Nota sulla tutela dei dati personali
Vogelsang GmbH & Co. KG è lieta di accoglierla sul nostro sito web e si rallegra dell’interesse da lei dimostrato per la nostra azienda e i nostri prodotti.
La tutela dei dati personali riveste per Vogelsang GmbH & Co. KG una grande importanza. La presente disposizione sulla protezione dei dati descrive il trattamento dei dati sul nostro sito web, in caso di utilizzo della nostra newsletter, nonché di attività sui social media.
Provider e organismo responsabile ai sensi della normativa sulla protezione dei dati personali
Vogelsang GmbH & Co. KG
Harald Vogelsang, Hugo Vogelsang, Michael Brinkmann
Holthöge 10–14
49632 Essen (Oldenburg)
Germania
Tel.: +49 54 34 83 0
E-mail: [email protected]
Persona incaricata della protezione dei dati
Martin Orlowski
EDV-Service Orlowski
Am Hellebach 5
38312 Börßum
Germania
Telefono: +49 53 34 95 81 15
Telefax: +49 53 34 95 81 17
E-mail: [email protected]
Aggiornamento: 25/09/2025
1. Informazioni generali
a) Ambito di applicazione
In qualità di utente, insieme alla presente Informativa sulla protezione dei dati, ricevi informazioni sul tipo, l'ambito e lo scopo per cui il fornitore responsabile (di seguito "Vogelsang" o "noi") raccoglie e utilizza i tuoi dati.
Il quadro normativo per la protezione dei dati è stabilito dalla Legge Federale Tedesca sulla Protezione dei Dati (BDSG), dal § 13 della Legge Tedesca sui Telemedia (TMG) e dal Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR).
b) Dati personali
I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona fisica specifica o accertabile. Vogelsang GmbH & Co. KG aderisce al principio della prevenzione dei dati. La raccolta di dati personali viene evitata nella misura del possibile.
La conservazione dei dati personali avviene secondo i principi della prevenzione e dell'economia dei dati e avviene solo per il tempo necessario o prescritto dal legislatore (periodo di conservazione legale). Se lo scopo per cui sono state raccolte le informazioni non è più valido o se il periodo di conservazione termina, blocchiamo o cancelliamo i dati.
c) Diritto all'informazione
Su richiesta scritta, Vogelsang ti informerà sui dati memorizzati in relazione alla tua persona.
d) Diritto alla rettifica, alla cancellazione e al blocco dei dati
Hai il diritto, in qualsiasi momento, di far rettificare, cancellare o bloccare i dati personali errati, presentando una richiesta. L'esercizio di questo diritto è gratuito e può essere richiesto in modo semplice utilizzando il modulo di contatto o inviando un'e-mail a [email protected].
e) Revoca
Inoltre, puoi revocare il tuo consenso per qualsiasi futura raccolta, elaborazione e utilizzo dei tuoi dati personali. I dati personali saranno cancellati quando revochi il consenso alla conservazione o quando la conservazione non è consentita per altri motivi legali. I dati necessari ai fini del regolamento e della contabilità o soggetti all'obbligo di conservazione previsto dalla legge non sono interessati.
f) Contatto
Per contattare qualcuno in merito alla protezione dei dati, gli utenti possono utilizzare le informazioni generali di contatto fornite nell'imprinting o utilizzare il modulo di contatto.
g) Utilizzo dei dati personali e destinazione d'uso
Vogelsang o una società fornitrice di servizi incaricata da Vogelsang utilizza i dati personali dell'utente ai fini dell'amministrazione tecnica del sito web, della gestione dei clienti, dei sondaggi e delle richieste di informazioni da parte dell'utente, solo nell'ambito del rispettivo ambito di applicazione necessario o in conformità con le finalità del trattamento elencate nei punti corrispondenti del nostro sito web. I nostri dipendenti e le società fornitrici di servizi incaricate da Vogelsang sono obbligati alla riservatezza e al rispetto delle disposizioni della legge federale sulla protezione dei dati (BDSG).
Inoltre, sono garantite tutte le misure tecniche e organizzative necessarie per rispettare la protezione dei dati.
h) Sicurezza
Vogelsang implementa misure di sicurezza per proteggere i tuoi dati da noi gestiti contro la manipolazione, la perdita, la distruzione o l'accesso da parte di persone non autorizzate o la divulgazione non autorizzata. Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente migliorate in linea con lo sviluppo tecnologico.
i) Pubblicità
Quando ci fornisci i tuoi dati personali, li utilizziamo per informarti sui nostri prodotti e servizi e, se del caso, per richiedere il tuo feedback al riguardo, a condizione che tu ci abbia dato il tuo esplicito consenso all'utilizzo dei tuoi dati personali per scopi pubblicitari. Se hai dato il tuo consenso a tale utilizzo, ma non desideri ricevere pubblicità da Vogelsang in futuro, puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. I tuoi dati saranno cancellati di conseguenza o bloccati, se ancora necessari a fini di regolamento e contabilità.
