Declarație privind protecția datelor

1. Informații generale

a) Domeniul de aplicare
În calitate de utilizator, împreună cu prezenta Politică de protecție a datelor, primiți informații cu privire la tipul, domeniul de aplicare, precum și scopul pentru care furnizorul responsabil (denumit în continuare "Vogelsang" sau "noi") colectează și utilizează datele dumneavoastră.
Cadrul legal pentru protecția datelor este stabilit de Legea federală germană privind protecția datelor (BDSG), § 13 din Legea germană privind Telemedia (TMG), precum și de Regulamentul general privind protecția datelor (GDPR).

b) Date cu caracter personal
Datele cu caracter personal sunt toate informațiile referitoare la o persoană fizică specifică sau determinabilă. Vogelsang GmbH & Co. KG aderă la principiul evitării datelor. Colectarea datelor cu caracter personal este evitată în măsura posibilului.
Stocarea datelor cu caracter personal se desfășoară în conformitate cu principiile evitării datelor și economiei de date și are loc numai atât timp cât este necesar sau prevăzut de legiuitor (perioada legală de păstrare). În cazul în care scopul pentru care au fost colectate informațiile nu mai este valabil sau când perioada de păstrare se încheie, blocăm sau ștergem datele.

c) Dreptul la informare
La cerere scrisă, Vogelsang vă va informa cu privire la datele stocate în legătură cu persoana dumneavoastră.

d) Dreptul la corectarea, ștergerea și blocarea datelor
Aveți dreptul în orice moment la corectarea, ștergerea sau blocarea datelor personale incorecte, prin depunerea unei cereri. Exercitarea acestui drept este gratuită și poate fi solicitată într-o manieră simplă prin utilizarea formularului de contact sau prin e-mail la adresa [email protected].

e) Revocare
În plus, vă puteți revoca consimțământul pentru orice colectare, prelucrare și utilizare viitoare a datelor dumneavoastră cu caracter personal. Datele cu caracter personal vor fi șterse atunci când vă revocați consimțământul pentru stocare sau când stocarea nu este permisă din alte motive legale. Datele care sunt necesare în scopuri de decontare și contabilitate sau care fac obiectul obligației legale de păstrare nu sunt afectate de acestea.

f) Contact
Pentru a contacta pe cineva cu privire la protecția datelor, utilizatorii pot utiliza informațiile generale de contact furnizate în amprenta sau pot utiliza formularul de contact.

g) Utilizarea datelor cu caracter personal și rezervarea pentru un scop
Vogelsang sau o companie furnizoare de servicii angajată de Vogelsang utilizează datele dvs. cu caracter personal în scopul administrării tehnice a site-ului web, al gestionării clienților, al sondajelor și al întrebărilor dvs. către noi, numai în cadrul scopului necesar respectiv sau în conformitate cu scopurile de prelucrare enumerate în locurile corespunzătoare de pe site-ul nostru web. Angajații noștri și companiile prestatoare de servicii angajate de Vogelsang sunt obligați la confidențialitate și la respectarea prevederilor Legii federale privind protecția datelor (BDSG).
În plus, sunt asigurate toate măsurile tehnice și organizatorice necesare pentru respectarea protecției datelor.

h) Securitate
Vogelsang implementează măsuri de securitate pentru a proteja datele dumneavoastră care sunt administrate de noi împotriva manipulării, pierderii, distrugerii sau accesului de către persoane neautorizate sau divulgării neautorizate. Măsurile noastre de securitate sunt îmbunătățite în mod constant în conformitate cu dezvoltarea tehnologică.

i) Publicitate
Atunci când ne furnizați date cu caracter personal, le utilizăm pentru a vă informa cu privire la produsele și serviciile noastre și, după caz, pentru a vă solicita feedback-ul în acest sens, cu condiția să ne fi dat consimțământul expres pentru utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în scopuri publicitare. Dacă v-ați dat consimțământul pentru o astfel de utilizare, dar nu doriți să primiți publicitate de la Vogelsang în viitor, vă puteți retrage consimțământul pentru viitor în orice moment. Datele dvs. vor fi apoi șterse în consecință; sau blocate, dacă mai sunt necesare în scopuri de decontare și contabilitate.

Link-uri suplimentare:
Adresa de e-mail de contact: [email protected] 
Formular de contact: Link
Amprenta: Link

2. Utilizarea site-ului nostru web

a) Salvarea adreselor IP
Pentru a îmbunătăți designul și funcționalitatea site-ului nostru web, sunt salvate date despre fiecare instanță de accesare a site-ului web și despre comportamentul de utilizare, inclusiv adresa IP. Pentru fiecare instanță de accesare a site-ului nostru web, adresa IP este anonimizată (adică ultimii 8 biți sunt șterși) și salvată împreună cu data și ora. Aceste date sunt evaluate doar în scopuri statistice și nu sunt puse în legătură cu datele personale ale utilizatorilor.

b) Versiunea lingvistică sugerată
După ce ați acceptat cookie-ul relevant, vă putem sugera o versiune lingvistică adecvată pe baza limbii browserului dumneavoastră, dacă aceasta este disponibilă, și vă putem transmite în consecință. Informațiile privind versiunea de limbă detectată vor fi, de asemenea, salvate împreună cu informațiile privind locul în care utilizatorul a fost redirecționat.

