Deklaracja ochrony danych

1. Informacje ogólne

a) Zakres zastosowania
Jako użytkownik wraz z niniejszą Polityką ochrony danych otrzymują Państwo informacje o rodzaju, zakresie i celu, w jakim odpowiedzialny dostawca (zwany dalej "Vogelsang" lub "my") gromadzi i wykorzystuje Państwa dane.
Ramy prawne ochrony danych określa niemiecka federalna ustawa o ochronie danych (BDSG), § 13 niemieckiej ustawy o telemediach (TMG) oraz ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO).

b) Dane osobowe
Dane osobowe to wszelkie informacje dotyczące konkretnej lub możliwej do ustalenia osoby fizycznej. Vogelsang GmbH & Co. KG przestrzega zasady unikania gromadzenia danych. W miarę możliwości unika się gromadzenia danych osobowych.
Przechowywanie danych osobowych odbywa się zgodnie z zasadami unikania i oszczędzania danych i ma miejsce tylko tak długo, jak jest to konieczne lub zalecane przez ustawodawcę (ustawowy okres przechowywania). Jeśli cel, dla którego informacje zostały zebrane, nie ma już zastosowania lub gdy kończy się okres przechowywania, blokujemy lub usuwamy dane.

c) Prawo do informacji
Na pisemny wniosek Vogelsang poinformuje Państwa o danych przechowywanych w związku z Państwa osobą.

d) Prawo do poprawiania, usuwania i blokowania danych
W każdej chwili mają Państwo prawo do poprawienia, usunięcia lub zablokowania nieprawidłowych danych osobowych po złożeniu wniosku. Skorzystanie z tego prawa jest bezpłatne i można o nie wystąpić w prosty sposób, korzystając z formularza kontaktowego lub wysyłając wiadomość e-mail na adres [email protected].

e) Cofnięcie zgody
Ponadto mogą Państwo cofnąć zgodę na gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie Państwa danych osobowych w przyszłości. Dane osobowe zostaną usunięte, gdy cofną Państwo zgodę na ich przechowywanie lub gdy przechowywanie jest niedopuszczalne z innych przyczyn ustawowych. Nie ma to wpływu na dane, które są wymagane do celów rozliczeniowych i księgowych lub podlegają ustawowemu obowiązkowi przechowywania.

f) Kontakt
Aby skontaktować się z kimś w sprawie ochrony danych, użytkownicy mogą skorzystać z ogólnych informacji kontaktowych podanych w stopce redakcyjnej lub skorzystać z formularza kontaktowego.

g) Wykorzystanie danych osobowych i ich przeznaczenie
Vogelsang lub firma usługowa zaangażowana przez Vogelsang wykorzystuje Państwa dane osobowe do celów technicznego administrowania stroną internetową, zarządzania klientami, ankiet i zapytań kierowanych do nas, wyłącznie w odpowiednim niezbędnym zakresie lub zgodnie z celami przetwarzania wymienionymi w odpowiednich miejscach na naszej stronie internetowej. Nasi pracownicy i firmy usługowe zaangażowane przez Vogelsang są zobowiązane do zachowania poufności i przestrzegania przepisów federalnej ustawy o ochronie danych (BDSG).
Ponadto zapewnione są wszystkie niezbędne środki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia ochrony danych.

h) Bezpieczeństwo
Vogelsang wdraża środki bezpieczeństwa w celu ochrony Państwa danych, które są przez nas administrowane, przed manipulacją, utratą, zniszczeniem lub dostępem osób nieupoważnionych lub nieuprawnionym ujawnieniem. Nasze środki bezpieczeństwa są stale ulepszane zgodnie z rozwojem technologicznym.

i) Reklama
Gdy przekazują nam Państwo swoje dane osobowe, wykorzystujemy je w celu informowania Państwa o naszych produktach i usługach oraz, w stosownych przypadkach, w celu uzyskania Państwa opinii w tym zakresie, pod warunkiem, że udzielili nam Państwo wyraźnej zgody na wykorzystywanie Państwa danych osobowych w celach reklamowych. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na takie wykorzystanie, ale nie chcą Państwo otrzymywać żadnych reklam od Vogelsang w przyszłości, mogą Państwo wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie. Państwa dane zostaną wówczas odpowiednio usunięte lub zablokowane, jeśli będą nadal potrzebne do celów rozliczeniowych i księgowych.

Dalsze linki:
Kontaktowy adres e-mail: [email protected] 
Formularz kontaktowy: Link
Imprint: Link

2. Korzystanie z naszej strony internetowej

a) Zapisywanie adresów IP
Aby poprawić wygląd i funkcjonalność naszej strony internetowej, zapisywane są dane dotyczące każdego przypadku dostępu do strony internetowej oraz zachowania użytkownika, w tym adres IP. Dla każdego przypadku dostępu do naszej strony internetowej adres IP jest anonimizowany (tj. ostatnie 8 bitów jest usuwanych) i zapisywany wraz z datą i godziną. Dane te są analizowane wyłącznie do celów statystycznych i nie są łączone z danymi osobowymi użytkowników.

