Відповідність

Дотримання вимог є пріоритетом для компанії Vogelsang і становить основу відповідальної, законної та етичної поведінки — як у самій компанії, так і в усіх ділових відносинах.

Термін «комплаєнс» походить з англійської мови і не може бути повністю перекладений одним українським словом. Еквівалентним перекладом є: дотримання правил, дотримання нормативних вимог або належна поведінка. Для компанії Vogelsang комплаєнс охоплює як юридичне зобов’язання дотримуватися правил, так і вимогу щодо довгострокового закріплення відповідальної та етичної поведінки в компанії та вздовж усього ланцюга створення вартості.

Цінності та принципи компанії Vogelsang обов’язково закріплені в нашому Кодексі поведінки для співробітників та Кодексі поведінки для постачальників. Обидва кодекси містять чіткі вказівки щодо етичної поведінки, прийняття рішень, що відповідають законодавству, та взаємодії, заснованої на повазі один до одного. Наші співробітники та ділові партнери зобов’язані дотримуватися цих вказівок та впроваджувати їх у своїх бізнес-процесах.

З метою виявлення ризиків на ранній стадії та забезпечення можливості належного реагування на можливі порушення законодавства або внутрішніх інструкцій компанія Vogelsang використовує централізовану систему повідомлень та скарг. Компанія Vogelsang наполегливо просить усіх співробітників, ділових партнерів, клієнтів та інших третіх осіб, які мають конкретні докази порушень правил або ризиків у сфері прав людини чи охорони навколишнього середовища, повідомляти про це компанії Vogelsang через систему повідомлень.

Усі співробітники, постачальники, клієнти та інші зацікавлені Сторони можуть вільно повідомляти про можливі порушення правил або ризики, пов’язані з правами людини та охороною навколишнього середовища.

Отримані звернення розглядаються конфіденційно, за бажанням приймаються анонімно та ретельно аналізуються. Особи, які добросовісно повідомляють про порушення, захищені від дискримінації.