Maceratorul pentru tratarea fiabilă și eficientă a apelor uzate sau a nămolului
Maceratorul umed RotaCut^® pentru aplicații în domeniul apelor uzate

Dacă fibrele și încurcăturile din apele reziduale și nămol cauzează probleme, maceratorul RotaCut este soluția. Cu principiul său de tăiere bazat pe contact, dispozitivul de tăiere taie în mod fiabil chiar și părul și cele mai fine fibre. Materiile străine conținute în apele reziduale sau în nămol sunt, de asemenea, separate în mod fiabil în separatorul de materiale grele integrat în maceratorul RotaCut. În acest fel, maceratorul protejează pompele și alte componente din stația de epurare a apelor uzate și din canalizare de deteriorarea cauzată de materiile străine, prevenind totodată înfundarea. În același timp, nămolul este omogenizat, ceea ce reduce semnificativ costurile și eforturile necesare pentru îngroșarea și deshidratarea nămolului. Datorită dezintegrării nămolului realizată de maceratorul RotaCut, decantorul și separatoarele funcționează mai uniform, fără întreruperi, pentru a oferi performanțe superioare de deshidratare. Integrat în conducta de alimentare a turnului de digestie, maceratorul toacă fin părul și fibrele. Prin urmare, maceratorul RotaCut previne formarea încâlciturilor și a straturilor plutitoare, prevenind totodată întreruperile în timpul circulației sau al îndepărtării nămolului. Sunt disponibile modele și dimensiuni special adaptate pentru a face integrarea în stațiile de tratare a apelor uzate existente cât mai simplă posibil. Caracteristicile și opțiunile cuprinzătoare permit adaptarea individuală la situația de la fața locului, la stația de epurare respectivă. Datorită conceptului de service ușor de utilizat al maceratorului RotaCut, întreținerea și înlocuirea pieselor pot fi efectuate rapid la fața locului. Pur și simplu pivotați capul de tăiere pentru acces optim; piesele de uzură pot fi apoi înlocuite cu ușurință de către personalul stației de epurare a apelor uzate sau de către un partener de service.

Descărcări (în engleză)

Brochure: RotaCut - Effective wet maceration

ePaper: RotaCut - Effective wet maceration

Brochure: Pumps and grinders for sewage treatment plants and sewer system

ePaper: Pumps and grinders for sewage treatment plants and sewer system

Macerator RotaCut la fața locului — Macerator Vogelsang RotaCut la fața locului

Caracteristici ale RotaCut^®

Separarea pietrelor și a pieselor metalice este importantă pentru a asigura buna funcționare a tăietorului în sine, precum și a pompelor și componentelor din aval și, de asemenea, pentru a preveni deteriorările și blocajele pe care le pot cauza. Prin urmare, fiecare RotaCut are integrat un separator de materiale grele.

Vogelsang folosește un software proprietar pentru a proiecta ecrane de tăiere cu geometrie optimizată, adaptată fiecărui raport de reducere a dimensiunilor. Astfel, operatorii beneficiază constant de o geometrie ideală pentru o funcționare fiabilă și cu uzură redusă. Ecranele sunt fabricate din oțel special rezistent la uzură și oferă performanță dublă, datorită designului reversibil.

Ecranele de tăiere sunt expuse la sarcini mari în maceratoare precum RotaCut. De aceea, la RotaCut, acestea nu sunt doar susținute în mai multe puncte, ci mai degrabă întreaga lor suprafață se află pe un suport stabil. Acest lucru reduce deformarea ecranului de tăiere și permite tăierea ușoară și cu economie de energie pe întreaga suprafață.

Tăierea mediilor cu un conținut ridicat de substanțe solide într-un spațiu restrâns exercită o presiune considerabilă asupra ecranelor de tăiere. De aceea, am optimizat suportul acestora în seriile Pro și RCX: un suport central suplimentar stabilizează ecranul, reducând riscul de deformare și asigurând o tăiere eficientă chiar și în condiții de sarcină ridicată.

Lamele de tăiere și rotoarele influențează direct performanța sistemului RotaCut. Rotoarele cu lame asimetrice, dezvoltate intern, oferă o tăiere optimă cu uzură redusă. Datorită rulmentului mobil al lamelor, se menține un contact constant între lamă și ecranul de tăiere — asigurând o tăiere fiabilă, chiar și în cazul fibrelor fine.