b) Sugerowana wersja językowa
Po zaakceptowaniu przez Państwa odpowiedniego pliku cookie, możemy zasugerować Państwu odpowiednią wersję językową w oparciu o język Państwa przeglądarki, jeśli jest dostępna, i odpowiednio ją Państwu przekazać. Informacje dotyczące wykrytej wersji językowej zostaną również zapisane wraz z informacją o tym, gdzie użytkownik został przekierowany.

c) Integracja usług i treści stron trzecich
Poza innymi wymienionymi poniżej dostawcami nasza obecność w Internecie obejmuje treści, usługi i produkty innych dostawców, takie jak zewnętrzny kod programowania jQuery przez jQuery Foundation, jquery.org. Aby dane te były dostępne i wyświetlane w przeglądarce użytkownika, konieczne jest przekazanie adresu IP. W związku z tym dostawcy (zwani dalej "dostawcami zewnętrznymi") również widzą adres IP danego użytkownika.
Nawet jeśli staramy się korzystać wyłącznie z usług dostawców zewnętrznych, którzy wymagają adresu IP do dostarczania treści, nie mamy wpływu na to, czy adres IP może być potencjalnie przechowywany. Jeśli tak, procedura ta służy między innymi celom statystycznym. Jeśli dowiemy się, że adres IP jest zapisywany, poinformujemy o tym naszych użytkowników.

d) Formularz kontaktowy
Gdy kontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem jednego z naszych formularzy online, poczty e-mail lub innych metod kontaktu (np. rejestracji), zapisujemy dobrowolnie podane przez Państwa informacje, takie jak imię i nazwisko, numer telefonu i adres e-mail. Używamy ich, aby odpowiedzieć na Państwa zapytanie lub wysłać Państwu określone informacje.
Robimy to tylko tak długo, jak długo mamy zgodę udzieloną przez Państwa w określonym celu lub jesteśmy uprawnieni do ich przetwarzania lub wykorzystywania ze względu na przepisy ustawowe. Po stronie serwera dane, w tym wszelkie załączniki, są automatycznie usuwane po upływie miesiąca od Państwa zapytania.

e) Aplikacje online
W odniesieniu do Państwa aplikacji online za pośrednictwem naszego narzędzia Softgarden, prosimy o przestrzeganie następującej polityki prywatności danych: https://vogelsang.softgarden.io/de/data-security

f) Pliki dziennika serwera
Dostawca tej witryny i jej stron automatycznie gromadzi i przechowuje informacje w tak zwanych plikach dziennika serwera, które Państwa przeglądarka przekazuje nam automatycznie. Informacje te obejmują:

• typ i wersję używanej przeglądarki
• Używany system operacyjny
• Adres URL odsyłacza
• Nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp
• Czas zapytania do serwera
• Adres IP

Dane te nie są łączone z innymi źródłami danych. Dane te są rejestrowane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. 6(1)(f) RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w technicznie bezbłędnej prezentacji i optymalizacji strony internetowej operatora. Aby to osiągnąć, pliki dziennika serwera muszą być rejestrowane.

3. Pliki cookie na naszej stronie internetowej

Używamy plików cookie, aby zapewnić sprawne działanie naszej strony internetowej. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym, takim jak komputer, tablet lub smartfon, i które są wykorzystywane przez strony internetowe w celu usprawnienia obsługi użytkownika.

a) Zgoda z Usercentrics
Ta strona internetowa korzysta z technologii zgody Usercentrics w celu uzyskania Państwa zgody na przechowywanie określonych plików cookie na Państwa urządzeniu lub na korzystanie z określonych technologii oraz w celu udokumentowania tych pierwszych w sposób zgodny z ochroną danych. Stroną oferującą tę technologię jest Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Niemcy, strona internetowa: https://usercentrics.com/ (zwana dalej "Usercentrics").
Za każdym razem, gdy odwiedzają Państwo naszą stronę internetową, następujące dane osobowe są przekazywane do Usercentrics:

• Państwa oświadczenie (oświadczenia) o wyrażeniu zgody lub odwołanie oświadczenia (oświadczeń) o wyrażeniu zgody
• Państwa adres IP
• Informacje o Państwa przeglądarce
• Informacje o Państwa urządzeniu
• Data i godzina Państwa wizyty na naszej stronie internetowej

Ponadto Usercentrics będzie przechowywać plik cookie w Państwa przeglądarce, aby móc przypisać Państwa oświadczenie (oświadczenia) o wyrażeniu zgody lub wszelkie odwołania tych oświadczeń. Dane zapisane w ten sposób będą przechowywane do momentu, gdy poproszą nas Państwo o ich usunięcie, usunięcie pliku cookie Usercentrics lub do momentu, gdy cel archiwizacji danych przestanie istnieć. Pozostaje to bez uszczerbku dla wszelkich obowiązkowych prawnych okresów przechowywania. Usercentrics wykorzystuje pliki cookie w celu uzyskania deklaracji zgody wymaganych przez prawo. Podstawą prawną korzystania z określonych technologii jest art. 6 ust. 1 lit. c) RODO. 6(1)(c) RODO.

