Compliance

Compliance – conformità normativa e comportamento responsabile

La compliance riveste un ruolo centrale per Vogelsang e costituisce il fondamento di una condotta responsabile, nel rispetto della legge e dei principi etici, sia all'interno dell'azienda sia in tutti i rapporti commerciali.

Il termine “compliance” deriva dall’inglese e non può essere tradotto integralmente con un’unica parola. In termini di significato, può essere reso come rispetto delle regole, osservanza delle normative applicate e adozione di comportamenti corretti e responsabili. Per Vogelsang, la compliance comprende sia l'obbligo giuridico di rispettare le regole, sia l'impegno a promuovere e consolidare nel tempo una condotta responsabile e integra, all'interno dell'azienda e lungo l'intera catena del valore.

I valori e i principi di Vogelsang sono definiti in modo vincolante nel nostro Codice di Condotta per i Dipendenti e nel Codice di Condotta per i Fornitori. Entrambi i codici costituiscono un chiaro riferimento per una condotta etica, decisioni conformi alla legge e rapporti improntati al rispetto reciproco. I nostri dipendenti e partner commerciali sono tenuti a rispettare queste disposizioni e ad applicarle nei propri processi aziendali.

Segnalazioni e reclami

Per individuare tempestivamente i rischi e gestire in modo adeguato eventuali violazioni delle disposizioni di legge o delle direttive interne, Vogelsang mette a disposizione un sistema centralizzato per la gestione delle segnalazioni e dei reclami. Vogelsang invita espressamente tutti i dipendenti, i partner commerciali, i clienti e gli altri soggetti terzi che siano a conoscenza di elementi concreti indicativi di violazioni delle norme o di rischi in materia di diritti umani e ambiente a segnalarli attraverso il sistema di segnalazione aziendale.

Tutti i dipendenti, i fornitori, i clienti e gli altri stakeholder possono segnalare eventuali violazioni delle norme o rischi relativi ai diritti umani e all'ambiente.

Tutte le segnalazioni ricevute sono trattate con riservatezza, possono essere presentate in forma anonima su richiesta e vengono esaminate accuratamente. Le persone che effettuano segnalazioni in buona fede sono tutelate da qualsiasi forma di penalizzazione o trattamento sfavorevole.

Legge sulla due diligence nella catena di approvvigionamento

Agire in modo responsabile: attraverso il nostro sistema interno di segnalazione, conforme alla Legge tedesca sulla due diligence nella catena di approvvigionamento (LkSG), è possibile segnalare rischi e violazioni relativi ai diritti umani e all'ambiente lungo la catena di fornitura. Le segnalazioni vengono gestite in modo riservato, nel rispetto delle tutele previste dalla legge e con tempestiva presa in carico.

Protezione dei whistleblower

Segnala eventuali irregolarità in modo protetto: attraverso il nostro sistema interno di segnalazione, conforme alla Legge tedesca sulla protezione dei whistleblower (HinSchG), puoi comunicare in modo sicuro eventuali violazioni o comportamenti non conformi all'interno dell'azienda. Le tue segnalazioni contribuiscono a garantire trasparenza e integrità, assicurandoti al contempo la massima tutela prevista dalla normativa.

Codice di condotta

Vivere la responsabilità: in Vogelsang, integrità, correttezza e trasparenza guidano ogni nostra attività. Il nostro Codice di Condotta per dipendenti e fornitori definisce standard chiari in materia di etica, sicurezza sul lavoro, tutela dell'ambiente e collaborazione responsabile, superando i semplici obblighi normativi.