Fiecare model RotaCut este echipat cu o funcție de reglare a lamei, care menține un contact constant între lamă și ecranul de tăiere. Acest contact continuu permite o tăiere fiabilă chiar și a fibrelor lungi și fine, precum părul, fibrele industriale sau firele de iarbă încurcate.

Datorită designului lor, toate produsele RotaCut sunt ușor de reparat și întreținut. Sunt necesare doar câteva mișcări pentru a avea acces la uneltele de tăiere, care pot fi înlocuite pe loc. RotaCut este din nou gata de utilizare în cel mai scurt timp. RotaCut nu trebuie să fie demontat și nici capul de tăiere dezasamblat.

Informații suplimentare:

Opțiuni ale RotaCut^®

Geometria găurilor din ecranele de tăiere, împreună cu numărul de tăieturi, joacă un rol esențial în obținerea raportului dorit de reducere a dimensiunilor. Pentru a răspunde cerințelor variate din teren, oferim ecrane RotaCut cu deschideri între 4 mm și 50 mm, în funcție de dimensiune. Pentru aplicații în medii agresive, sunt disponibile și variante din oțel inoxidabil.

Informații suplimentare:

Controlul automat al tăierii (ACC) reglează automat lamele RotaCut și menține o presiune constantă între ecranul de tăiere și lamele. În plus, presiunea poate fi reglată în timpul funcționării; cât de mare este necesar și cât de mică este posibil. Acest lucru prelungește durata de viață a lamelelor de tăiere și a ecranului și permite funcționarea automată.

ACCplus reduce și mai mult costurile de întreținere și monitorizare a tăietorului. Acesta monitorizează online starea lamelelor de tăiere și o afișează pe un ecran extern. Aceasta înseamnă că nu mai este necesară scoaterea din funcțiune a frezei și deschiderea acesteia pentru a determina starea lamei de tăiere. În plus, aceste informații pot fi prelucrate și afișate prin intermediul comenzii (centrale) și/sau al telecomenzii.

Funcția Auto-Reverse detectează blocajele, cum ar fi cele provocate de materia grosieră perturbatoare, și inițiază o acțiune corectivă. Prin inversarea periodică, funcția asigură în continuare utilizarea permanentă a unei perechi de tăișuri ascuțite, în timp ce tăișurile terne sunt ascuțite pe locul opus. Acest lucru asigură performanțe optime de tăiere cu un consum redus de energie.

Informații suplimentare:

Pentru buna funcționare a multor instalații, separarea fiabilă a materiilor străine de pietre și piese metalice este o necesitate, pe lângă tăiere. Designul adaptat al separatorului de materiale grele este crucial. Acesta trebuie să fie compatibil cu cerințele aplicației respective, precum și cu mărunțirea. RotaCut oferă cea mai cuprinzătoare selecție de separatoare de materiale grele.

Sistemul de îndepărtare a resturilor (DRS) disponibil pentru seria RotaCut RCX permite îndepărtarea regulată a materialului greu separat în timpul funcționării continue. Sistemul îndepărtează materialul greu cu o pierdere minimă de mediu (doar aproximativ 15 l). În comparație cu soluțiile convenționale, DRS reduce munca necesară cu 80%.

Carcasa RotaCut este fabricată din oțel și este complet galvanizată. Variantele din oțel inoxidabil sunt disponibile pentru aplicații deosebit de agresive. Ecranele de tăiere și lamele sunt, de asemenea, disponibile în versiuni din oțel și/sau oțel inoxidabil.

Pentru a acționa dispozitivul de tăiere se utilizează motoare hidraulice sau motoare cu roți dințate adaptate la condițiile predominante ale aplicației. Pentru fiecare tip este disponibilă o selecție de motoreductoare cu diferite puteri și diferite viteze, astfel încât RotaCut poate fi întotdeauna adaptat individual la aplicația respectivă. Motorul perfect este disponibil pentru fiecare sarcină, de la protecția împotriva fibrelor și materiilor grosiere până la pregătirea fină și omogenă a unei suspensii. Pentru reglarea individuală a raportului de reducere a dimensiunilor sunt disponibile ecrane de tăiere și rotoare cu lamă adecvate.