Przetwarzanie danych
Zawarliśmy umowę o przetwarzaniu danych (RODO) z wyżej wymienionym dostawcą. Jest to umowa wymagana przepisami o ochronie danych osobowych, która gwarantuje, że dostawca przetwarza dane osobowe osób odwiedzających naszą stronę internetową wyłącznie na podstawie naszych instrukcji i zgodnie z RODO.

b) Dodatkowe pliki cookie
Oprócz usług Google Analytics i Google Maps (4), o których mowa osobno, a także wyżej wspomnianego wykrywania adresu IP i języka przeglądarki (2 a, b), inne pliki cookie są niezbędne do funkcji technicznych. Obejmują one standardowe funkcje korzystania ze strony internetowej (np. język skryptowy PHP) lub naszego systemu zarządzania treścią TYPO3 (np. do przeglądania w przeglądarce).
Ponadto korzystamy z usług dostawcy Cloudflare w celu szybkiego udostępnienia naszej strony internetowej na całym świecie. Tutaj są Państwo wykrywani jako indywidualny, ale anonimowy użytkownik, dzięki czemu mogą Państwo dostosować i zapisać swoje ustawienia bezpieczeństwa, takie jak akceptacja plików cookie, na poziomie indywidualnym.

Dalsze linki:
Polityka plików cookie Cloudflare: https://www.cloudflare.com/en-gb/cookie-policy/
Więcej informacji na temat plików cookie Cloudflare: https://support.cloudflare.com/hc/en-us/articles/200170156-What-does-the-Cloudflare-cfduid-cookie-do

4. Jentis

Na naszej stronie internetowej korzystamy z usług firmy JENTIS GmbH, Schönbrunner Straße 231, 1120 Wiedeń, Austria ("JENTIS"). JENTIS to narzędzie do zarządzania tagami i śledzenia, które pomaga nam zintegrować narzędzia marketingowe i analityczne w sposób zgodny z przepisami o ochronie danych oraz kontrolować przepływ danych.

Tryb podstawowy
W "trybie podstawowym" przetwarzane są wyłącznie dane niezbędne technicznie do działania strony internetowej. Dopiero po wyrażeniu przez Państwa zgody aktywowane zostaną dodatkowe narzędzia (np. usługi analityczne lub marketingowe).

Cel i podstawa prawna
W JENTIS zapewniamy, że Państwa dane są przetwarzane z zachowaniem najwyższego możliwego poziomu ochrony. Bez Państwa zgody gromadzimy tylko to, co jest absolutnie niezbędne (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO - uzasadniony interes). Wszystko inne odbywa się wyłącznie za Państwa zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, § 25 TTDSG).

Więcej informacji
Więcej informacji na temat przetwarzania danych przez JENTIS znajdą Państwo tutaj: https://www.jentis.com/de/datenschutzerklaerung.

Umowa o przetwarzaniu danych (RODO): Podpisano.

5. Usługi Google

a) Google Analytics
Ta strona internetowa korzysta z Google Analytics, usługi analityki internetowej Google LLC ("Google") z siedzibą pod adresem 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. W przypadku pytań dotyczących RODO, ochrony danych, a także niektórych wybranych usług, odpowiedzialna jest firma Google Ireland Limited z siedzibą w Gordon House Barrow St, Dublin 4, Irlandia. Zawarliśmy umowę z Google na przetwarzanie danych, która gwarantuje, że Państwa dane będą przetwarzane zgodnie z przepisami ustawowymi.
Plik cookie umieszczony przez Google utworzył informacje o korzystaniu przez Państwa z tej strony internetowej po udzieleniu zgody. Dane te są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam zapisywane.
Proszę zwrócić uwagę, że Google Analytics na tej stronie został rozszerzony o kod "gat._anonymizeIp();" w celu zapewnienia anonimowego gromadzenia adresów IP ("maskowanie IP"). W takim przypadku Państwa adres IP zostanie jednak wcześniej skrócony przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych umawiających się państwach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP zostanie przesłany na serwer Google w USA, a następnie tam skrócony.
Na zlecenie Vogelsang Google wykorzystuje te informacje do oceny korzystania przez Państwa z tej strony internetowej, do sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie internetowej oraz do świadczenia innych usług na rzecz Vogelsang w związku z korzystaniem ze strony internetowej i Internetu. Adres IP podany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.
Oprócz ustawień, które można dostosować na naszym banerze plików cookie lub własnych ustawień przeglądarki, mogą Państwo zapobiec przesyłaniu danych zebranych przez plik cookie związanych z korzystaniem z witryny (w tym adresu IP) do Google, a także zapobiec przetwarzaniu tych danych przez Google, klikając poniższy link Google Opt-Out, a następnie pobierając i instalując dostępną wtyczkę do przeglądarki. Implementuje to plik cookie opt-out, który zapobiega gromadzeniu Państwa danych podczas korzystania z tej witryny w przyszłości.

b) Google Ads
Operator strony korzysta z Google Ads. Google Ads to internetowy program promocyjny firmy Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.
Google Ads umożliwia nam wyświetlanie reklam w wyszukiwarce Google lub na stronach internetowych osób trzecich, jeśli użytkownik wprowadzi określone wyszukiwane hasła do Google (kierowanie na słowa kluczowe). Możliwe jest również umieszczanie ukierunkowanych reklam w oparciu o dane użytkownika, którymi dysponuje Google (np. dane o lokalizacji i zainteresowaniach; kierowanie na grupy docelowe). Jako operator strony internetowej możemy analizować te dane ilościowo, na przykład analizując, które wyszukiwane hasła spowodowały wyświetlenie naszych reklam i ile reklam doprowadziło do odpowiednich kliknięć.
Korzystanie z Google Ads opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. 6(1)(f) RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w jak najskuteczniejszym marketingu usług i produktów operatora. Przesyłanie danych do USA odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych (SCC) Komisji Europejskiej.