c) Integrarea serviciilor și conținutului terților
În afară de alți furnizori menționați mai jos, prezența noastră online cuprinde conținut, servicii și produse ale altor furnizori, cum ar fi codul extern de programare jQuery al Fundației jQuery, jquery.org. Pentru ca aceste date să poată fi accesate și afișate în browserul utilizatorului, este absolut necesară transmiterea adresei IP. Prin urmare, furnizorii (denumiți în continuare "furnizori terți") văd și adresa IP a utilizatorului respectiv.
Chiar dacă ne străduim să folosim exclusiv furnizori terți care au nevoie de adresa IP pentru a furniza conținut, nu avem nicio influență asupra faptului dacă adresa IP poate fi potențial stocată. Dacă este, această procedură servește, printre altele, unor scopuri statistice. Dacă aflăm că adresa IP este salvată, ne informăm utilizatorii cu privire la acest lucru.

d) Formular de contact
Atunci când ne contactați prin intermediul unuia dintre formularele noastre online, prin e-mail sau prin alte metode de contact (de exemplu, înregistrarea), salvăm informațiile pe care ni le furnizați în mod voluntar, cum ar fi numele, numărul de telefon și adresa de e-mail. Le folosim pentru a răspunde la solicitarea dvs. sau pentru a vă trimite informații specifice.
Facem acest lucru doar atât timp cât avem consimțământul pe care ni l-ați acordat pentru scopul specific sau avem dreptul să le prelucrăm sau să le folosim datorită unei reglementări legale. Pe partea de server, datele, inclusiv eventualele atașamente, sunt șterse automat la o lună după solicitarea dvs.

e) Cereri online
În ceea ce privește cererile dvs. online prin intermediul instrumentului nostru Softgarden, vă rugăm să respectați următoarea politică de confidențialitate a datelor: https://vogelsang.softgarden.io/de/data-security

f) Fișiere jurnal de server
Furnizorul acestui site web și al paginilor sale colectează și stochează automat informații în așa-numitele fișiere jurnal de server, pe care browserul dumneavoastră ni le comunică automat. Informațiile cuprind:

• Tipul și versiunea de browser utilizat
• Sistemul de operare utilizat
• URL-ul de referință
• Numele de gazdă al computerului care accesează
• ora interogării serverului
• Adresa IP

Aceste date nu sunt fuzionate cu alte surse de date. Aceste date sunt înregistrate pe baza art. 6(1)(f) GDPR. Operatorul site-ului web are un interes legitim în reprezentarea fără erori tehnice și optimizarea site-ului web al operatorului. Pentru a realiza acest lucru, trebuie înregistrate fișiere jurnal de server.

3. Cookie-uri pe site-ul nostru web

Utilizăm module cookie pentru a asigura furnizarea fără probleme a site-ului nostru web. Cookie-urile sunt fișiere text mici care sunt salvate pe dispozitivul final respectiv, cum ar fi un PC, o tabletă sau un smartphone și care sunt utilizate de site-urile web pentru a eficientiza experiența utilizatorului.

a) Consimțământul cu Usercentrics
Acest site web utilizează tehnologia de consimțământ a Usercentrics pentru a obține consimțământul dvs. pentru stocarea anumitor module cookie pe dispozitivul dvs. sau pentru utilizarea unor tehnologii specifice și pentru a le documenta pe primele într-un mod conform cu protecția datelor. Partea care oferă această tehnologie este Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Germania, website: https://usercentrics.com/ (denumită în continuare "Usercentrics").
Ori de câte ori vizitați website-ul nostru, următoarele date personale vor fi transferate către Usercentrics:

• Declarația (declarațiile) dumneavoastră de consimțământ sau revocarea declarației (declarațiilor) dumneavoastră de consimțământ
• Adresa dumneavoastră IP
• Informații despre browserul dvs.
• Informații despre dispozitivul dvs.
• Data și ora la care ați vizitat site-ul nostru

În plus, Usercentrics va stoca un cookie în browserul dvs. pentru a putea aloca declarația (declarațiile) dvs. de consimțământ sau orice revocare a acesteia (acestora). Datele care sunt înregistrate în acest mod vor fi stocate până când ne solicitați să le eradicăm, până când ștergeți cookie-ul Usercentrics sau până când scopul arhivării datelor nu mai există. Acest lucru nu aduce atingere perioadelor legale obligatorii de păstrare. Usercentrics utilizează module cookie pentru a obține declarațiile de consimțământ impuse de lege. Temeiul juridic pentru utilizarea tehnologiilor specifice este Art. 6(1)(c) GDPR.

