli XRipper XRP e XRipper XRC sono disponibili strutture con flusso ottimizzato. Ciò significa massima produttività con le dimensioni più piccole possibili e bassi costi di esercizio e di investimento.
Una versione conforme ATEX può essere fornita per l'uso in aree a rischio d'esplosioni.
A seconda della serie, i componenti della camera dell'XRipper sono prodotti in ghisa grigia (XRS) o in acciaio. In alternativa, sono disponibili in acciaio inossidabile e/o in lega di acciaio inossidabile. I rotori Ripper e le piastre di protezione assiali sono realizzati in acciaio speciale altamente resistente all'usura e sono disponibili anche in acciaio inossidabile.
L'XRipper è solitamente azionato da un motoriduttore e/o da un motore ad albero parallelo. Sono disponibili versioni adeguatamente equipaggiate per il funzionamento in condizioni di allagamento temporaneo o permanente. In alternativa, l'XRipper può essere azionato da un motore idraulico.
Per i design più lunghi e/o in caso di rischio di seri blocchi, il design QD conferisce all'XRipper una maggiore stabilità grazie a un terzo cuscinetto di supporto aggiuntivo - questo impedisce agli alberi di piegarsi e ai rotori Ripper di toccarsi. Tuttavia, la funzionalità QuickService rimane la stessa: la manutenzione e l'assistenza vengono eseguite in loco in modo rapido e semplice.
Il Connector Box disponibile per XRipper XRS e XRipper XRP consente di separare materiali pesanti, come pietre e parti metalliche, a monte dell'XRipper, evitando così il blocco dei trituratori.
Il sistema SIK consente di posizionare l’XRipper XRC direttamente nel canali e/o a monte dell'ingresso o dello scarico, così come di fronte a pareti inclinate o arrotondate. I binari guida di supporto consentono di sollevare ed estrarre l'XRipper completo verso l'alto per l'assistenza e la manutenzione e di sostituirlo nuovamente senza alcun anello di fissaggio aggiuntivo.
Come funziona l'XRipper
XRipper: il trituratore per acque reflue di Vogelsang
Principio di funzionamento dell'XRipper Vogelsang

Installato direttamente nella corrente del fluido, le acque reflue (o altro fluido scorrevole) passano attraverso l'XRipper praticamente senza impedimenti. Grazie al passaggio di grandi dimensioni, la perdita di pressione è minima. Il materiale solido e i corpi estranei arrivano all'XRipper insieme al flusso del fluido, e vengono poi guidati nell'area centrale, fino ai rotori Ripper. Questi catturano il materiale estraneo e lo triturano. Durante il processo, il materiale solido viene triturato: i rotori affilati tagliano a pezzi il materiale a fibra lunga, mentre i componenti grossolani e fragili vengono sminuzzati. Modificando la larghezza e il profilo delle lame del Ripper è possibile regolare il rapporto di riduzione delle dimensioni. Con basse velocità e coppie elevate, l'XRipper richiede una bassa potenza motrice per prevenire efficacemente intasamenti, blocchi e danni alle pompe e alle valvole a valle.

Opzioni di azionamento per il trituratore per acque reflue

Per l’XRipper sono disponibili diverse opzioni di azionamento Nella maggior parte dei casi, i motori e/o i motoriduttori ad albero parallelo forniscono la potenza di azionamento. Sono disponibili versioni adeguatamente equipaggiate per il funzionamento in condizioni di allagamento temporaneo o permanente. In alternativa, l'XRipper può essere azionato da un motore idraulico. Le possibili varianti di costruzione includono:

Potenza di azionamento tramite motoriduttore (XRipper XRS)

  • Trasmissione della potenza tramite giunto
  • Montato su una base motore resistente alla torsione

 

Versione inclinata a 90° - motoriduttore (XRipper XRS)

  • Azionamento con motoriduttore
  • Trasmissione della potenza tramite giunto
  • Montato su una base speciale resistente alla torsione

 

Potenza di azionamento tramite motoriduttore ad albero parallelo (XRipper XRS | XRP | XRC)

  • Montato direttamente sull'albero motore dell'XRipper
  • Montato su una base speciale resistente alla torsione

 

Motore idraulico (XRipper XRS | XRP | XRC)

  • Azionamento tramite motore idraulico direttamente flangiato
  • Nessun basamento richiesto

Motori a immersione (XRipper XRP | XRC)

  • Azionamento tramite motore a immersione
  • con adattatore IEC standardizzato, costruito a tenuta stagna su uno speciale riduttore ad ingranaggi ad assi paralleli
  • Per il funzionamento in condizioni di allagamento temporaneo o permanente

Case studies XRipper

Case study - Scottish Water Services Grampian - XRipper

XRipper XRC186-520QD SIK: riduzione dei costi di manutenzione per il trituratore a due alberi

Problema: necessità di manutenzioni costose e frequenti dell'attrezzatura esistente
Soluzione: XRipper XRC186-520QD SIK

Leggi il case study

Case study - Gespringwasser Schmalkalden - XRipper XRS100-90Q

XRipper XRS100-90Q: riduzione degli intervalli di pulizia

Problema: elevato numero di manutenzioni a causa di materiale impigliato
Soluzione: XRipper XRS100-90Q

Leggi il case study

Case study - Stazione di pompaggio di Hoergenau, nel comune di Lautertal- XRipper XRP136-560QD

XRipper: movimentazione senza intoppi delle acque reflue anche in presenza di articoli igienici

Problema: intasamento delle pompe dovuto ad articoli igienici
Soluzione: retrofit dell'XRipper XRP136-560QD

Leggi il case study

×

Vogelsang Worldwide

HEADQUARTER:

Subsidiaries and Offices:
/ /