Szczegóły znajdą Państwo tutaj: policies.google.com/privacy/frameworks oraz https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

c) Dodatkowe usługi Google w użyciu
Oprócz wymienionych usług, nasza obecność w Internecie korzysta z dodatkowych usług, takich jak Google Maps, Google Tag Manager, Google Data Studio, YouTube oraz Google Web Fonts. Również w tym przypadku nie są gromadzone żadne dane, które mogłyby umożliwić identyfikację konkretnej osoby; raczej dane są gromadzone tylko w formie zanonimizowanej w celu lepszego zaprojektowania naszej strony internetowej dla Ciebie.
Aby uzyskać więcej informacji na temat poszczególnych usług lub zrezygnować z usług, aby anonimowe dane nie były już gromadzone (funkcja rezygnacji), proszę kliknąć poniższe linki.

d) Remarketing Google 
Ta strona internetowa korzysta z funkcji remarketingu Google Analytics. Dostawcą tych rozwiązań jest Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.
Google Remarketing analizuje wzorce użytkownika na naszej stronie internetowej (np. kliknięcia określonych produktów), aby przypisać Państwu określone reklamowe grupy docelowe, a następnie wyświetlać Państwu dopasowane oferty online, gdy odwiedzają Państwo inne oferty online (remarketing lub retargeting). Ponadto możliwe jest powiązanie reklamowych grup docelowych wygenerowanych za pomocą Google Remarketing z funkcjami Google obejmującymi urządzenia. Umożliwia to wyświetlanie spersonalizowanych komunikatów reklamowych opartych na zainteresowaniach, w zależności od wcześniejszego korzystania i wzorców przeglądania na urządzeniu (np. telefonie komórkowym) w sposób dostosowany do użytkownika, a także na dowolnym urządzeniu (np. tablecie lub komputerze).
Jeśli posiadają Państwo konto Google, mają Państwo możliwość wyrażenia sprzeciwu wobec spersonalizowanych reklam pod następującym linkiem: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Korzystanie z remarketingu Google opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. 6(1)(f) RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w jak najskuteczniejszym marketingu produktów operatora. Jeśli zażądano odpowiedniej deklaracji zgody, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO. 6(1)(a) RODO; udzielona zgoda może zostać odwołana w dowolnym momencie.

Aby uzyskać więcej informacji i zapoznać się z odpowiednimi przepisami dotyczącymi ochrony danych, proszę zapoznać się z Polityką prywatności danych Google pod adresem: https://policies.google.com/technologies/ads.

Tworzenie grup docelowych z uzgadnianiem klientów
Do tworzenia grup docelowych wykorzystujemy między innymi funkcję uzgadniania klientów Google Remarketing. W tym celu przesyłamy określone dane klientów (np. adresy e-mail) z naszych list klientów do Google. Jeśli dani klienci są użytkownikami Google i są zalogowani na swoich kontach Google, wyświetlane są im dopasowane komunikaty reklamowe w sieci Google (np. YouTube, Gmail lub w wyszukiwarce).

e) Google Conversion-Tracking
Ta strona korzysta z Google Conversion Tracking. Dostawcą tej usługi jest Google Ireland Limited 8/11 ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.
Za pomocą Google Conversion Tracking jesteśmy w stanie rozpoznać, czy użytkownik wykonał określone czynności. Możemy na przykład analizować, jak często klikano przyciski na naszej stronie internetowej i które produkty są przeglądane lub kupowane ze szczególną częstotliwością. Celem tych informacji jest opracowanie statystyk konwersji. Dowiadujemy się, ilu użytkowników kliknęło nasze reklamy i jakie działania wykonali. Nie otrzymujemy żadnych informacji, które pozwoliłyby nam na osobistą identyfikację użytkowników. Google jako taki wykorzystuje pliki cookie lub porównywalne technologie rozpoznawania do celów identyfikacji.