Prelucrarea datelor
Am încheiat un contract de prelucrare a datelor (DPA) cu furnizorul menționat mai sus. Acesta este un contract impus de legislația privind confidențialitatea datelor care garantează că aceștia prelucrează datele cu caracter personal ale vizitatorilor site-ului nostru numai pe baza instrucțiunilor noastre și în conformitate cu GDPR.

b) Cookie-uri suplimentare
În afară de serviciile Google Analytics și Google Maps (4) care sunt menționate separat, precum și IP-ul menționat mai sus și detectarea limbii browserului (2 a,b), alte cookie-uri sunt necesare pentru funcții tehnice. Acestea includ funcții standard pentru utilizarea unui site web (de exemplu, limbajul de script PHP) sau a sistemului nostru de gestionare a conținutului TYPO3 (de exemplu, pentru vizualizarea în browser).
În plus, utilizăm furnizorul Cloudflare pentru furnizarea rapidă a site-ului nostru web la nivel mondial. Aici sunteți detectat ca utilizator individual, dar anonim, astfel încât să vă puteți ajusta și salva setările de securitate, cum ar fi acceptarea cookie-urilor, la nivel individual.

Linkuri suplimentare:
Politica privind cookie-urile Cloudflare: https://www.cloudflare.com/en-gb/cookie-policy/
Mai multe informații despre cookie-ul Cloudflare: https://support.cloudflare.com/hc/en-us/articles/200170156-What-does-the-Cloudflare-cfduid-cookie-do

4. Jentis

Utilizăm serviciile JENTIS GmbH, Schönbrunner Straße 231, 1120 Viena, Austria ("JENTIS") pe site-ul nostru web. JENTIS este un instrument de gestionare și urmărire a etichetelor care ne ajută să integrăm instrumentele de marketing și analiză într-un mod care respectă reglementările privind protecția datelor și să controlăm fluxurile de date.

Modul esențial
În "Modul esențial", sunt prelucrate numai datele necesare din punct de vedere tehnic pentru funcționarea site-ului web. Instrumentele suplimentare (de exemplu, serviciile de analiză sau de marketing) vor fi activate numai atunci când vă dați consimțământul.

Scop și temei juridic
Cu JENTIS, ne asigurăm că datele dumneavoastră sunt prelucrate cu cel mai înalt nivel de protecție posibil. Fără consimțământul dumneavoastră, colectăm doar ceea ce este absolut necesar [art. 6 (1) (f) GDPR - interes legitim]. Orice altceva se face numai cu consimțământul dumneavoastră [art. 6 (1) (a) GDPR, § 25 TTDSG].

Informații suplimentare
Puteți găsi mai multe informații despre prelucrarea datelor de către JENTIS aici: https://www.jentis.com/de/datenschutzerklaerung.

Acordul de prelucrare a datelor (DPA): Semnat.

5. Servicii Google

a) Google Analytics
Acest site utilizează Google Analytics, un serviciu de analiză web al Google LLC ("Google") cu sediul la 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA. În ceea ce privește întrebările legate de GDPR, protecția datelor, precum și unele servicii selectate, Google Ireland Limited cu sediul la Gordon House Barrow St, Dublin 4, Irlanda, este responsabilă. Am încheiat un contract cu Google pentru prelucrarea datelor contractuale care garantează că datele dvs. vor fi prelucrate în conformitate cu prevederile legale.
Cookie-ul plasat de Google a creat informații despre utilizarea acestui site de către dvs. după ce v-ați dat consimțământul. Aceste date sunt de obicei trimise la un server Google din SUA și salvate acolo.
Vă rugăm să rețineți că Google Analytics pe acest site web a fost extins pentru a include codul "gat._anonymizeIp();" pentru a asigura colectarea anonimă a adreselor IP ("mascarea IP"). Cu toate acestea, în acest caz, adresa dvs. IP va fi prescurtată în prealabil de Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state contractante părți la Acordul privind Spațiul Economic European. Numai în cazuri excepționale, adresa IP completă va fi trimisă unui server Google din SUA înainte de a fi prescurtată acolo.
În numele Vogelsang, Google utilizează aceste informații pentru a evalua utilizarea de către dvs. a acestui site web, pentru a compila rapoarte privind activitățile site-ului web și pentru a furniza Vogelsang alte servicii în legătură cu utilizarea site-ului web și a internetului. Adresa IP furnizată de browserul dvs. în cadrul Google Analytics nu este adusă în legătură cu alte date Google.
În afară de setările pe care le puteți ajusta pe bannerul nostru de cookie-uri sau de propriile setări ale browserului, puteți împiedica transmiterea către Google a datelor colectate de cookie-uri referitoare la utilizarea site-ului web (inclusiv adresa dvs. IP), precum și prelucrarea acestor date de către Google, urmând link-ul Google Opt-Out de mai jos, apoi descărcând și instalând plugin-ul de browser disponibil. Acesta implementează un cookie de renunțare, care împiedică colectarea datelor dvs. în timpul utilizării acestui site în viitor.

b) Google Ads
Operatorul site-ului utilizează Google Ads. Google Ads este un program de promovare online al Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Google Ads ne permite să afișăm anunțuri în motorul de căutare Google sau pe site-uri web terțe, în cazul în care utilizatorul introduce anumiți termeni de căutare în Google (targetare prin cuvinte cheie). De asemenea, este posibilă afișarea de anunțuri targetate pe baza datelor de utilizator pe care Google le deține (de exemplu, date privind locația și interesele; targetarea grupului țintă). În calitate de operator al site-ului, putem analiza aceste date din punct de vedere cantitativ, de exemplu prin analizarea termenilor de căutare care au dus la afișarea anunțurilor noastre și a numărului de anunțuri care au condus la clicurile respective.
Utilizarea anunțurilor Google se bazează pe art. 6(1)(f) GDPR. Operatorul site-ului are un interes legitim în comercializarea cât mai eficientă a serviciilor și produselor operatorului. Transmiterea datelor către SUA se bazează pe Clauzele contractuale standard (SCC) ale Comisiei Europene.