Ulteriori link:
Indirizzo e-mail di contatto: [email protected]
Modulo di contatto: Link
Impronta: Link
2. Utilizzo del nostro sito web
a) Salvataggio degli indirizzi IP
Per migliorare il design e la funzionalità del nostro sito web, vengono salvati dati su ogni caso di accesso al sito web e sul comportamento di utilizzo, compreso l'indirizzo IP. Per ogni accesso al nostro sito web, l'indirizzo IP viene anonimizzato (cioè gli ultimi 8 bit vengono cancellati) e salvato insieme alla data e all'ora. Questi dati vengono valutati solo a fini statistici e non vengono messi in relazione con i dati personali degli utenti.
b) Versione della lingua suggerita
Una volta che l'utente ha accettato il cookie in questione, possiamo suggerirgli una versione della lingua appropriata in base alla lingua del browser, se disponibile, e inoltrargliela di conseguenza. Le informazioni relative alla versione linguistica individuata saranno salvate insieme a quelle relative al luogo in cui l'utente è stato inoltrato.
c) Integrazione di servizi e contenuti di terze parti
Oltre agli altri fornitori citati di seguito, la nostra presenza online comprende contenuti, servizi e prodotti di altri fornitori, come il codice di programmazione esterno jQuery della jQuery Foundation, jquery.org. Per poter accedere a questi dati e visualizzarli nel browser dell'utente, è assolutamente necessario trasmettere l'indirizzo IP. I fornitori (di seguito "fornitori terzi") vedono quindi anche l'indirizzo IP del rispettivo utente.
Anche se ci sforziamo di utilizzare esclusivamente fornitori terzi che richiedono l'indirizzo IP per fornire i contenuti, non abbiamo alcuna influenza sul fatto che l'indirizzo IP possa essere potenzialmente memorizzato. In tal caso, questa procedura serve, tra l'altro, a fini statistici. Se veniamo a conoscenza del salvataggio dell'indirizzo IP, ne informiamo i nostri utenti.
d) Modulo di contatto
Quando ci contatti tramite uno dei nostri moduli online, via e-mail o con altri metodi di contatto (ad es. registrazione), salviamo le informazioni che ci fornisci volontariamente, come nome, numero di telefono e indirizzo e-mail. Li utilizziamo per rispondere alla tua richiesta o per inviarti informazioni specifiche.
Lo facciamo solo per il tempo in cui abbiamo il consenso da te concesso per lo scopo specifico o siamo autorizzati a trattarli o utilizzarli in virtù di una norma di legge. Sul lato server, i dati, compresi gli eventuali allegati, vengono automaticamente cancellati un mese dopo la tua richiesta.
e) Candidature online
Per quanto riguarda le tue candidature online tramite il nostro strumento Softgarden, ti preghiamo di osservare la seguente politica sulla privacy dei dati: https://vogelsang.softgarden.io/de/data-security
f) File di log del server
Il fornitore di questo sito web e delle sue pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il tuo browser ci comunica automaticamente. Le informazioni comprendono:
- Il tipo e la versione del browser utilizzato
- Il sistema operativo utilizzato
- URL di riferimento
- Il nome dell'host del computer che ha effettuato l'accesso
- L'ora dell'interrogazione del server
- L'indirizzo IP
Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati. Questi dati vengono registrati in base all'Art. 6(1)(f) GDPR. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo alla rappresentazione tecnicamente priva di errori e all'ottimizzazione del sito web dell'operatore. A tal fine, è necessario registrare i file di log del server.
3. Cookie sul nostro sito web
Utilizziamo i cookie per garantire un'erogazione fluida del nostro sito web. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul tuo dispositivo finale, come un PC, un tablet o uno smartphone, e che vengono utilizzati dai siti web per ottimizzare l'esperienza dell'utente.
a) Consenso con Usercentrics
Questo sito web utilizza la tecnologia di consenso di Usercentrics per ottenere il tuo consenso alla memorizzazione di determinati cookie sul tuo dispositivo o all'utilizzo di tecnologie specifiche, e per documentare il primo in modo conforme alla protezione dei dati. La parte che offre questa tecnologia è Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Germania, sito web: https://usercentrics.com/ (di seguito "Usercentrics").
Ogni volta che visiti il nostro sito web, i seguenti dati personali saranno trasferiti a Usercentrics:
- La tua dichiarazione o le tue dichiarazioni di consenso o la tua revoca della dichiarazione o delle dichiarazioni di consenso.