Korzystamy z Google Conversion Tracking na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. 6(1)(f) RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w analizie wzorców użytkowników w celu optymalizacji zarówno prezentacji internetowej operatora, jak i reklamy. Jeśli zażądano odpowiedniej deklaracji zgody (np. w odniesieniu do przechowywania plików cookie), przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. 6(1)(a) RODO; udzielona zgoda może zostać odwołana w dowolnym momencie.
Aby uzyskać więcej informacji na temat Google Conversion Tracking, proszę zapoznać się z polityką ochrony danych Google pod adresem: https://policies.google.com/privacy.

f) Google reCAPTCHA
Na tej stronie internetowej używamy "Google reCAPTCHA" (zwanego dalej "reCAPTCHA"). Dostawcą jest Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.
Celem reCAPTCHA jest ustalenie, czy dane wprowadzone na tej stronie internetowej (np. informacje wprowadzone do formularza kontaktowego) są dostarczane przez człowieka, czy przez zautomatyzowany program. Aby to ustalić, reCAPTCHA analizuje zachowanie odwiedzających witrynę na podstawie różnych parametrów. Analiza ta jest uruchamiana automatycznie, gdy tylko odwiedzający wejdzie na stronę. Na potrzeby tej analizy reCAPTCHA ocenia różne dane (np. adres IP, czas spędzony przez odwiedzającego witrynę lub ruchy kursora zainicjowane przez użytkownika). Dane śledzone podczas takich analiz są przekazywane do Google.

Analizy reCAPTCHA działają całkowicie w tle. Odwiedzający witrynę nie są powiadamiani o tym, że analiza jest w toku. Dane są przechowywane i analizowane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. 6(1)(f) RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w ochronie stron internetowych operatora przed niewłaściwym zautomatyzowanym szpiegowaniem i przed spamem. Jeśli uzyskano odpowiednie oświadczenie o wyrażeniu zgody, dane będą przetwarzane wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. 6(1)(a) RODO. Każda taka zgoda może zostać odwołana w dowolnym momencie.
Aby uzyskać więcej informacji na temat Google reCAPTCHA, proszę zapoznać się z Deklaracją prywatności danych Google i Warunkami użytkowania pod następującymi linkami: policies.google.com/privacy i https://policies.google.com/terms.

g) Menedżer tagów Google
Korzystamy z Menedżera tagów Google. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia
Menedżer tagów Google to narzędzie, które pozwala nam zintegrować narzędzia śledzące lub statystyczne oraz inne technologie na naszej stronie internetowej. Sam Menedżer tagów Google nie tworzy żadnych profili użytkowników, nie przechowuje plików cookie i nie przeprowadza żadnych niezależnych analiz. Zarządza on jedynie zintegrowanymi za jego pośrednictwem narzędziami i obsługuje je. Menedżer tagów Google gromadzi jednak Państwa adres IP, który może być również przekazywany do spółki macierzystej Google w Stanach Zjednoczonych. Menedżer tagów Google jest używany na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. 6(1)(f) RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w szybkiej i nieskomplikowanej integracji i administrowaniu różnymi narzędziami na swojej stronie internetowej. Jeżeli uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. 6 ust. 1 lit. a) RODO i § 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. pobieranie odcisków palców urządzenia) w rozumieniu TTDSG. Zgoda ta może zostać odwołana w dowolnym momencie.

Dalsze linki i metody rezygnacji z usług Google:
Rezygnacja z Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Rezygnacja z usług Google: https://www.google.com/settings/ads
Polityka prywatności Google: https://policies.google.com/privacy
Warunki Google: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/gb/
Zasady korzystania z Google Tag Manager: https://marketingplatform.google.com/intl/en-gb/about/analytics/tag-manager/use-policy/
Zasady korzystania z Google Data Studio: https://support.google.com/datastudio/answer/7019158
Warunki korzystania z YouTube: https://www.youtube.com/t/terms
Google WebFonts FAQ: https://developers.google.com/fonts/faq

6. Matomo

Ta strona internetowa korzysta z usługi analizy internetowej Matomo typu open source. Matomo wykorzystuje technologie, które umożliwiają rozpoznanie użytkownika na wielu stronach w celu analizy wzorców użytkownika (np. pliki cookie lub odciski palców urządzeń). Informacje zarejestrowane przez Matomo na temat korzystania z tej strony internetowej będą przechowywane na naszym serwerze. Przed archiwizacją adres IP zostanie najpierw zanonimizowany. Dzięki Matomo jesteśmy w stanie gromadzić i analizować dane dotyczące korzystania z naszej strony internetowej przez odwiedzających. Dzięki temu możemy dowiedzieć się na przykład, kiedy miały miejsce odsłony strony i z jakiego regionu pochodziły. Ponadto gromadzimy różne pliki dziennika (np. adres IP, stronę odsyłającą, przeglądarkę i używany system operacyjny) i możemy zmierzyć, czy odwiedzający naszą witrynę wykonują określone czynności (np. kliknięcia, zakupy itp.). Korzystanie z tego narzędzia analitycznego opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. 6(1)(f) RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w analizie wzorców użytkowników w celu optymalizacji oferty internetowej i reklamy operatora. Jeśli zażądano odpowiedniej zgody (np. zgody na przechowywanie plików cookie), przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO. 6(1)(a) RODO; zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Anonimizacja IP
Do analizy z Matomo używamy anonimizacji IP. Państwa adres IP jest skracany przed analizą, tak aby nie można go było jednoznacznie przypisać do Państwa.