Detalii pot fi găsite aici: policies.google.com/privacy/frameworks și https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/

c) Servicii Google suplimentare utilizate
În plus față de serviciile menționate, prezența noastră pe internet utilizează servicii suplimentare precum Google Maps, Google Tag Manager, Google Data Studio, YouTube, precum și Google Web Fonts. Nici în acest caz nu se colectează date care ar putea permite identificarea unei anumite persoane; mai degrabă, datele sunt colectate doar în formă anonimă pentru a proiecta mai bine site-ul nostru pentru dvs.
Pentru mai multe detalii despre serviciile individuale sau pentru a renunța la servicii astfel încât datele dvs. anonimizate să nu mai fie colectate (funcția de renunțare), vă rugăm să urmați următoarele linkuri.

d) Google Remarketing 
Acest site utilizează funcțiile Google Analytics Remarketing. Furnizorul acestor soluții este Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Google Remarketing analizează modelele dvs. de utilizare pe site-ul nostru web (de exemplu, clicuri pe anumite produse), pentru a vă aloca un anumit grup țintă de publicitate și pentru a vă afișa ulterior oferte online corespunzătoare atunci când vizitați alte oferte online (remarketing sau retargeting). În plus, este posibilă conectarea grupurilor țintă de publicitate generate cu Google Remarketing la funcții ale Google care înglobează dispozitive. Acest lucru face posibilă afișarea de mesaje publicitare personalizate în funcție de interese, în funcție de utilizarea dvs. anterioară și de tiparele de navigare pe un dispozitiv (de exemplu, telefonul mobil) într-o manieră adaptată dvs. precum și pe oricare dintre dispozitivele dvs. (de exemplu, tabletă sau PC).
Dacă aveți un cont Google, aveți opțiunea de a vă opune publicității personalizate la următorul link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Utilizarea Google Remarketing se bazează pe Art. 6(1)(f) GDPR. Operatorul site-ului web are un interes legitim în comercializarea produselor operatorului care este cât mai eficientă posibil. Dacă a fost solicitată o declarație de consimțământ respectivă, prelucrarea are loc exclusiv pe baza art. 6(1)(a) GDPR; consimțământul dat poate fi revocat în orice moment.

Pentru informații suplimentare și reglementări pertinente privind protecția datelor, vă rugăm să consultați Politicile de confidențialitate a datelor ale Google la adresa: https://policies.google.com/technologies/ads.

Formarea grupurilor țintă cu reconcilierea clienților 
Pentru formarea grupurilor țintă, utilizăm, printre altele, funcția de reconciliere a clienților Google Remarketing. Pentru a realiza acest lucru, transferăm anumite date ale clienților (de exemplu, adrese de e-mail) din listele noastre de clienți către Google. În cazul în care clienții respectivi sunt utilizatori Google și sunt conectați la conturile lor Google, mesajele publicitare corespunzătoare din cadrul rețelei Google (de exemplu, YouTube, Gmail sau într-un motor de căutare) sunt afișate pentru a fi vizualizate de aceștia.

e) Google Conversion-Tracking
Acest site utilizează Google Conversion Tracking. Furnizorul acestui serviciu este Google Ireland Limited 8 / 11 ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Cu ajutorul Google Conversion Tracking, suntem în măsură să recunoaștem dacă utilizatorul a finalizat anumite acțiuni. De exemplu, putem analiza frecvența cu care s-a făcut clic pe butoanele de pe site-ul nostru și care produse sunt revizuite sau achiziționate cu o frecvență deosebită. Scopul acestor informații este de a compila statistici de conversie. Aflăm câți utilizatori au făcut clic pe anunțurile noastre și ce acțiuni au finalizat. Nu primim nicio informație care ne-ar permite să identificăm personal utilizatorii. Ca atare, Google utilizează module cookie sau tehnologii de recunoaștere comparabile în scopul identificării.