- Il tuo indirizzo IP
- Informazioni sul tuo browser
- Informazioni sul tuo dispositivo
- La data e l'ora in cui hai visitato il nostro sito web
Inoltre, Usercentrics memorizzerà un cookie nel tuo browser per poter assegnare le tue dichiarazioni di consenso o eventuali revoche delle prime. I dati registrati in questo modo saranno conservati fino a quando non ci chiederai di cancellarli, di eliminare il cookie di Usercentrics o fino a quando non verrà meno lo scopo dell'archiviazione dei dati. Ciò non pregiudica eventuali periodi di conservazione obbligatori per legge. Usercentrics utilizza i cookie per ottenere le dichiarazioni di consenso previste dalla legge. La base giuridica per l'utilizzo di tecnologie specifiche è l'Art. 6(1)(c) GDPR.
Trattamento dei dati
Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati (DPA) con il fornitore di cui sopra. Si tratta di un contratto previsto dalle leggi sulla privacy che garantisce il trattamento dei dati personali dei visitatori del nostro sito web solo sulla base delle nostre istruzioni e in conformità con il GDPR.
b) Cookie aggiuntivi
Oltre ai servizi di Google Analytics e Google Maps (4), che sono menzionati separatamente, e al già citato rilevamento dell'IP e della lingua del browser (2 a,b), altri cookie sono necessari per funzioni tecniche. Questi includono funzioni standard per l'utilizzo di un sito web (ad esempio il linguaggio di script PHP) o del nostro sistema di gestione dei contenuti TYPO3 (ad esempio per la visualizzazione nel browser).
Inoltre, utilizziamo il provider Cloudflare per la fornitura rapida del nostro sito web in tutto il mondo. In questo caso vieni riconosciuto come utente individuale, ma anonimo, in modo da poter regolare e salvare le tue impostazioni di sicurezza, come l'accettazione dei cookie, a livello individuale.
Ulteriori link:
Informativa sui cookie di Cloudflare: https://www.cloudflare.com/en-gb/cookie-policy/
Ulteriori informazioni sui cookie di Cloudflare: https://support.cloudflare.com/hc/en-us/articles/200170156-What-does-the-Cloudflare-cfduid-cookie-do
4. Jentis
Sul nostro sito web utilizziamo i servizi di JENTIS GmbH, Schönbrunner Straße 231, 1120 Vienna, Austria ("JENTIS"). JENTIS è uno strumento di gestione e tracciamento dei tag che ci aiuta a integrare strumenti di marketing e di analisi in modo conforme alle normative sulla protezione dei dati e a controllare i flussi di dati.
Modalità Essenziale
Nella "Modalità Essenziale" vengono elaborati solo i dati tecnicamente necessari per il funzionamento del sito web. Solo quando l'utente darà il suo consenso verranno attivati strumenti aggiuntivi (ad esempio, servizi di analisi o di marketing).
Finalità e base giuridica
Con JENTIS ci assicuriamo che i tuoi dati siano trattati con il massimo livello di protezione possibile. Senza il tuo consenso, raccogliamo solo ciò che è assolutamente necessario (art. 6 (1) (f) GDPR - legittimo interesse). Tutto il resto viene fatto solo con il tuo consenso (Art. 6 (1) (a) GDPR, § 25 TTDSG).
Ulteriori informazioni
Puoi trovare ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di JENTIS qui: https://www.jentis.com/de/datenschutzerklaerung.
Accordo sul trattamento dei dati (DPA): Firmato.
5. Servizi Google
a) Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC ("Google") con sede al 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Per quanto riguarda le questioni relative al GDPR, alla protezione dei dati e ad alcuni servizi selezionati, è responsabile Google Ireland Limited con sede a Gordon House Barrow St, Dublino 4, Irlanda. Abbiamo stipulato un contratto con Google per l'elaborazione dei dati contrattuali che garantisce il trattamento dei tuoi dati secondo le disposizioni di legge.
Il cookie inserito da Google ha creato informazioni sull'utilizzo di questo sito web da parte tua dopo che hai dato il tuo consenso. Questi dati vengono solitamente inviati a un server di Google negli Stati Uniti e lì salvati.
Tieni presente che Google Analytics su questo sito web è stato ampliato per includere il codice "gat._anonymizeIp();" al fine di garantire la raccolta anonima degli indirizzi IP ("mascheratura IP"). In questo caso, tuttavia, il tuo indirizzo IP sarà preventivamente abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti aderenti all'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà inviato a un server di Google negli Stati Uniti prima di essere abbreviato.
Per conto di Vogelsang, Google utilizza queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, per compilare report sulle attività del sito web e per fornire altri servizi a Vogelsang in relazione all'utilizzo del sito web e di Internet. L'indirizzo IP fornito dal tuo browser nell'ambito di Google Analytics non viene messo in relazione con altri dati di Google.
