Tecnologia eficiente e confiável para purificação de águas residuais
Reduza os custos para sua estação de tratamento de esgoto e sistema de esgoto usando a tecnologia certa

A eliminação segura e fiável das águas residuais, ou seja, a detecção, o tratamento e a purificação das águas residuais municipais e industriais, está se tornando cada vez mais importante para a proteção das vias navegáveis e do ambiente, assim como para a manutenção da qualidade de vida. Municípios, associações de águas residuais e operadores privados de estações de tratamento de esgoto e redes de esgoto estão sendo confrontados com uma ampla gama de requisitos e especificações projetados por legisladores para garantir que a água potável de amanhã permaneça limpa. Para evitar a entrada de substâncias nocivas, eventos de chuva intensa precisam ser tratados com segurança e a drenagem confiável de águas residuais deve ser garantida em todos os momentos. Incidentes de chuva forte precisam ter o mínimo de efeitos possível na qualidade da purificação de águas residuais e a Regulamentação de Águas Residuais precisa ser observada em todos os momentos para evitar a contaminação das águas e do meio ambiente. Além disso, as águas superficiais e as águas residuais precisam ser detectadas e drenadas separadamente sempre que possível. As águas residuais devem ser descarregadas através do sistema de esgoto, e o tratamento de águas residuais na estação de tratamento de esgoto também precisa ser o mais eficiente possível em termos de energia, conservando os recursos. As cargas orgânicas precisam ser decompostas, com nitrogênio e fosfato eliminados com segurança. Ao mesmo tempo, o foco está em metais pesados e oligoelementos, bem como resíduos químicos e farmacêuticos nas águas residuais. A exigência de separar os microplásticos no futuro e recuperar fosfatos valiosos está apresentando ainda mais, novos requisitos para a tecnologia de esgoto.

Ao mesmo tempo, as mudanças demográficas e as mudanças nos hábitos de vida estão influenciando a coleta e a purificação de águas residuais. Acima de tudo, há o desejo de manter os custos de remoção e purificação de águas residuais o mais baixos possível e, idealmente, reduzi-los. Consequentemente, a tecnologia das águas residuais deve ser desenvolvida e adaptada de forma contínua, incorporando os conhecimentos mais recentes na construção de novos sistemas de tratamento e  purificação de águas residuais, juntamente com a  expansão e modernização dos sistemas existentes para que a água seja purificada o melhor possível, garantindo que o solo seja estressado o menos possível.

A Vogelsang é uma parceira confiável e inovadora para a tecnologia de águas residuais há décadas. Oferecemos aos nossos clientes componentes eficientes, como bombas de águas residuais, bombas de lodo, mecanismos de corte e sistemas de desintegração para a operação economicamente eficiente de redes de esgoto e estações de tratamento de esgoto. Cada um dos nossos produtos é projetado para operação econômica e confiável. O acoplamento de várias máquinas e a coordenação ideal de componentes individuais usando tecnologia de controle inteligente nos permitem fornecer soluções de sistema eficientes para problemas individuais.

Aplicações de águas residuais em estações e canais de esgoto

Bombas e mecanismos de corte adequados para estações de tratamento de esgoto são a base para o tratamento econômico de águas residuais e purificação de águas residuais. Isso significa tecnologia de longa duração com baixos custos operacionais e requisitos de energia que podem ser atendidos e reparados rapidamente, se necessário. Todas as peças importantes podem ser substituídas por seu próprio pessoal – no local sem remover a bomba ou o mecanismo de corte dos tubos. Como alternativa a isso, uma gama confiável e econômica de serviços está se tornando cada vez mais importante para muitos operadores de obras de esgoto. Dependendo dos requisitos individuais, isso pode variar de simples remessa de peças de reposição a um contrato de serviço completo. É precisamente essa diversidade que podemos oferecer para nossas bombas de lóbulos e mecanismos de corte da Vogelsang. Desde a consulta e planejamento de conceitos até o serviço pós-venda, podemos acompanhá-lo em todos os momentos como um parceiro competente.

Tecnologia de bomba confiável para tratamento e bombeamento de águas residuais e lodo

Os vários meios são bombeados em estações de tratamento de esgoto, incluindo

  • Águas residuais
  • Lama primária abrasiva/lama bruta
  • Lama secundária/lama excedente
  • Lama mista
  • Lodo orgânico
  • Lama de depuração com alto teor de matéria seca.

Aqui, é importante usar a tecnologia de bombeamento confiável e sem problemas que é projetada para esta ampla gama de meios.