Utilizăm Google Conversion Tracking pe baza art. 6(1)(f) GDPR. Operatorul site-ului are un interes legitim în analiza modelelor de utilizare cu scopul de a optimiza atât, prezentarea web a operatorului, cât și publicitatea. În cazul în care a fost solicitată o declarație de consimțământ respectivă (de exemplu, cu privire la stocarea de module cookie), prelucrarea are loc exclusiv pe baza art. 6(1)(a) GDPR; consimțământul dat poate fi revocat în orice moment.
Pentru mai multe informații despre Google Conversion Tracking, vă rugăm să consultați politica de protecție a datelor a Google la: https://policies.google.com/privacy

f) Google reCAPTCHA
Utilizăm "Google reCAPTCHA" (denumit în continuare "reCAPTCHA") pe acest site web. Furnizorul este Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Scopul reCAPTCHA este de a determina dacă datele introduse pe acest site (de exemplu, informațiile introduse într-un formular de contact) sunt furnizate de un utilizator uman sau de un program automat. Pentru a determina acest lucru, reCAPTCHA analizează comportamentul vizitatorilor site-ului în funcție de o serie de parametri. Această analiză este declanșată automat de îndată ce vizitatorul site-ului web intră pe site. Pentru această analiză, reCAPTCHA evaluează o varietate de date (de exemplu, adresa IP, timpul petrecut de vizitatorul site-ului pe site sau mișcările cursorului inițiate de utilizator). Datele urmărite în timpul acestor analize sunt transmise către Google.

Analizele reCAPTCHA rulează în întregime în fundal. Vizitatorii site-ului web nu sunt avertizați că o analiză este în curs de desfășurare. Datele sunt stocate și analizate pe baza art. 6(1)(f) GDPR. Operatorul site-ului web are un interes legitim în protejarea site-urilor web ale operatorului împotriva spionării automate abuzive și împotriva SPAM-ului. În cazul în care a fost obținută o declarație de consimțământ corespunzătoare, datele vor fi prelucrate exclusiv pe baza art. 6(1)(a) GDPR. Orice astfel de consimțământ poate fi revocat în orice moment.
Pentru mai multe informații despre Google reCAPTCHA, vă rugăm să consultați Declarația de confidențialitate a datelor și Termenii de utilizare Google la următoarele linkuri: policies.google.com/privacy și https://policies.google.com/terms.

g) Google Tag Manager
Utilizăm Google Tag Manager. Furnizorul este Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda
Google Tag Manager este un instrument care ne permite să integrăm instrumente de urmărire sau statistice și alte tehnologii pe site-ul nostru. Google Tag Manager în sine nu creează niciun profil de utilizator, nu stochează module cookie și nu efectuează nicio analiză independentă. Acesta doar gestionează și rulează instrumentele integrate prin intermediul său. Cu toate acestea, Google Tag Manager colectează adresa dvs. IP, care poate fi, de asemenea, transferată către compania mamă Google din Statele Unite. Google Tag Manager este utilizat pe baza art. 6(1)(f) GDPR. Operatorul site-ului are un interes legitim în integrarea și administrarea rapidă și necomplicată a diferitelor instrumente pe site-ul său. În cazul în care a fost obținut consimțământul corespunzător, prelucrarea este efectuată exclusiv pe baza art. 6(1)(a) GDPR și § 25 (1) TTDSG, în măsura în care consimțământul include stocarea de module cookie sau accesul la informații în dispozitivul final al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul TTDSG. Acest consimțământ poate fi revocat în orice moment.

Linkuri suplimentare și metode de renunțare la serviciile Google:
Renunțarea la Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Renunțarea la serviciile Google: https://www.google.com/settings/ads
Politica de confidențialitate Google: https://policies.google.com/privacy
Termenii și condițiile Google: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/gb/
Politica de utilizare a Google Tag Manager: https://marketingplatform.google.com/intl/en-gb/about/analytics/tag-manager/use-policy/
Politica de utilizare a Google Data Studio: https://support.google.com/datastudio/answer/7019158
Termenii și condițiile YouTube: https://www.youtube.com/t/terms
Întrebări frecvente Google WebFonts: https://developers.google.com/fonts/faq

6. Matomo

Acest site web utilizează serviciul open-source de analiză web Matomo. Matomo utilizează tehnologii care fac posibilă recunoașterea utilizatorului pe mai multe pagini cu scopul de a analiza tiparele de utilizare (de exemplu, cookie-uri sau amprentarea dispozitivului). Informațiile înregistrate de Matomo cu privire la utilizarea acestui site web vor fi stocate pe serverul nostru. Înainte de arhivare, adresa IP va fi mai întâi anonimizată. Prin intermediul Matomo, suntem capabili să colectăm și să analizăm date privind utilizarea site-ului nostru de către vizitatorii site-ului. Acest lucru ne permite să aflăm, de exemplu, când au avut loc vizionările de pagini și din ce regiune au venit acestea. În plus, colectăm diverse fișiere jurnal (de exemplu, adresa IP, referitorul, browserul și sistemul de operare utilizat) și putem măsura dacă vizitatorii site-ului nostru efectuează anumite acțiuni (de exemplu, clicuri, achiziții etc.). Utilizarea acestui instrument de analiză se bazează pe Art. 6(1)(f) GDPR. Operatorul site-ului web are un interes legitim în analiza tiparelor utilizatorilor, pentru a optimiza ofertele web și publicitatea operatorului. În cazul în care a fost solicitat un acord corespunzător (de exemplu, un acord pentru stocarea de module cookie), prelucrarea are loc exclusiv pe baza art. 6(1)(a) GDPR; acordul poate fi revocat în orice moment.

Anonimizarea IP
Pentru analiza cu Matomo folosim anonimizarea IP. Adresa dvs. de IP este scurtată înainte de analiză, astfel încât să nu vă mai poată fi atribuită în mod clar.