Oltre alle impostazioni che puoi regolare sul nostro banner dei cookie o alle impostazioni del tuo browser, puoi impedire che i dati raccolti dal cookie relativi al tuo utilizzo del sito web (incluso il tuo indirizzo IP) vengano inviati a Google e impedire l'elaborazione di questi dati da parte di Google seguendo il link Google Opt-Out elencato di seguito, quindi scaricando e installando il plugin del browser disponibile. In questo modo viene implementato un cookie di opt-out che impedisce la raccolta dei tuoi dati durante l'utilizzo di questo sito web in futuro.
b) Google Ads
Il gestore del sito web utilizza Google Ads. Google Ads è un programma di promozione online di Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Google Ads ci permette di visualizzare annunci nel motore di ricerca Google o su siti web di terzi, se l'utente inserisce determinati termini di ricerca in Google (targeting per parole chiave). È inoltre possibile pubblicare annunci mirati in base ai dati degli utenti in possesso di Google (ad esempio, dati sulla posizione e sugli interessi; targeting per gruppi target). In qualità di gestori del sito web, possiamo analizzare questi dati dal punto di vista quantitativo, ad esempio analizzando quali termini di ricerca hanno portato alla visualizzazione dei nostri annunci e quanti annunci hanno portato ai rispettivi click.
L'utilizzo di Google Ads si basa sull'art. 6(1)(f) GD. 6(1)(f) GDPR. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo a commercializzare i servizi e i prodotti dell'operatore nel modo più efficace possibile. La trasmissione dei dati agli Stati Uniti si basa sulle Clausole Contrattuali Standard (SCC) della Commissione Europea.
I dettagli sono disponibili qui: policies.google.com/privacy/frameworks e https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
c) Servizi Google aggiuntivi in uso
Oltre ai servizi menzionati, la nostra presenza su Internet utilizza servizi aggiuntivi come Google Maps, Google Tag Manager, Google Data Studio, YouTube e Google Web Fonts. Anche in questo caso, non vengono raccolti dati che possano consentire l'identificazione di una persona specifica; i dati vengono invece raccolti solo in forma anonima al fine di progettare meglio il nostro sito web per te.
Per maggiori dettagli sui singoli servizi o per rinunciare ai servizi in modo che i tuoi dati anonimizzati non vengano più raccolti (funzione di opt-out), segui i seguenti link.
d) Google Remarketing
Questo sito web utilizza le funzioni di Google Analytics Remarketing. Il fornitore di queste soluzioni è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Google Remarketing analizza i tuoi modelli di utilizzo del nostro sito web (ad esempio, i click su prodotti specifici), per assegnarti un determinato target pubblicitario e per mostrarti successivamente offerte online corrispondenti quando visiti altre offerte online (remarketing o retargeting). Inoltre, è possibile collegare i gruppi target pubblicitari generati con Google Remarketing alle funzioni di Google che comprendono i dispositivi. In questo modo è possibile visualizzare messaggi pubblicitari personalizzati basati sugli interessi, in base al tuo precedente utilizzo e alle tue abitudini di navigazione su un dispositivo (ad esempio, un telefono cellulare) in modo personalizzato, così come su qualsiasi altro dispositivo (ad esempio, un tablet o un PC).
Se possiedi un account Google, hai la possibilità di opporti alla pubblicità personalizzata al seguente link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
L'utilizzo di Google Remarketing si basa sull'Art. 6(1)(f) GDPR. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo a che il marketing dei prodotti dell'operatore sia il più efficace possibile. Se è stata richiesta una dichiarazione di consenso, il trattamento avverrà esclusivamente sulla base dell'art. 6(1)(a) GDPR. 6(1)(a) GDPR; il consenso prestato può essere revocato in qualsiasi momento.
Per ulteriori informazioni e per le norme di protezione dei dati pertinenti, si prega di consultare le Norme sulla privacy di Google all'indirizzo: https://policies.google.com/technologies/ads.
Formazione di gruppi target con la riconciliazione dei clienti
Per la formazione di gruppi target utilizziamo, tra le altre cose, la funzione di riconciliazione dei clienti di Google Remarketing. A tal fine, trasferiamo alcuni dati dei clienti (ad esempio, gli indirizzi e-mail) dai nostri elenchi di clienti a Google. Se i clienti in questione sono utenti di Google e hanno effettuato l'accesso ai loro account Google, vengono visualizzati messaggi pubblicitari corrispondenti all'interno della rete Google (ad esempio, YouTube, Gmail o in un motore di ricerca).
e) Google Conversion-Tracking
Questo sito web utilizza Google Conversion Tracking. Il fornitore di questo servizio è Google Ireland Limited 8 / 11 ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Con l'aiuto di Google Conversion Tracking, siamo in grado di riconoscere se l'utente ha completato determinate azioni. Ad esempio, possiamo analizzare la frequenza con cui vengono cliccati i pulsanti del nostro sito web e quali prodotti vengono recensiti o acquistati con particolare frequenza. Lo scopo di queste informazioni è quello di compilare statistiche di conversione. Scopriamo quanti utenti hanno cliccato sui nostri annunci e quali azioni hanno completato. Non riceviamo alcuna informazione che ci consenta di identificare personalmente gli utenti. Google utilizza i cookie o tecnologie di riconoscimento analoghe per l'identificazione.
