RotaCut

Natte versnijder met ingebouwde separator voor zwaar materiaal

  • Versnijdt betrouwbaar vezels en vreemde voorwerpen in vloeibare media
  • Beschermt systeemcomponenten stroomafwaarts tegen schade veroorzaakt door vreemde voorwerpen
  • Voorkomt verstopping en blokkering van pompen, fittingen en leidingsystemen
  • Reduceert de viscositeit en homogeniseert vloeistoffen en suspensies
  • Voorkomt drijvende lagen

Klik op een icoon om meer te weten te komen.

Landbouw

Landbouw

RotaCut – de versnijder voor mobiele toepassingen

Hoe vloeibaarder en homogener de mest en de digestaten zijn, hoe efficiënter deze kunnen worden gebruikt als organische meststoffen. De RotaCut van Vogelsang versnijdt het medium en ruw en vezelachtig materiaal in de mest. Dit optimaliseert de stromingseigenschappen van de mest en voorkomt verstoppingen, bijvoorbeeld in het mestverdeelsysteem. De vreemde voorwerpen in de pompvloeistof worden eruit gefilterd. RotaCut zorgt voor efficiënte pompbescherming voor het mesttransportvoertuig. Het directe contact tussen de messen en de snijzeef maakt van deze versnijder de perfecte oplossing voor zeer precieze snijprestaties. De opening aan de RotaCut is ontworpen om zo groot mogelijk te zijn voor eenvoudige toegang voor service en onderhoud. Het is ook eenvoudig om het uitgefilterd zwaar materiaal te verwijderen. Met de RotaCut MXL biedt Vogelsang de perfecte oplossing voor de unieke vereisten van mobiele toepassingen, bijvoorbeeld op tankwagens en zelfrijdende voertuigen. Deze compacte unit zorgt voor een homogene, gemakkelijk aan te brengen mestsuspensie. Het resultaat is een gelijkmatige verdeling van de voedingsstoffen erin. Tegelijk beschermt dit efficiënt het hele mestverdeelsysteem. Innovatieve technieken, zoals de geoptimaliseerde snijzeefgeometrie of het gebruik van de Automatic Cut Control (ACC) voor zelfaanpassende messen en optimale snijdruk, maken van de RotaCut een betrouwbaar en efficiënt versnijdingssysteem.

Naar de wereld van Landbouw

Biogas

Biogas

RotaCut – efficiënte substraatdesintegratie en betrouwbare bescherming tegen vreemde voorwerpen

De RotaCut heeft zich al talloze keren bewezen als de optimale oplossing als vreemde voorwerpen de werking van biogasinstallaties storen of vaste stoffen met lange vezels in de suspensie problemen veroorzaken. De ingebouwde separator voor zwaar materiaal filtert metaal en stenen. Tegelijk versnijdt de RotaCut vreemd materiaal, zoals stukjes hout en takken, en is ideaal voor het desintegreren van vezelachtig vreemd materiaal, zoals stro. Vaste stoffen met lange vezels, bijvoorbeeld mest, stro en grassilage, evenals gras, worden fijn versneden. Op deze manier beschermt de RotaCut pompen en andere componenten van de biogasinstallatie tegen schade door vreemde voorwerpen en voorkomt ook verstopping. De betrouwbare desintegratie van materiaal met lange vezels met de RotaCut voorkomt tegelijk de vorming van drijvende lagen in de vergister van de biogasinstallatie. Hierdoor wordt de viscositeit van de suspensie gereduceerd. Dit verlaagt op zijn beurt de belasting van de mixers, vermindert het stroomverbruik en verkort de vereiste looptijd voor de mixer in veel biogasinstallaties. Dankzij het uitgebreide assortiment modellen en de vele functies en opties kan de versnijder worden gebruikt op veel plaatsen in de biogasinstallatie. Bijvoorbeeld, de RotaCut kan zowel de vloeibare suspensie en/of gerecirculeerd materiaal behandelen voor het maischen binnen het kader van vloeibare dosering, als de vers gemaischte suspensie desintegreren als eerste stap voor de vergister. Bovendien kan de RotaCut gemakkelijk overal worden ingebouwd waar pompprocessen vereist zijn in de biogasinstallatie. Bijvoorbeeld, voor de overdracht van de vergister naar de postvergister en/of naar de eindopslag, en voor de retourstroom van het gerecirculeerd materiaal. Maar de compacte en gemakkelijk te onderhouden versnijder kan ook eenvoudig worden ingebouwd in het leidingsysteem voor vergistercirculatie en/of wanneer externe verwarming wordt gebruikt of bijkomend voor het aanvoeren van verse mest stroomopwaarts van de separator. Er is minstens één plaats in elke biogasinstallatie waar de RotaCut kan worden ingebouwd.