Bomba universal de águas residuais para diversas tarefas

Em particular em pequenas estações de tratamento de esgoto, uma bomba universal que pode ser implantada em vários procedimentos e etapas do processo é frequentemente necessária. O benefício aqui com a bomba de lóbulos da Vogelsang é a simples mudança de direção do fluxo, enquanto a capacidade da bomba permanece a mesma. Desta forma, o uso de uma única bomba, águas residuais e lodo pode ser simplesmente recirculado entre tanques e reservatório ou matéria fecal removida de veículos de descarte ou caminhões-tanque cheios de lodo de esgoto. Uma vez que a taxa de entrega é proporcional à velocidade, a capacidade da bomba pode simplesmente ser ajustada de forma variável através do acionamento de frequência variável, enquanto a taxa de entrega permanece a mesma. Ao levar em conta o teor de matéria seca e a viscosidade de um meio, diâmetro do tubo e comprimento do tubo, a taxa de distribuição de bombas de águas residuais e bombas de lodo pode, portanto, ser adaptada individualmente. Na prática, isso significa que a alimentação de torres de fermentação, espessamento e drenagem é regulada e eficiente, mas ao mesmo tempo a entrega com alta pressão ou em grandes distâncias também é possível. Em particular, quando se trata de circulação em fermentadores, uma alta capacidade de bomba faz uma diferença positiva onde os requisitos de espaço são escassos, pois geralmente há pouco espaço disponível aqui para a instalação de uma bomba.

Mecanismos de corte úmidos, independentemente de serem mecanismos de corte de eixo duplo trituradores ou maceradores, são a solução eficiente para reduzir o tamanho de matéria estranha e separar materiais pesados em estações de tratamento de esgoto. Ao contrário das unidades de mecanismo de corte integradas, com mecanismos de corte ou maceradores de eixo duplo separados, o design pode ser ajustado de forma ideal à aplicação, evitando que seja necessário comprometer a velocidade entre a operação da bomba e a função do mecanismo de corte. Desta forma, matérias estranhas em águas residuais ou lamas são cortadas de forma econômica e as bombas e outras unidades são protegidas de forma confiável de matérias estranhas.

Espessamento estático confiável e circulação do fermentador

Os materiais emaranhados dos fermentadores obstruem as bombas de lodo e os misturadores de blocos, a menos que estejam protegidos por um mecanismo de corte. O mecanismo de corte de águas residuais XRipper corta e reduz emaranhados e corpos estranhos, como peças de madeira ou plástico, a um tamanho fácil de lidar. Isso protege as bombas contra danos e obstruções e garante que as tubulações permaneçam livres. Ao mesmo tempo, os mecanismos de corte de eixo duplo baseadas no princípio de operação sem contato são de baixo desgaste e conquistarão os clientes devido à sua longa vida útil.

Sem chance de materiais emaranhados e camadas flutuantes

Cabelos e fibras de tecidos ou cotonetes causam a formação de materiais emaranhados e camadas flutuantes em fermentadores. Mesmo pequenas quantidades de material emaranhado tornarão o lodo não homogêneo, aumentarão a potência de acionamento necessária e terão um efeito negativo na drenagem e no espessamento mecânico. Mecanismos de corte baseados em contato, como o RotaCut, são moedores autoafiadores, que até cortam fibras e cabelos, macerando-os. Isso evita a formação de materiais emaranhados e prepara o lodo de forma homogênea. Também leva a uma operação mais uniforme de decantadores e centrífugas e melhor drenagem ou espessamento.

O bombeamento confiável e sem problemas de esgoto e águas residuais no sistema de esgoto é essencial. Para isso, os esgotos e tubulações precisam ser suficientemente dimensionados para eventos de chuva intensa, e quantidades mínimas de água não devem levar a depósitos em períodos secos. Ao mesmo tempo, o espaço de instalação é muitas vezes escasso. Por esta razão, os usuários geralmente perguntam quais estações elevatórias têm baixos requisitos de espaço. As bombas de águas residuais precisam ter uma configuração seca ou isso é recomendado - por exemplo, para evitar um projeto ATEX em aplicações úmidas? Em caso afirmativo, isso geralmente significa que a bomba de águas residuais pode aspirar e precisa ser resistente ao funcionamento a seco. As bombas de lóbulos da Vogelsang da série VX e da série IQ são excelentes como bombas de águas residuais. Elas são compactas, podem ser instaladas no menor dos espaços e exigem muito pouco espaço devido ao que é conhecido como seu design engatado. Ao mesmo tempo, eles podem ser consertados ou reparados de forma simples e rápida no local. Elas também atendem à crescente exigência de maiores alturas ou pressões de entrega, permitindo que distâncias cada vez mais longas de grandes obras de esgoto central sejam tratadas. Além disso, elas podem aspirar águas residuais de reservatórios profundos, pois são altamente resistentes ao funcionamento a seco.

Corte de matérias estranhas em águas residuais

Repetidamente, as águas residuais municipais ou as águas residuais comerciais e industriais contêm matérias estranhas que não devem estar presentes. Isso entra no sistema de esgoto de várias maneiras, onde causa problemas consideráveis. Os operadores de redes de esgoto estão, portanto, à procura de soluções técnicas que possam lidar com materiais estranhos. Mecanismos de corte de águas residuais como o mecanismo de corte de eixo duplo XRipper ou o mecanismo de corte RotaCut com separadores integrados de materiais pesados conquistam os clientes devido às suas muitas qualidades e características.