7. Pardot/Salesforce

Pardot este producătorul unei suite de automatizare a marketingului web. Utilizăm suita Pardot pentru a colecta informații despre vizitatorii site-ului nostru. Informațiile cu caracter personal sunt stocate în Pardot/Salesforce în cazul în care vizitatorii noștri completează un formular, de exemplu pentru înregistrarea la evenimente, formulare de contact/solicitare sau pentru abonarea la comunicările noastre prin e-mail sau "optează" în alt mod pentru a se angaja cu noi într-o capacitate de vânzări și marketing. Informațiile non-personale, cum ar fi adresa IP, sistemul de operare, browserul web și paginile vizitate sunt colectate de Pardot.
Cookie-urile Pardot nu stochează informații de identificare personală, ci doar un identificator unic.
Vizitatorii primesc un mesaj care le cere să se înscrie la prima lor vizită. Mesajul nu mai apare decât dacă își șterg cookie-urile. Dacă un vizitator renunță la urmărire, Pardot îl tratează ca și cum cookie-urile sale ar fi dezactivate. Clicurile pe linkurile de e-mail și trimiterile de formulare apar în continuare în istoricul activității lor, dar nu și vizualizările de pagini și de formulare.
Colectăm datele dumneavoastră pentru a putea comunica cu dumneavoastră într-un mod corect și adecvat, indiferent de relația dumneavoastră cu Vogelsang: acesta este interesul nostru legitim în prelucrarea datelor dumneavoastră.
Vom păstra datele cu caracter personal doar atât timp cât avem nevoie de ele în scopul pentru care au fost colectate sau atât timp cât suntem obligați prin lege să facem acest lucru.
Am pus în aplicare măsuri de precauție tehnice și organizatorice adecvate pentru a preveni pierderea, utilizarea abuzivă, accesul la sau modificarea neautorizată a informațiilor dvs. cu caracter personal.
Informații suplimentare referitoare la politicile Pardot/Salesforces pot fi citite prin intermediul linkului de mai jos.

Informații suplimentare:
Politicile Pardot/Salesforces: https://www.salesforce.com/eu/company/privacy/

8. Matterport

Site-ul nostru utilizează serviciile Matterport Inc, 352 E. Java Dr. Sunnyvale, CA 94089, SUA. Atunci când vizitați o pagină echipată cu un tur virtual, se stabilește o conexiune la serverele Matterport din SUA. Printre altele, adresa dvs. IP, versiunea browserului și dispozitivul de afișare, URL-ul de origine și destinație și ID-ul turului 3D respectiv sunt transmise serverelor Matterport din SUA. În plus, sunt transmise date de utilizare precum frecvența, durata și modelele de utilizare a serviciilor Matterport. Nu avem nicio influență asupra datelor care sunt transmise și urmărite pe paginile furnizorului actual de instrumente (de exemplu, date de urmărire în cazul cookie-urilor activate). Un astfel de caz există în integrarea turului virtual prin iFrame, deoarece aplicația este furnizată în afara site-ului Vogelsang. Matterport este utilizat în interesul unei prezentări online atractive a produselor și soluțiilor noastre. Aceasta reprezintă un interes legitim în sensul art. 6 (1) lit. f GDPR. Dacă utilizați această funcție, atunci acceptați acest lucru în condițiile politicii de confidențialitate Matterport.com: https://matterport.com/privacy-policy

9. Buletin informativ

a) Abonare și dezabonare
Pe site-ul nostru, oferim opțiunea de a vă abona la newsletter-ul nostru. După abonare, vă vom informa în mod regulat cu privire la noutățile actuale referitoare la ofertele noastre. Pentru a vă abona la buletinul informativ este necesară o adresă de e-mail validă. Pentru a verifica adresa de e-mail, veți primi mai întâi un e-mail de abonare pe care trebuie să îl confirmați urmând un link (dublu opt-in). Atunci când vă abonați la buletinul informativ de pe site-ul nostru, prelucrăm date cu caracter personal, cum ar fi adresa dvs. de e-mail, salutul, numele dvs. și limba preferată, pe baza consimțământului acordat de dvs. Prelucrarea se bazează pe temeiul legal al art. 6(1)(a) GDPR. Puteți revoca consimțământul acordat în orice moment, cu efect din momentul revocării, cum ar fi prin intermediul linkului "dezabonare" din newsletter, prin trimiterea unui e-mail la [email protected] sau prin scrisoare la adresa specificată în amprenta. Legalitatea procedurilor de prelucrare a datelor care au avut deja loc rămâne neafectată de revocare. Odată cu abonarea la newsletter, salvăm și adresa IP, precum și data și ora abonării. Este necesar să prelucrăm aceste date pentru a demonstra că a fost acordat consimțământul. Temeiul juridic derivă din obligația noastră legală de a documenta consimțământul dumneavoastră [articolul (6) alineatul (1) litera (c) coroborat cu articolul (6) alineatul (1) litera (c) coroborat cu articolul (6) alineatul (1) litera (c) coroborat cu articolul. 7 (1) GDPR).