Naar de wereld van Biogas

Industrie

Industrie

RotaCut – betrouwbare versnijder voor industriële toepassingen

De RotaCut, de versnijder met ingebouwde separator voor zwaar materiaal, kan worden gebruikt in een brede reeks aan industriële toepassingen. Deze versnijder zorgt voor direct contact tussen de messen en de snijzeef, waardoor deze gedefinieerde snijprestaties kan leveren. Dit is een groot voordeel voor het verwerken van vezelachtig materiaal. Aangezien de RotaCut tegelijk het medium homogeniseert, biedt deze bovendien veel meer dan alleen pompbescherming voor systemen stroomafwaarts. Medium dat op deze manier is gedesintegreerd, kan ook gemakkelijk worden gebruikt in andere processen.
In industriële toepassingen wordt de RotaCut meestal samen met andere producten van Vogelsang gebruikt, bijvoorbeeld lobbenpompen, excentrische wormpompen of andere versnijders, zoals de XRipper. In toepassingen met voedingsafval zijn niet alle materialen geschikt om direct te worden verpompt na een initiële versnijdingsstap. Met name vis-, vlees- en groenteafval bevatten ruw vezelachtig materiaal dat wordt afgescheiden in een separator voor zwaar materiaal. Twee RotaCut-modellen hebben specifiek hun efficiëntie bewezen in industriële toepassingen: de RotaCut RCX wordt gebruikt in slachthuizen als onderdeel van de RedUnit om te voldoen aan de vereisten van de EU-Richtlijn over hygiëne. Dankzij het compacte ontwerp en de betrouwbare snijprestaties wordt de RotaCut MXL gebruikt op tankwagens om de pompen tegen vreemd materiaal te beschermen.
Met functies en opties zoals de Automatic Cut Control (ACC) en automatische omkeringsfunctie is de versnijder een essentieel product voor het versnijden dat vereist is in industriële toepassingen.

Naar de wereld van Industrie

Afvalwater

Afvalwater

RotaCut – betrouwbare en efficiëntie behandeling van afvalwater of slib

Als vezels en verstrikt materiaal in afvalwater en slib problemen veroorzaken, is de RotaCut de oplossing. Met het contactgebaseerde snijprincipe versnijdt de versnijder betrouwbaar zelfs haren en de fijnste vezels van wattenstaafjes. Vreemd materiaal in afvalwater of slib wordt ook betrouwbaar gescheiden in de ingebouwde separator voor zwaar materiaal in de RotaCut, ook wel stenenvanger genoemd. Op deze manier beschermt de versnijder pompen en andere componenten in de waterzuiveringsinstallatie en riolering tegen schade door vreemde voorwerpen en voorkomt verstopping. Tegelijk wordt het slib gehomogeniseerd, waardoor aanzienlijk kosten en moeite worden bespaard voor het verdikken en ontwateren van slib. Dankzij de desintegratie van het slib uitgevoerd door de RotaCut lopen de decanter en de separators gelijkmatiger, zonder storing, voor optimale ontwateringsprestaties. Ingebouwd in de toevoerleiding van de vergistertoren snijdt de versnijder haren en vezels fijn. De RotaCut voorkomt zo de vorming van verstrikkingen en drijvende lagen, en voorkomt ook storingen bij de circulatie of het verwijderen van slib. Specifiek aangepaste ontwerpen en groottes zijn verkrijgbaar om de integratie in bestaande waterzuiveringsinstallaties zo eenvoudig mogelijk te maken. Omvattende functies en opties maken specifieke aanpassing aan de situatie ter plaatse in de waterzuiveringsinstallatie in kwestie mogelijk. Dankzij het gebruiksvriendelijke concept van de RotaCut kunnen onderhoud en vervanging van onderdelen snel ter plaatse worden uitgevoerd. Zwenk gewoon de snijkop uit voor optimale toegang. Slijtagedelen kunnen dan gemakkelijk worden vervangen door de medewerkers van de waterzuiveringsinstallatie of door een servicepartner.