7. Pardot/Salesforce

Pardot jest producentem pakietu do automatyzacji marketingu internetowego. Korzystamy z pakietu Pardot w celu gromadzenia informacji o osobach odwiedzających naszą stronę internetową. Dane osobowe są przechowywane w Pardot/Salesforce, jeśli odwiedzający wypełnią formularz, na przykład w celu rejestracji na wydarzenia, formularze kontaktowe/zapytania lub w celu subskrypcji naszych wiadomości e-mail lub w inny sposób "wyrażą zgodę" na współpracę z nami w zakresie sprzedaży i marketingu. Informacje nieosobowe, takie jak adres IP, system operacyjny, przeglądarka internetowa i odwiedzane strony, są gromadzone przez Pardot.
Pliki cookie Pardot nie przechowują danych osobowych, a jedynie unikalny identyfikator.
Odwiedzający otrzymują komunikat z prośbą o wyrażenie zgody przy pierwszej wizycie. Wiadomość nie pojawi się ponownie, chyba że wyczyszczą pliki cookie. Jeśli potencjalny klient zrezygnuje ze śledzenia, Pardot traktuje go tak, jakby jego pliki cookie były wyłączone. Kliknięcia linków e-mail i przesłane formularze nadal pojawiają się w historii aktywności, ale ich odsłony stron i wyświetlenia formularzy nie.
Gromadzimy Państwa dane, aby móc komunikować się z Państwem w dokładny i odpowiedni sposób, niezależnie od Państwa relacji z Vogelsang: jest to nasz uzasadniony interes w przetwarzaniu Państwa danych.
Będziemy przechowywać Państwa dane osobowe tylko tak długo, jak długo będziemy ich potrzebować w celu, w jakim zostały zebrane lub tak długo, jak będziemy do tego prawnie zobowiązani.
Wdrożyliśmy odpowiednie techniczne i organizacyjne środki ostrożności, aby zapobiec utracie, niewłaściwemu wykorzystaniu, dostępowi lub zmianie Państwa danych osobowych w nieautoryzowany sposób.
Dodatkowe informacje dotyczące zasad Pardot/Salesforces można znaleźć pod poniższym linkiem.

Dodatkowe informacje:
Zasady Pardot/Salesforces: https://www.salesforce.com/eu/company/privacy/

8. Matterport

Nasza strona internetowa korzysta z usług firmy Matterport Inc, 352 E. Java Dr. Sunnyvale, CA 94089, USA. Gdy odwiedzają Państwo stronę wyposażoną w wirtualną wycieczkę, nawiązywane jest połączenie z serwerami Matterport w USA. Na serwery Matterport w USA przesyłane są między innymi Państwa adres IP, wersja przeglądarki i urządzenie wyświetlające, początkowy i docelowy adres URL oraz identyfikator odpowiedniej wycieczki 3D. Ponadto przesyłane są dane dotyczące użytkowania, takie jak częstotliwość, czas trwania i wzorce korzystania z usług Matterport. Nie mamy wpływu na dane, które są przesyłane i śledzone na stronach obecnego dostawcy narzędzi (np. dane śledzenia w przypadku aktywowanych plików cookie). Taki przypadek ma miejsce w przypadku integracji wirtualnej wycieczki za pośrednictwem iFrame, ponieważ aplikacja jest dostarczana poza stroną internetową Vogelsang. Matterport jest wykorzystywany w celu atrakcyjnej prezentacji online naszych produktów i rozwiązań. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. 6 (1) lit. f RODO. Jeśli korzystają Państwo z tej funkcji, akceptują to Państwo zgodnie z warunkami polityki prywatności Matterport.com: https://matterport.com/privacy-policy.

9. Newsletter

a) Subskrypcja i rezygnacja z subskrypcji
Na naszej stronie internetowej oferujemy Państwu możliwość subskrypcji naszego newslettera. Po dokonaniu subskrypcji będziemy regularnie informować Państwa o aktualnościach związanych z naszą ofertą. Do subskrypcji biuletynu wymagany jest prawidłowy adres e-mail. Aby zweryfikować adres e-mail, najpierw otrzymają Państwo wiadomość e-mail z subskrypcją, którą należy potwierdzić, klikając łącze (double opt-in). Gdy subskrybują Państwo newsletter na naszej stronie internetowej, przetwarzamy dane osobowe, takie jak adres e-mail, zwrot grzecznościowy, imię i nazwisko oraz preferencje językowe, na podstawie udzielonej przez Państwa zgody. Przetwarzanie opiera się na zgodnej z prawem podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. 6(1)(a) RODO. Mogą Państwo odwołać udzieloną zgodę w dowolnym momencie, ze skutkiem od momentu odwołania, na przykład za pomocą linku "anuluj subskrypcję" w newsletterze, wysyłając wiadomość e-mail na adres [email protected] lub listownie na adres podany w stopce redakcyjnej. Odwołanie nie ma wpływu na zgodność z prawem procedur przetwarzania danych, które już miały miejsce. W przypadku subskrypcji newslettera zapisujemy również adres IP oraz datę i godzinę subskrypcji. Przetwarzanie tych danych jest konieczne w celu wykazania, że zgoda została udzielona. Podstawa prawna wynika z naszego prawnego obowiązku udokumentowania Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. c) w związku z art. 7 ust. 1 RODO). 7(1) RODO).