Utilizziamo il Conversion Tracking di Google in base all'Art. 6(1)(f) GDPR. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo nell'analisi dei modelli degli utenti con l'obiettivo di ottimizzare la presentazione del sito web e la pubblicità dell'operatore. Se è stata richiesta una dichiarazione di consenso (ad esempio, per la memorizzazione dei cookie), il trattamento avverrà esclusivamente sulla base dell'art. 6(1)(a) GDPR. 6(1)(a) GDPR; il consenso prestato può essere revocato in qualsiasi momento.
Per maggiori informazioni sul Conversion Tracking di Google, consulta l'informativa sulla protezione dei dati di Google: https://policies.google.com/privacy
f) Google reCAPTCHA
Su questo sito web utilizziamo "Google reCAPTCHA" (di seguito "reCAPTCHA"). Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Lo scopo di reCAPTCHA è quello di determinare se i dati inseriti in questo sito web (ad esempio, le informazioni inserite in un modulo di contatto) sono forniti da un utente umano o da un programma automatico. Per determinarlo, reCAPTCHA analizza il comportamento dei visitatori del sito web in base a una serie di parametri. L'analisi si attiva automaticamente non appena il visitatore entra nel sito. Per questa analisi, reCAPTCHA valuta una serie di dati (ad esempio, l'indirizzo IP, il tempo trascorso dal visitatore del sito web o i movimenti del cursore iniziati dall'utente). I dati tracciati durante queste analisi vengono trasmessi a Google.
Le analisi di reCAPTCHA vengono eseguite completamente in background. I visitatori del sito web non vengono avvisati che è in corso un'analisi. I dati vengono memorizzati e analizzati in base all'Art. 6(1)(f) GDPR. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo nella protezione dei siti web dell'operatore contro lo spionaggio automatico abusivo e contro lo SPAM. Se è stata ottenuta una dichiarazione di consenso, i dati saranno trattati esclusivamente sulla base dell'Art. 6(1)(a) GDPR. 6(1)(a) GDPR. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Per ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA, consulta la Dichiarazione sulla privacy dei dati e i Termini di utilizzo di Google ai seguenti link: policies.google.com/privacy e https://policies.google.com/terms.
g) Google Tag Manager
Utilizziamo Google Tag Manager. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Il Google Tag Manager è uno strumento che ci permette di integrare strumenti di tracciamento o statistici e altre tecnologie sul nostro sito web. Il Google Tag Manager non crea alcun profilo utente, non memorizza cookie e non effettua analisi indipendenti. Si limita a gestire e a far funzionare gli strumenti integrati tramite esso. Tuttavia, Google Tag Manager raccoglie il tuo indirizzo IP, che potrebbe essere trasferito alla società madre di Google negli Stati Uniti. Il Google Tag Manager viene utilizzato in base all'Art. 6(1)(f) GDPR. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo all'integrazione e all'amministrazione rapida e semplice di vari strumenti sul suo sito web. Se è stato ottenuto un consenso adeguato, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'Art. 6(1)(a) GDPR. 6(1)(a) GDPR e § 25 (1) TTDSG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel dispositivo finale dell'utente (ad esempio, l'impronta digitale del dispositivo) ai sensi del TTDSG. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Ulteriori link e metodi di opt-out per i Servizi Google:
Opt-Out di Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Opt-Out dei Servizi Google: https://www.google.com/settings/ads
Informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy
Termini e condizioni di Google: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/gb/
Informativa sull'utilizzo di Google Tag Manager: https://marketingplatform.google.com/intl/en-gb/about/analytics/tag-manager/use-policy/
Informativa sull'utilizzo di Google Data Studio: https://support.google.com/datastudio/answer/7019158
Termini e condizioni di YouTube: https://www.youtube.com/t/terms
Google WebFonts FAQ: https://developers.google.com/fonts/faq
6. Matomo
Questo sito web utilizza il servizio di analisi web open-source Matomo. Matomo utilizza tecnologie che consentono di riconoscere l'utente su più pagine con l'obiettivo di analizzarne i modelli (ad es. cookie o fingerprinting del dispositivo). Le informazioni registrate da Matomo sull'utilizzo di questo sito web saranno archiviate sul nostro server. Prima dell'archiviazione, l'indirizzo IP verrà anonimizzato. Grazie a Matomo, siamo in grado di raccogliere e analizzare i dati sull'utilizzo del nostro sito web da parte dei visitatori. Questo ci permette di scoprire, ad esempio, quando sono avvenute le visualizzazioni delle pagine e da quale regione provengono. Inoltre, raccogliamo diversi file di log (ad esempio, indirizzo IP, referente, browser e sistema operativo utilizzato) e possiamo misurare se i visitatori del nostro sito web compiono determinate azioni (ad esempio, clic, acquisti, ecc.). L'utilizzo di questo strumento di analisi si basa sull'Art. 6(1)(f) GDPR. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo nell'analisi dei modelli degli utenti, al fine di ottimizzare le offerte web e la pubblicità dell'operatore. Se è stato richiesto un consenso (ad esempio, un consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6(1)(a) GDPR. 6(1)(a) GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Anonimizzazione IP
Per l'analisi con Matomo utilizziamo l'anonimizzazione IP. Il tuo indirizzo IP viene abbreviato prima dell'analisi, in modo che non sia più chiaramente attribuibile a te.