Naar de wereld van Afvalwater

Vogelsang - LEADING IN TECHNOLOGY

Neem contact met ons op!

Heeft u vragen?
Hoe kunnen we u helpen?

+31 78 652 01 01

Contactformulier

Eigenschappen

Verwijdering van stenen en metaal is belangrijk voor een soepele bediening van de versnijder, de pompen en componenten verder stroomafwaarts, maar vooral om te voorkomen dat deze schade en verstoppingen veroorzaken. Elke RotaCut is daarom uitgerust met een geïntegreerde separator voor zwaar materiaal die specifiek kan worden ingesteld.
Vogelsang gebruikt eigen software voor het ontwikkelen van snijzeven met een geoptimaliseerde geometrie voor elke verkleiningsgraad. Voor operatoren betekent dit steeds de beste geometrie voor een soepele werking met minimale slijtage. De snijzeven worden vervaardigd uit slijtvast, speciaal staal en bieden dubbel prestatievermogen aangezien ze omkeerbaar zijn.
De snijzeven worden blootgesteld aan hoge belastingen in versnijders als de RotaCut. Daarom worden ze in de RotaCut niet slechts ondersteund op bepaalde punten, maar rust hun volledige oppervlak op een stabiele houder. Dit reduceert vervorming van de snijzeef en zorgt voor efficiënt en energiebesparend snijden over het volledige oppervlak.
Snijmessen en rotoren hebben een aanzienlijke invloed op de snijprestaties van de RotaCut. De asymmetrische mesrotoren die wij in-house hebben ontwikkeld zorgen voor optimale verkleiningsprestaties met minimale slijtage. Het mobiele lager van het snijmes zorgt voor continu contact tussen de snijzeef en het mes: een stevige basis voor betrouwbaar versnijden van zelfs de fijnste vezels.
Het versnijden van vloeistoffen met een hoog gehalte vaste stoffen in een kleine ruimte vormt een hoge belasting voor de snijzeven. Daarom hebben wij de houder op zowel de Pro- als de RCX-serie verbeterd: de snijzeef wordt extra gestabiliseerd door een centrale steun. Hierdoor wordt vervorming van de snijzeef tot het minimum beperkt en is efficiënt snijden mogelijk ondanks een hoge belasting.
Elke RotaCut heeft een mesafstellingsfunctie die garandeert dat het snijmes en de zeef steeds in direct contact staan. Dankzij dit contact kan zelfs vezelachtig materiaal met zeer fijne, lange vezels worden verkleind, bijvoorbeeld haren, industriële vezels en graszoden.
Alle RotaCut-producten hebben een onderhoudsvriendelijk ontwerp, waardoor de onderdelen eenvoudig te vervangen zijn. Slechts enkele stappen zijn nodig om toegang te krijgen tot de snijwerktuigen die ter plaatse kunnen worden vervangen. De RotaCut is meteen weer klaar voor gebruik. De RotaCut hoeft niet te worden verplaatst en de snijkop hoeft niet te worden gedemonteerd.