b) Analiza newslettera
Anonimowo analizujemy Państwa zachowania związane z czytaniem i otwieraniem naszego newslettera. W tym celu gromadzimy i przetwarzamy dane dotyczące użytkowania, które łączymy z Państwa adresem e-mail lub adresem IP. Podstawą prawną tego śledzenia jest Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. 6(1)(a) RODO.

c) Śledzenie
Jeśli wyrazili Państwo zgodę na śledzenie, gromadzimy dane dotyczące użytkowania i zachowania użytkownika w sposób spersonalizowany, aby wysyłać Państwu informacje dostosowane do Państwa zainteresowań. Jako odbiorca mają Państwo możliwość odwołania swojej zgody, co można zrobić, kontaktując się z jednym z kanałów kontaktowych wymienionych powyżej lub wysyłając wiadomość e-mail za pośrednictwem łącza "Zmień profil" w biuletynie na adres [email protected] lub wysyłając list na adres podany w nadruku.

Dalsze linki:
Kontaktowy adres e-mail: [email protected] 
Odcisk: Link

10. Hubspot CRM

Na tej stronie internetowej korzystamy z Hubspot CRM. Dostawcą jest Hubspot Inc. 25 Street, Cambridge, MA 02141 USA (dalej Hubspot CRM). Nasz system jest hostowany na serwerach w Europie.
Hubspot CRM umożliwia nam między innymi zarządzanie istniejącymi i potencjalnymi klientami oraz kontaktami z klientami, komunikację z Państwem oraz planowanie i realizację działań marketingowych zgodnie z Państwa zainteresowaniami. Hubspot CRM umożliwia nam przechwytywanie, sortowanie i analizowanie interakcji z klientami za pośrednictwem poczty elektronicznej, mediów społecznościowych lub telefonu w wielu kanałach. Zebrane w ten sposób dane osobowe mogą być oceniane i wykorzystywane do komunikacji z potencjalnym klientem lub działań marketingowych (np. wysyłki newslettera). Hubspot CRM umożliwia nam również gromadzenie i analizowanie zachowań użytkowników naszych kontaktów na naszej stronie internetowej.

Korzystanie z Hubspot CRM odbywa się na podstawie Art. 6(1)(f) RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w jak najefektywniejszym zarządzaniu klientami i komunikacji z nimi. Jeśli zażądano zgody, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO. 6(1)(a) RODO; zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Aby uzyskać szczegółowe informacje, proszę zapoznać się z polityką prywatności Hubspot: https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy.
Przesyłanie danych do USA odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji UE. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://www.hubspot.de/data-privacy/privacy-shield.

Umowa oprzetwarzanie danych 
Zawarliśmy umowę o przetwarzanie zamówień z Hubspot CRM. Jest to umowa, która jest wymagana przez prawo o ochronie danych i zapewnia, że Hubspot CRM przetwarza dane osobowe osób odwiedzających naszą stronę internetową wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z RODO.

11. Piksel Facebooka

Aby mierzyć współczynniki konwersji, niniejsza strona internetowa wykorzystuje piksel aktywności odwiedzających Facebooka. Dostawcą tej usługi jest Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia.
Zgodnie z oświadczeniem Facebooka zebrane dane będą przekazywane do USA i innych krajów trzecich. Narzędzie to umożliwia śledzenie odwiedzających stronę po tym, jak zostali połączeni ze stroną internetową dostawcy po kliknięciu reklamy na Facebooku. Umożliwia to analizę skuteczności reklam na Facebooku do celów statystycznych i badań rynkowych oraz optymalizację przyszłych kampanii reklamowych.

Dla nas, jako operatora tej strony internetowej, zebrane dane są anonimowe. Nie jesteśmy w stanie wyciągnąć żadnych wniosków co do tożsamości użytkowników. Facebook archiwizuje jednak te informacje i przetwarza je w taki sposób, że możliwe jest powiązanie ich z odpowiednim profilem użytkownika, a Facebook może wykorzystywać te dane do własnych celów promocyjnych zgodnie z Polityką wykorzystania danych Facebooka. Umożliwia to Facebookowi wyświetlanie reklam na stronach Facebooka, a także w lokalizacjach poza Facebookiem. Jako operator tej strony internetowej nie mamy kontroli nad wykorzystaniem takich danych.

Korzystanie z piksela Facebooka opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. 6(1)(f) RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w skutecznych kampaniach reklamowych, które obejmują również media społecznościowe. Jeśli zażądano odpowiedniej zgody (np. zgody na przechowywanie plików cookie), przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO. 6(1)(a) RODO; zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Przekazywanie danych do USA odbywa się na podstawie Standardowych Klauzul Umownych (SCC) Komisji Europejskiej.
Szczegóły można znaleźć tutaj: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum i https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

W zakresie, w jakim dane osobowe są gromadzone na naszej stronie internetowej za pomocą opisanego tutaj narzędzia i przekazywane do Facebooka, my i Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia jesteśmy wspólnie odpowiedzialni za to przetwarzanie danych (art. 26 DSGVO). Wspólna odpowiedzialność ogranicza się wyłącznie do gromadzenia danych i przekazywania ich do Facebooka. Przetwarzanie przez Facebook, które ma miejsce po dalszym przekazaniu, nie jest częścią wspólnej odpowiedzialności.
Obowiązki spoczywające na nas wspólnie zostały określone w umowie o wspólnym przetwarzaniu danych. Treść umowy znajdą Państwo pod adresem: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.