b) Analiza newsletter-ului
Analizăm în mod anonim comportamentul de citire și ratele de deschidere ale newsletter-ului nostru. În acest scop, datele de utilizare pe care le corelăm cu adresa dvs. de e-mail sau adresa IP sunt colectate și prelucrate de noi. Temeiul legal al acestei urmăriri este consimțământul dvs. în conformitate cu art. 6(1)(a) GDPR.

c) Urmărire
Dacă v-ați dat consimțământul pentru urmărire, colectăm date de utilizare și comportamentul utilizatorului într-o manieră personală pentru a vă trimite informații adaptate intereselor dumneavoastră. În calitate de destinatar, aveți opțiunea de a vă revoca consimțământul, ceea ce puteți face contactând unul dintre canalele de contact menționate mai sus sau trimițând un e-mail prin intermediul linkului "Schimbare profil" din buletinul informativ la adresa [email protected] sau trimițând o scrisoare la adresa specificată în amprenta.

Link-uri suplimentare:
E-mail de contact: [email protected] 
Mențiuni legale: Link

10. Hubspot CRM

Utilizăm Hubspot CRM pe acest site web. Furnizorul este Hubspot Inc. 25 Street, Cambridge, MA 02141 SUA (denumit în continuare Hubspot CRM). Sistemul nostru este găzduit pe servere din Europa.
Hubspot CRM ne permite, printre altele, să gestionăm clienții existenți și potențiali și contactele clienților, să comunicăm cu dumneavoastră și să planificăm și să executăm activități de marketing în conformitate cu interesele dumneavoastră. Hubspot CRM ne permite să captăm, să sortăm și să analizăm interacțiunile cu clienții prin e-mail, social media sau telefon pe mai multe canale. Datele cu caracter personal colectate în acest mod pot fi evaluate și utilizate pentru comunicarea cu potențialul client sau pentru măsuri de marketing (de exemplu, trimiterea de buletine informative). Hubspot CRM ne permite, de asemenea, să colectăm și să analizăm comportamentul de utilizator al contactelor noastre pe site-ul nostru.

Utilizarea Hubspot CRM se bazează pe Art. 6(1)(f) GDPR. Operatorul site-ului web are un interes legitim în gestionarea cât mai eficientă a clienților și în comunicarea cu aceștia. Dacă a fost solicitat consimțământul, prelucrarea este efectuată exclusiv pe baza art. 6(1)(a) GDPR; consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Pentru detalii, vă rugăm să consultați politica de confidențialitate a Hubspot: https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy.
Transmiterea datelor către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei UE. Detalii pot fi găsite aici: https://www.hubspot.de/data-privacy/privacy-shield.

Contract acord de prelucrare a datelor 
Am încheiat un contract de prelucrare a comenzilor cu Hubspot CRM. Acesta este un contract impus de legislația privind protecția datelor și garantează că Hubspot CRM prelucrează datele cu caracter personal ale vizitatorilor site-ului nostru numai conform instrucțiunilor noastre și în conformitate cu GDPR.

11. Pixel Facebook

Pentru a măsura ratele de conversie, acest site web utilizează pixelul de activitate a vizitatorilor de la Facebook. Furnizorul acestui serviciu este Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda.
În conformitate cu declarația Facebook, datele colectate vor fi transferate în SUA și în alte țări terțe. Acest instrument permite urmărirea vizitatorilor paginii după ce aceștia au fost conectați la site-ul web al furnizorului după ce au făcut clic pe o reclamă Facebook. Acest lucru face posibilă analiza eficacității anunțurilor Facebook în scopuri statistice și de cercetare de piață și pentru a optimiza viitoarele campanii publicitare.

Pentru noi, în calitate de operatori ai acestui site, datele colectate sunt anonime. Nu suntem în măsură să ajungem la nicio concluzie cu privire la identitatea utilizatorilor. Cu toate acestea, Facebook arhivează informațiile și le prelucrează, astfel încât este posibilă realizarea unei conexiuni la profilul utilizatorului respectiv, iar Facebook este în măsură să utilizeze datele în scopuri promoționale proprii, în conformitate cu Politica de utilizare a datelor Facebook. Acest lucru permite Facebook să afișeze reclame pe paginile Facebook, precum și în locații din afara Facebook. Noi, în calitate de operator al acestui site, nu avem niciun control asupra utilizării acestor date.

Utilizarea Facebook Pixel se bazează pe Art. 6(1)(f) GDPR. Operatorul site-ului are un interes legitim în campaniile publicitare eficiente, care includ, de asemenea, social media. În cazul în care a fost solicitat un acord corespunzător (de exemplu, un acord privind stocarea de module cookie), prelucrarea are loc exclusiv pe baza art. 6(1)(a) GDPR; acordul poate fi revocat în orice moment.

Transmiterea datelor către SUA se bazează pe Clauzele contractuale standard (SCC) ale Comisiei Europene.
Detalii pot fi găsite aici: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum și https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

În măsura în care datele cu caracter personal sunt colectate pe site-ul nostru cu ajutorul instrumentului descris aici și transmise către Facebook, noi și Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda suntem responsabili în comun pentru această prelucrare a datelor (art. 26 DSGVO). Responsabilitatea comună se limitează exclusiv la colectarea datelor și la transmiterea acestora către Facebook. Prelucrarea de către Facebook care are loc după transferul ulterior nu face parte din responsabilitatea comună.
Obligațiile care ne revin în comun au fost stabilite într-un acord de prelucrare comună. Formularea acordului poate fi găsită la adresa: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.