7. Pardot/Salesforce
Pardot è una suite di automazione del marketing sul web. Utilizziamo la suite di Pardot per raccogliere informazioni sui visitatori del nostro sito web. I dati personali vengono memorizzati in Pardot/Salesforce se i nostri visitatori compilano un modulo, ad esempio per la registrazione a eventi, moduli di contatto/richiesta o per l'iscrizione alle nostre comunicazioni via e-mail o se altrimenti "optano" per impegnarsi con noi in attività di vendita e marketing. Pardot raccoglie informazioni non personali come l'indirizzo IP, il sistema operativo, il browser web e le pagine visitate.
I cookie di Pardot non memorizzano informazioni di identificazione personale, ma solo un identificatore univoco.
I visitatori ricevono un messaggio che chiede loro di aderire alla prima visita. Il messaggio non appare più se non si cancellano i cookie. Se un potenziale cliente rinuncia al tracciamento, Pardot lo tratta come se i suoi cookie fossero disabilitati. I clic sui link delle e-mail e l'invio di moduli continuano a comparire nella cronologia delle attività, ma le visualizzazioni delle pagine e dei moduli no.
Raccogliamo i tuoi dati per poter comunicare con te in modo accurato e appropriato, indipendentemente dal tuo rapporto con Vogelsang: questo è il nostro legittimo interesse a trattare i tuoi dati.
Conserveremo i dati personali solo per il tempo necessario allo scopo per cui sono stati raccolti o per il tempo in cui siamo legalmente obbligati a farlo.
Abbiamo messo in atto adeguate precauzioni tecniche e organizzative per prevenire la perdita, l'uso improprio, l'accesso o l'alterazione dei tuoi dati personali in modo non autorizzato.
Ulteriori informazioni relative alle politiche di Pardot/Salesforces possono essere lette tramite il link sottostante.
Informazioni aggiuntive:
Politiche di Pardot/Salesforces: https://www.salesforce.com/eu/company/privacy/
8. Matterport
Il nostro sito web utilizza i servizi di Matterport Inc, 352 E. Java Dr. Sunnyvale, CA 94089, USA. Quando visiti una pagina dotata di tour virtuale, viene stabilita una connessione con i server di Matterport negli Stati Uniti. Tra le altre cose, il tuo indirizzo IP, la versione del browser e il dispositivo di visualizzazione, l'URL di origine e di destinazione e l'ID del rispettivo tour 3D vengono trasmessi ai server di Matterport negli Stati Uniti. Inoltre, vengono trasmessi dati di utilizzo come la frequenza, la durata e i modelli di utilizzo dei servizi Matterport. Non abbiamo alcuna influenza sui dati che vengono trasmessi e tracciati sulle pagine del presente fornitore di strumenti (ad esempio i dati di tracciamento in caso di cookie attivati). Un caso simile si verifica nell'integrazione del tour virtuale tramite iFrame, poiché l'applicazione viene fornita al di fuori del sito web di Vogelsang. Matterport viene utilizzato nell'interesse di una presentazione online accattivante dei nostri prodotti e delle nostre soluzioni. Questo rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell'Art. 6 (1) lit. f GDPR. Se utilizzi questa funzione, accetti i termini dell'informativa sulla privacy di Matterport.com: https://matterport.com/privacy-policy.
9. Newsletter
a) Iscrizione e cancellazione
Sul nostro sito web offriamo la possibilità di iscriversi alla nostra newsletter. Dopo l'iscrizione, ti informeremo regolarmente sulle novità relative alle nostre offerte. Per iscriversi alla newsletter è necessario un indirizzo e-mail valido. Per verificare l'indirizzo e-mail, riceverai prima un'e-mail di iscrizione che dovrai confermare seguendo un link (double opt-in). Quando ti iscrivi alla newsletter sul nostro sito web, trattiamo i dati personali come il tuo indirizzo e-mail, il tuo saluto, il tuo nome e la tua lingua preferita sulla base del consenso da te concesso. Il trattamento si basa sul fondamento legittimo dell'Art. 6(1)(a) GDPR. Puoi revocare il consenso prestato in qualsiasi momento, con effetto dal momento della revoca, ad esempio tramite il link "unsubscribe" presente nella newsletter, inviando un'e-mail a [email protected] o una lettera all'indirizzo specificato nell'impronta. La legalità delle procedure di trattamento dei dati già avvenute non è influenzata dalla revoca. Con l'iscrizione alla newsletter, salviamo anche l'indirizzo IP e la data e l'ora di iscrizione. Il trattamento di questi dati è necessario per dimostrare che il consenso è stato concesso. La base giuridica deriva dal nostro obbligo legale di documentare il tuo consenso (Art. (6)(1)(c) in combinato disposto con l'Art. 7(1) GDPR).