Opties

Het gatenpatroon van de snijzeven is, in combinatie met het aantal versnijdingen, van cruciaal belang voor de verkleiningsgraad. Afhankelijk van de situatie bieden wij snijzeven voor de RotaCut met, afhankelijk van de grootte, een vrije doorgang van 4 mm tot 50 mm. Roestvrijstalen versies zijn verkrijgbaar voor agressieve vloeistoffen.
De Automatic Cut Control (ACC) past de messen van de RotaCut automatisch aan en zorgt voor een constante druk tussen de snijzeef en het mes. Bovendien kan de druk worden aangepast tijdens werking, zo hoog als noodzakelijk en zo laag mogelijk. Dit zorgt voor een langere levensduur van de snijmessen en de zeef en maakt een automatische werking mogelijk.
ACCplus bespaart nog meer onderhouds- en bewakingskosten voor de versnijder. Hij bewaakt online de toestand van de snijmessen en geeft deze weer op een extern display. Hierdoor hoeft de versnijder niet buiten bedrijf te worden gesteld en te worden geopend om de toestand van de snijmessen te inspecteren. Bovendien kan deze informatie worden verwerkt en weergegeven door de (centrale) besturingseenheid en/of de afstandsbediening.
De automatische reversefunctie detecteert verstoppingen, bijvoorbeeld veroorzaakt door grof, storend materiaal, en start maatregelen om deze te verhelpen. Door regelmatige reverse zorgt de functie er ook voor dat steeds een paar scherpe lemmets worden gebruikt, terwijl stompe lemmets aan de stroomafwaartse zijde worden geslepen. Dit zorgt voor optimale snijprestaties met een lager energieverbruik.
Voor een probleemloze werking van veel biogasinstallaties is een betrouwbare scheiding van vreemd materiaal, zoals stenen en metaal, naast het verkleinen, een must. Het aangepaste ontwerp van de separator voor zwaar materiaal is cruciaal. Deze moet compatibel zijn met de vereisten voor de gewenste toepassing en voor het verkleinen. De RotaCut biedt de meest omvattende keuze aan separatoren voor zwaar materiaal.
Het Debris Removal System (DRS) voor de RotaCut RCX-serie zorgt voor regelmatige verwijdering van gefilterd, zwaar materiaal tijdens werking. Het systeem verwijdert zwaar materiaal met slechts minimaal verlies van vloeistof (slechts ca. 15 l). In vergelijking met conventionele oplossingen reduceert het DRS het vereiste werk met 80%.
De behuizing van de RotaCut is gemaakt van staal en volledig verzinkt. Als alternatief is de buitenkant gelakt en heeft de binnenkant een coating met een epoxyhars met hoge chemische bestendigheid. Roestvrijstalen varianten zijn verkrijgbaar voor zeer agressieve toepassingen. Snijzeven en messen zijn ook verkrijgbaar in stalen en/of roestvrijstalen versies.

Het medium stroomt ononderbroken door de RotaCut. Vreemde voorwerpen (stenen, metaal enzovoorts) worden gescheiden op basis van grootte of gewicht en kunnen eenvoudig worden verwijderd via een reinigingsopening. Alle drijvende en zwevende substanties in het medium (vezels, haar, botten, hout enzovoorts) worden door de vloeibare stroom naar de snijzeef getransporteerd en fijn gesneden door draaiende, zichzelf slijpende messen. Zelfs haren en industriële vezels zijn geen probleem. Vloeistoffen met vaste stoffen worden veranderd in pompbare, homogene suspensies. Dit maakt de RotaCut een efficiënte oplossing voor het homogeniseren van heterogene media, zoals dat steeds meer vereist is in de voedingsindustrie, slachthuizen en biogasinstallaties. Een andere belangrijke functie van de RotaCut is efficiënte scheiding van zware materialen. Stenen, metaaldeeltjes enzovoorts, die niet kunnen worden versneden, worden veilig tegengehouden en naar een opvangreservoir geleid. De RotaCut beschermt zo efficiënt pompen, leidingsystemen en onderdelen van biogasinstallaties tegen schade door vreemde voorwerpen.

Hydraulische motoren of aandrijfmotoren, die zijn aangepast aan de omstandigheden van de toepassing, worden gebruikt om de versnijder aan te drijven. Een selectie van aandrijfmotoren met verschillende nominale vermogens en verschillende toerentallen zijn verkrijgbaar voor elk type, zodat de RotaCut steeds specifiek kan worden aangepast aan de betreffende toepassing. De perfecte motor is verkrijgbaar voor elke taak, van bescherming tegen vezels en ruw materiaal tot de fijne, homogene desintegratie van een suspensie. Afhankelijk van de gewenste verkleiningsgraad zijn geschikte snijzeven en mesrotoren verkrijgbaar, die uiteindelijk zorgen voor eenvoudige systeembescherming of homogene behandeling.

Naast verkleinen is het scheiden van zwaar materiaal, en dus bescherming tegen vreemde voorwerpen, de belangrijkste functie van de RotaCut in veel toepassingen. Afhankelijk van het medium en de toepassing, kunnen onze klanten kiezen uit verschillende verkrijgbare ontwerpen, elk met eigen specifieke kenmerken. De volgende types zijn verkrijgbaar voor de verschillende series.