Os mecanismos de corte de águas residuais XRipper reduzem as matérias estranhas contidas nas águas residuais, como lenços umedecidos e tecidos, a tamanhos não problemáticos. Esses sólidos são então tão pequenos que não causam mais obstruções ou bloqueios nas bombas e conexões de águas residuais a jusante, mas são grandes o suficiente para que sejam filtrados de forma confiável a partir da água residual por uma tela. O princípio de operação sem contato é importante para a operação de baixo desgaste aqui, enquanto a gama de opções de instalação também desempenha um papel importante. Os mecanismos de corte de águas residuais podem ser instalados de três maneiras:

  • No design clássico, altamente fácil de manter, com motor engrenado para instalação em redes de dutos
  • Em um arranjo vertical com o motor disposto acima do XRipper, onde o espaço é escasso.
  • Com uma caixa aberta para uso em esgotos ou montagem diretamente na frente de entradas, saídas de eixos centrais e cárteres de bombas
  • Equipado com Unidades de Alta Capacidade para fluxos de volume extremamente alto em grandes canais e em linhas de entrada de estações de tratamento de esgoto

Com todos os quatro projetos, as empresas operacionais também se beneficiam com o nosso conceito exclusivo QuickService, onde todos os mecanismos de corte de águas residuais são de baixa manutenção e podem ser reparados ou atendidos no local de forma rápida e simples.

Separação e corte de materiais pesados altamente compactos

Outra função essencial que é frequentemente encontrada em sistemas de esgoto é a separação de materiais pesados, como pedras e peças metálicas, bem como a maceração de materiais estranhos, como resíduos e madeira. Em comportas abertas mais antigas, por exemplo, muitas vezes falta um separador adequado de tela e/ou de corpos estranhos na frente da bomba de águas residuais. Devido a atualizações, atualizações parciais e as variações consideráveis nos desenvolvimentos regionais, cada aplicação é muitas vezes muito diferente da outra, de modo que soluções individuais são necessárias para o fluxo de volume relevante, espaço disponível ou a potência elétrica máxima disponível. O mecanismo de corte RotaCut da Vogelsang vem em uma extensa gama de modelos com vários recursos e opções, e separa de forma confiável materiais pesados, corta matéria disruptiva flutuável e até mesmo destrói matéria estranha insistente como pedaços grossos de madeira usando a função AutoReverse. Graças à sofisticada tecnologia de controle, o mecanismo de corte de águas residuais pode ser conectado à manutenção remota e os parâmetros operacionais são exibidos online.

Seja usado para tarefas raras de bombeamento, medidas de construção em obras de esgoto ou em emergências como inundações, existem muitas aplicações diferentes para bombas móveis. Por esta razão, as unidades de bomba móveis precisam ser capazes de lidar com a mais ampla gama de meios, tais como:

  • Esgoto Municipal
  • Águas residuais industriais, incluindo quando carregadas com produtos químicos
  • Matéria fecal
  • Lama de depuração
  • Estrume líquido
  • Óleo e óleo velho

É importante que a unidade possa ser transportada de forma rápida e simples e o acionamento seja igualmente simples. A base para isso é a configuração individual da unidade geral, inteiramente de acordo com as necessidades e requisitos do cliente.

A bomba de águas residuais individual para perfis de aplicação individual

Quando se trata de bombas móveis, se a unidade móvel deve ser operada de forma autossuficiente e independente, recomendamos um acionamento com motores de combustão. Quando os veículos relevantes estão disponíveis, no entanto, um acionamento mecânico usando um eixo cardan é uma opção de baixo custo.

No entanto, se a bomba móvel precisar ser movida apenas dentro de uma pequena área, a montagem em um carrinho manual ou em um reboque simples será suficiente. E para locais de uso raros e distantes, a montagem em uma estrutura rígida é uma boa variação, pois dessa forma a unidade móvel pode ser carregada por meio de empilhadeira ou guindaste. A mobilidade máxima é oferecida pela montagem em um reboque de veículo, o que permite o transporte relativamente rápido e simples da unidade.

As bombas de lóbulos da série VX e da série IQ da Vogelsang são ideais para uso móvel devido à sua ampla gama de recursos, como autoaspirantes e resistentes ao funcionamento a seco, têm uma grande passagem livre e também podem bombear meios altamente abrasivos ou meios com alto teor de matéria seca. Se for necessária uma taxa de entrega variável, a bomba é operada usando um acionamento de frequência variável. Alternativamente, um acionamento usando um motor de combustão também é possível. A bomba de lóbulos da Vogelsang também é ideal onde longas distâncias precisam ser percorridas.

Contate-nos para maiores informações