b) Analisi della newsletter
Analizziamo in modo anonimo il comportamento di lettura e i tassi di apertura della nostra newsletter. A tal fine, raccogliamo ed elaboriamo i dati di utilizzo che colleghiamo al tuo indirizzo e-mail o al tuo indirizzo IP. La base giuridica di questo monitoraggio è il tuo consenso ai sensi dell'art. 6(1)(a) GD. 6(1)(a) GDPR.
c) Tracciamento
Se hai dato il consenso al tracciamento, raccogliamo i dati di utilizzo e il comportamento dell'utente in modo personale al fine di inviarti informazioni personalizzate in base ai tuoi interessi. In qualità di destinatario, hai la possibilità di revocare il tuo consenso, cosa che puoi fare contattando uno dei canali di contatto sopra menzionati o inviando un'email tramite il link "Cambia profilo" nella newsletter a [email protected] o inviando una lettera all'indirizzo specificato nell'impronta.
Ulteriori link:
Email di contatto: [email protected]
Impronta: Link
10. Hubspot CRM
Su questo sito web utilizziamo Hubspot CRM. Il fornitore è Hubspot Inc. 25 Street, Cambridge, MA 02141 USA (di seguito Hubspot CRM). Il nostro sistema è ospitato su server in Europa.
Hubspot CRM ci permette, tra le altre cose, di gestire i clienti esistenti e potenziali e i contatti dei clienti, di comunicare con te e di pianificare ed eseguire attività di marketing in linea con i tuoi interessi. Hubspot CRM ci permette di catturare, ordinare e analizzare le interazioni con i clienti tramite e-mail, social media o telefono su più canali. I dati personali così raccolti possono essere valutati e utilizzati per comunicare con il potenziale cliente o per azioni di marketing (ad esempio, invio di newsletter). Hubspot CRM ci permette anche di raccogliere e analizzare il comportamento dei nostri contatti sul nostro sito web.
L'utilizzo di Hubspot CRM è basato sull'Art. 6(1)(f) GDPR. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo nella gestione più efficiente dei clienti e nella loro comunicazione. Se è stato richiesto il consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6(1)(a) GDPR. 6(1)(a) GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Per maggiori dettagli, consulta l'informativa sulla privacy di Hubspot: https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy.
La trasmissione dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://www.hubspot.de/data-privacy/privacy-shield.
Contratto di elaborazione dati
Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione ordini con Hubspot CRM. Questo contratto è richiesto dalla legge sulla protezione dei dati e garantisce che Hubspot CRM elabori i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo in base alle nostre istruzioni e in conformità con il GDPR.
11. Pixel di Facebook
Per misurare i tassi di conversione, questo sito web utilizza il pixel di attività dei visitatori di Facebook. Il fornitore di questo servizio è Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda.
Secondo la dichiarazione di Facebook, i dati raccolti saranno trasferiti negli Stati Uniti e in altri paesi terzi. Questo strumento consente di tracciare i visitatori della pagina dopo che sono stati collegati al sito web del fornitore dopo aver cliccato su un annuncio di Facebook. Ciò consente di analizzare l'efficacia delle inserzioni di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato e di ottimizzare le future campagne pubblicitarie.
Per noi, in quanto gestori di questo sito web, i dati raccolti sono anonimi. Non siamo in grado di trarre conclusioni sull'identità degli utenti. Tuttavia, Facebook archivia le informazioni e le elabora, in modo che sia possibile stabilire un collegamento con il profilo dell'utente in questione e Facebook è in grado di utilizzare i dati per i propri scopi promozionali in conformità con l'Informativa sull'utilizzo dei dati di Facebook. Ciò consente a Facebook di visualizzare annunci pubblicitari sulle pagine di Facebook e anche in luoghi esterni a Facebook. Noi, in qualità di gestori di questo sito web, non abbiamo alcun controllo sull'utilizzo di tali dati.
L'utilizzo del Pixel di Facebook si basa sull'Art. 6(1)(f) GDPR. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo a realizzare campagne pubblicitarie efficaci, che includano anche i social media. Se è stato richiesto un consenso (ad esempio, un consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6(1)(a) GDPR. 6(1)(a) GDPR; l'accordo può essere revocato in qualsiasi momento.
La trasmissione dei dati agli Stati Uniti si basa sulle Clausole Contrattuali Standard (SCC) della Commissione Europea.
I dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum e https://de -de.facebook.com/help/566994660333381.