Inline

  • Inlaat en uitlaat direct tegenover elkaar - vandaar 'inline' (op een lijn)
  • Druk max. 2 bar (afhankelijk van grootte)
  • Voor vloeistoffen met een matig gehalte vezels en vaste stoffen
  • Voor vloeistoffen met een laag gehalte zware materialen
  • Vooral gebruikt in afvalwatersector, waterzuiveringsinstallaties en voor vele industriële toepassingen

Cycloon

  • De vloeistof stroomt binnen via de zijkant, roteert en stroomt naar boven door de snijkop.
  • Voor toepassingen die een hoog scheidingsvermogen vereisen
  • Druk max. 0,5 bar
  • Voor vloeistoffen met een laag tot matig gehalte vezels en vaste stoffen
  • Voor vloeistoffen met een matig tot hoog gehalte zware materialen
  • Vooral voor toepassingen in de landbouwsector en in de afvalwatersector

MXL

  • Eenvoudig te integreren op voertuigen
  • Toegang voor service en onderhoud via de grote serviceklep
  • Druk max. 0,5 bar
  • Voor vloeistoffen met een laag tot matig gehalte vezels en vaste stoffen
  • Voor vloeistoffen met een matig tot hoog gehalte zware materialen
  • Hoog scheidingsvermogen
  • Voor installatie op tankwagens

Compact XL

  • Voor toepassingen die een hoog snij- en scheidingsvermogen vereisen
  • Druk max. 3 bar
  • Voor vloeistoffen met een matig gehalte vezels en vaste stoffen
  • Voor vloeistoffen met hoog gehalte zware materialen
  • Gebruikt in biogasinstallaties en in industriële toepassingen

BioCut

  • De vloeistof en vezels stromen direct naar de snijzeef.
  • Voor toepassingen die een hoog snijvermogen vereisen
  • Druk max. 2 bar
  • Voor vloeistoffen met een matig tot hoog gehalte vezels en vaste stoffen
  • Voor vloeistoffen met een laag gehalte zware materialen
  • Gebruikt in biogasinstallaties

RCX

  • Universeel ontwerp voor hoge doorvoer
  • Toegang voor service en onderhoud via kantelende serviceklep
  • Druk max. 6 bar
  • Voor vloeistoffen met een matig tot hoog gehalte vezels en vaste stoffen
  • Optioneel verkrijgbaar met separator voor zware materialen
  • Gebruikt in biogasinstallaties, afvalwatersector en voor vele industriële toepassingen


Casestudies RotaCut

Casestudy - Biogasinstallatie Hofmann - RotaCut met ACC

RotaCut: efficiënt en betrouwbaar runnen van een biogasinstallatie

Probleem: Dikke bovendrijvende lagen en verstopping in de externe verwarmer
Oplossing: Vogelsang RotaCut® met AutomaticCutControl (ACC®)

Lees de casestudy

Casestudy - biogasinstallatie Duderstadt - RotaCut pro

RotaCut: Aanzienlijk verminderde energiekosten voor mixen

Probleem: hoog energieverbruik voor het mengen van de vergister in de biogasinstallatie van Duderstadt
Oplossing: Vogelsang RotaCut® pro

Lees de casestudy

Casestudy - Aardappelverwerkingsindustrie - RotaCut RC3000 Inline

RotaCut RC3000 Inline: kostenbesparend alternatief voor hamermolens

Probleem: Kosten van de verwerking van aardappelpulp voor gebruik in veevoer
Oplossing: Vogelsang RotaCut® 3000 Inline

Lees de casestudy

Casestudy - hanseWasser Bremen GmbH - RotaCut RC5000 Inline

RotaCut RC5000 Inline: probleemloos ontwateren

Probleem: storingen in de ontwateringscentrifuges
Oplossing: Vogelsang-RotaCut® RC 5000 Inline met ACC

Lees de casestudy

Casestudy - rioolwaterzuiveringsinstallatie in Krefeld - RotaCut RC5000 Inline

RotaCut RC5000 Inline: Vreemde materialen, grove bestanddelen en vezels in het rioolwater

Probleem: verstopping en schade van de verdringerpompen in het rioolwaterstation
Oplossing: VOGELSANG RotaCut® 5000 Inline

Lees de casestudy

Casestudy - rioolwaterzuiverinsinstallatie Willstätt - RotaCut Inline

RotaCut Inline: Efficiënte en betrouwbare voeding van de vergister

Probleem: hoge werkingskosten voor de voeding van de vergister in de rioolwaterzuiveringsinstallatie Willstaett
Oplossing: Vogelsang RotaCut® Inline

Lees de casestudy


/ /