În conformitate cu acest acord, suntem responsabili pentru furnizarea informațiilor privind confidențialitatea la utilizarea instrumentului Facebook și pentru punerea în aplicare a instrumentului pe site-ul nostru web în condiții de siguranță a confidențialității. Facebook este responsabil pentru securitatea datelor din produsele Facebook. Puteți 9 / 11 revendica drepturile persoanelor vizate (de exemplu, cereri de informații) cu privire la datele prelucrate de Facebook direct la Facebook. Dacă afirmați drepturile persoanelor vizate la noi, suntem obligați să le transmitem către Facebook.
În Politicile de confidențialitate a datelor ale Facebook, veți găsi informații suplimentare privind protecția vieții dvs. private la: https://www.facebook.com/about/privacy/.

De asemenea, aveți opțiunea de a dezactiva funcția de remarketing "Audiențe personalizate" în secțiunea de setări publicitare de la www.facebook.com/ads/preferences/. Pentru a face acest lucru, trebuie mai întâi să vă conectați la Facebook.
Dacă nu aveți un cont Facebook, puteți dezactiva orice publicitate bazată pe utilizator realizată de Facebook pe site-ul web al Alianței europene pentru publicitate digitală interactivă: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

12. Microsoft Bing Ads

Pe paginile noastre folosim Conversion Tracking de la Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, SUA. Microsoft Bing Ads stochează un cookie pe computerul dvs. de îndată ce accesați site-ul nostru prin intermediul unei reclame Bing. Astfel, Bing și Vogelsang pot vedea că ați făcut clic pe acest anunț, ați accesat site-ul nostru și ați ajuns la o pagină de destinație. Suntem informați doar cu privire la numărul total de utilizatori care au făcut clic pe un anunț și dacă aceștia sunt redirecționați către o pagină țintă specială (pagină de conversie). Nu vor fi transmise date cu caracter personal ale utilizatorului.

Dacă nu doriți ca informațiile despre comportamentul dvs. de utilizator să fie utilizate așa cum este descris mai sus, puteți refuza utilizarea modulelor cookie. Acest lucru se poate face, de exemplu, prin setările browserului, unde dezactivați setarea generală a cookie-urilor. În plus, puteți dezactiva colectarea de date prin intermediul modulelor cookie prin transmiterea obiecției dvs. la următorul link: https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings/signedout

Puteți găsi mai multe informații despre confidențialitate la Microsoft Bing Ads aici: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

Bing Universal Event Tracking
Datele sunt colectate și, de asemenea, stocate pe site-urile noastre cu ajutorul tehnologiei Bing Ads. Datele sunt utilizate pentru a construi profiluri de utilizare. Acest lucru se face cu utilizarea de pseudonime. Acesta este un serviciu al Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, SUA. Ne permite să urmărim activitățile dvs. pe site-ul nostru, dacă ați ajuns pe site-ul nostru prin Bing Ads. Dacă au ajuns pe una dintre paginile noastre prin intermediul unei astfel de reclame, este setat un cookie. O etichetă UET este instalată pe site-ul nostru de aici încolo. Este un cod care, în legătură cu cookie-ul, stochează date nepersonale despre utilizarea site-ului nostru. Acestea includ timpul petrecut pe pagină și ce părți ale paginii sunt vizualizate. Nu sunt colectate date cu caracter personal despre dumneavoastră.

Informațiile obținute sunt transferate către serverele Microsoft din SUA și stocate acolo pentru o perioadă de maximum 180 de zile. Puteți împiedica colectarea datelor de utilizare a site-ului dvs. web care sunt colectate și prelucrate de cookie, prin dezactivarea cookie-ului.
Microsoft poate înregistra suplimentar comportamentul dvs. de utilizator prin așa-numitul Cross-Device-Tracking, pe numeroase dispozitive electronice finale și, prin urmare, are posibilitatea de a afișa publicitate personalizată pe site-urile web Microsoft și în aplicații. Puteți dezactiva această setare la http://choice.microsoft.com/de-de/opt-out.

Puteți găsi mai multe informații despre serviciile analitice ale Bing, pe site-ul Bing Ads(https://help.bingads.microsoft.com/#apex/3/de/53056/2). Puteți găsi mai multe informații despre protecția datelor la Microsoft și Bing în politica de confidențialitate a Microsoft ( https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement).

13. Modificarea politicii noastre de confidențialitate a datelor

Pentru a ne asigura că Politica noastră de confidențialitate a datelor îndeplinește și cerințele legale actuale, ne rezervăm dreptul de a face modificări în orice moment. Acest lucru se aplică și în cazul în care Politica de confidențialitate a datelor trebuie modificată ca urmare a unor oferte noi sau revizuite, de exemplu servicii noi. Noua politică de confidențialitate a datelor se aplică la următoarea dvs. vizită pe site-ul nostru.