Nella misura in cui i dati personali vengono raccolti sul nostro sito web con l'aiuto dello strumento qui descritto e trasmessi a Facebook, noi e Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda siamo congiuntamente responsabili di questo trattamento dei dati (art. 26 DSGVO). La responsabilità congiunta è limitata esclusivamente alla raccolta dei dati e al loro invio a Facebook. L'elaborazione da parte di Facebook che avviene dopo il trasferimento non rientra nella responsabilità congiunta.
Gli obblighi che ci incombono congiuntamente sono stati definiti in un accordo di elaborazione congiunta. Il testo dell'accordo è disponibile all'indirizzo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
In base a questo accordo, siamo responsabili di fornire le informazioni sulla privacy quando si utilizza lo strumento di Facebook e di implementare lo strumento sul nostro sito web in modo sicuro per la privacy. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti Facebook. Puoi far valere i tuoi diritti di interessato (ad es. richieste di informazioni) in merito ai dati trattati da Facebook direttamente con Facebook. Se fai valere i diritti dell'interessato presso di noi, siamo obbligati a trasmetterli a Facebook.
Nelle Politiche sulla privacy di Facebook, troverai ulteriori informazioni sulla protezione della tua privacy all'indirizzo: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Hai anche la possibilità di disattivare la funzione di remarketing "Custom Audiences" nella sezione delle impostazioni dell'inserzione all'indirizzo www.facebook.com/ads/preferences/. Per fare ciò, devi prima accedere a Facebook.
Se non hai un account Facebook, puoi disattivare qualsiasi pubblicità basata sugli utenti da parte di Facebook sul sito web della European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
12. Annunci Bing di Microsoft
Sulle nostre pagine utilizziamo il Conversion Tracking di Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Microsoft Bing Ads memorizza un cookie sul tuo computer non appena accedi al nostro sito web tramite un annuncio Bing. Bing e Vogelsang possono quindi vedere che hai cliccato su questo annuncio, sei entrato nel nostro sito web e hai raggiunto una pagina di destinazione. Siamo informati solo del numero totale di utenti che hanno cliccato su un annuncio e se sono stati reindirizzati a una speciale pagina di destinazione (pagina di conversione). Non verranno trasmessi i dati personali dell'utente.
Se non vuoi che le informazioni sul tuo comportamento vengano utilizzate come descritto sopra, puoi rifiutare l'uso dei cookie. Questo può essere fatto, ad esempio, tramite le impostazioni del browser, dove è possibile disattivare l'impostazione generale dei cookie. Inoltre, puoi disattivare la raccolta dei dati tramite i cookie inviando la tua obiezione al seguente link: https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings/signedout.
Puoi trovare ulteriori informazioni sulla privacy in Microsoft Bing Ads qui: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement
Bing Universal Event Tracking
I dati vengono raccolti e memorizzati sui nostri siti con la tecnologia di Bing Ads. I dati vengono utilizzati per creare profili di utilizzo. Questo avviene con l'utilizzo di pseudonimi. Si tratta di un servizio di Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Ci permette di tracciare le tue attività sul nostro sito, se hai raggiunto il nostro sito tramite Bing Ads. Se l'utente ha raggiunto una delle nostre pagine tramite tale annuncio, viene impostato un cookie. Sul nostro sito web è installato un tag UET. Si tratta di un codice che, insieme al cookie, memorizza dati non personali sull'utilizzo del nostro sito web. Questi includono il tempo trascorso sulla pagina e quali parti della pagina sono state visualizzate. Non vengono raccolti dati personali dell'utente.
Le informazioni ottenute vengono trasferite ai server Microsoft negli Stati Uniti e lì conservate per un massimo di 180 giorni. Puoi impedire la raccolta dei dati sull'utilizzo del sito web raccolti ed elaborati dal cookie, disabilitando il cookie.
Microsoft può inoltre registrare il comportamento dell'utente attraverso il cosiddetto Cross-Device-Tracking, su numerosi dispositivi elettronici finali e ha quindi la possibilità di mostrare pubblicità personalizzata sui siti web Microsoft e nelle app. Puoi disattivare questa impostazione all'indirizzo http://choice.microsoft.com/de-de/opt-out.
Puoi trovare maggiori informazioni sui servizi analitici di Bing sul sito web di Bing Ads (https://help.bingads.microsoft.com/#apex/3/de/53056/2). Puoi trovare ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Microsoft e Bing nell'informativa sulla privacy di Microsoft ( https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement).
13. Modifica della nostra Informativa sulla privacy dei dati
Per garantire che la nostra Informativa sulla privacy dei dati soddisfi anche gli attuali requisiti di legge, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento. Ciò vale anche nel caso in cui l'Informativa sulla privacy debba essere modificata a causa di offerte nuove o riviste, ad esempio nuovi servizi. La nuova Informativa sulla privacy si applicherà alla tua prossima visita al nostro sito.