Zgodnie z tą umową jesteśmy odpowiedzialni za dostarczanie informacji o prywatności podczas korzystania z narzędzia Facebooka oraz za bezpieczną dla prywatności implementację narzędzia na naszej stronie internetowej. Facebook jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo danych w produktach Facebooka. Mogą Państwo dochodzić praw osoby, której dane dotyczą (np. żądania informacji) w odniesieniu do danych przetwarzanych przez Facebook bezpośrednio z Facebookiem. Jeśli dochodzą Państwo praw podmiotu danych u nas, jesteśmy zobowiązani do przekazania ich do Facebooka.
W Politykach prywatności Facebooka znajdą Państwo dodatkowe informacje na temat ochrony Państwa prywatności pod adresem: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Mają Państwo również możliwość dezaktywacji funkcji remarketingu "Custom Audiences" w sekcji ustawień reklam pod adresem www.facebook.com/ads/preferences/. Aby to zrobić, należy najpierw zalogować się na Facebooku.
Jeśli nie mają Państwo konta na Facebooku, mogą Państwo dezaktywować wszelkie reklamy oparte na użytkownikach przez Facebook na stronie internetowej European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

12. Microsoft Bing Ads

Na naszych stronach korzystamy ze śledzenia konwersji firmy Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Microsoft Bing Ads przechowuje plik cookie na Państwa komputerze, gdy tylko wejdą Państwo na naszą stronę internetową za pośrednictwem reklamy Bing. W ten sposób Bing i Vogelsang mogą zobaczyć, że kliknęli Państwo tę reklamę, weszli na naszą stronę internetową i dotarli do strony docelowej. Jesteśmy informowani jedynie o łącznej liczbie użytkowników, którzy kliknęli reklamę i czy zostali przekierowani na specjalną stronę docelową (stronę konwersji). Żadne dane osobowe użytkownika nie będą przekazywane.

Jeśli nie chcą Państwo, aby informacje o zachowaniu użytkownika były wykorzystywane w sposób opisany powyżej, mogą Państwo odmówić korzystania z plików cookie. Można to zrobić na przykład za pomocą ustawień przeglądarki, w których dezaktywują Państwo ogólne ustawienia plików cookie. Ponadto mogą Państwo wyłączyć gromadzenie danych przez pliki cookie, zgłaszając swój sprzeciw pod następującym linkiem: https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings/signedout.

Więcej informacji na temat prywatności w Microsoft Bing Ads znajdą Państwo tutaj: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

Bing Universal Event Tracking
Dane są gromadzone i przechowywane w naszych witrynach za pomocą technologii Bing Ads. Dane te są wykorzystywane do tworzenia profili użytkowania. Odbywa się to przy użyciu pseudonimów. Jest to usługa firmy Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Umożliwia nam śledzenie Państwa aktywności na naszej stronie, jeśli trafili Państwo na naszą stronę za pośrednictwem Bing Ads. Jeśli trafili Państwo na jedną z naszych stron za pośrednictwem takiej reklamy, ustawiany jest plik cookie. Na naszej stronie internetowej zainstalowany jest tag UET. Jest to kod, który w połączeniu z plikiem cookie przechowuje dane nieosobowe dotyczące korzystania z naszej strony internetowej. Obejmuje to czas spędzony na stronie i które części strony są przeglądane. Państwa dane osobowe nie są gromadzone.

Uzyskane informacje są przesyłane na serwery Microsoft w USA i przechowywane tam przez maksymalnie 180 dni. Mogą Państwo zapobiec gromadzeniu danych dotyczących korzystania przez Państwa z witryny internetowej, które są gromadzone i przetwarzane przez plik cookie, wyłączając plik cookie.
Microsoft może dodatkowo rejestrować Państwa zachowanie użytkownika za pomocą tak zwanego Cross-Device-Tracking, na wielu elektronicznych urządzeniach końcowych, a tym samym ma możliwość wyświetlania spersonalizowanych reklam w witrynach internetowych Microsoft i w aplikacjach. Mogą Państwo wyłączyć to ustawienie na stronie http://choice.microsoft.com/de-de/opt-out.

Więcej informacji na temat usług analitycznych Bing znajdą Państwo na stronie internetowej Bing Ads(https://help.bingads.microsoft.com/#apex/3/de/53056/2). Więcej informacji na temat ochrony danych w Microsoft i Bing znajdą Państwo w polityce prywatności Microsoft ( https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement).

13. Zmiana naszej Polityki prywatności danych

Aby zapewnić, że nasza Polityka prywatności danych spełnia również aktualne wymogi ustawowe, zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w dowolnym momencie. Ma to również zastosowanie w przypadku, gdy Polityka prywatności danych musi zostać zmieniona ze względu na nowe lub zmienione oferty, na przykład nowe usługi. Nowa Polityka prywatności danych będzie obowiązywać podczas Państwa kolejnej wizyty na naszej stronie.