Série CC

Máxima conveniência – montagem sem girar ou rotacionar

As conexões de encaixe à força entre o motor, o eixo cardan e o rotor tornam as bombas da série CC particularmente fáceis de montar. Não é necessário o posicionamento preciso das peças uma em relação à outra, como com conexões envolventes, de encaixe de chave ou de junta de pino. A junta cônica também é autocentrante e pode simplesmente ser fixada ou liberada através de um tirante roscado. A remoção tediosa de pequenos pinos em uma caixa de sucção estreita, ou trabalho semelhante, não é necessária.

Vantagens do conceito de acionamento Vogelsang:

  • Juntas cônicas autocentralizantes
  • Não há necessidade de girar as metades da junta para que fiquem precisamente posicionadas uma na outra
  • Liberação e fixação simples através de um tirante roscado de fácil acesso

Da parte de trás ou da frente: abra, segure, substitua

Em vez de ter que desmontar o estator, o rotor e o eixo cardan, as vedações das bombas volumétricas da série CC também podem ser substituídas do lado do acionamento. O motor com engrenagem de eixo paralelo é removido de forma simples para isso. O selo é então substituído por apenas algumas voltas da mão. Claro, ele também pode ser trocado usando a câmara de bombeamento após a desmontagem do eixo cardan.

Conjunto de vedação completo – profissional, prático e confiável

As vedações das bombas da série CC podem ser substituídas em apenas uma única etapa, simplificando significativamente a manutenção e reduzindo o risco de danos à engrenagem. Como uma vedação mecânica totalmente pré-instalada no design do cartucho, o Quality Cartridge da Vogelsang está em conformidade com os mais altos padrões de segurança testados de fábrica, funciona com problemas mínimos e é instalado rapidamente. Todos os componentes de vedação são montados automaticamente na fábrica e os conjuntos completos passam por uma verificação assistida por computador para que possam ser substituídos de forma simples e rápida no local. Não são necessárias ferramentas especiais caras.

Vantagens do Quality Cartridge em resumo:

  • Substituição simples e segura das vedações, evitando erros de montagem
  • Economiza tempo em comparação com as mudanças de vedação convencionais

Dobre a garantia – qualidade resistente, design resistente a perturbações

O eixo cardan de tamanho generoso da série CC também garante um funcionamento suave. A potência de acionamento é transferida de forma confiável do motor de eixo paralelo para o rotor por duas juntas cardan robustas. Por meio de uma luva resistente, o eixo cardan é protegido do contato com o meio da bomba e, portanto, da matéria sólida e fibrosa dentro dele que pode causar mau funcionamento. Ao mesmo tempo, a superfície lisa e a seção transversal constante do eixo cardan garantem que nenhum sólido adira ou enrole as fibras e leve a bloqueios. Em caso de qualquer trabalho de manutenção no estator, rotor ou vedação, não há necessidade de tocar o eixo cardan em nenhum momento. Isso exclui defeitos devido a erros de montagem.

Vantagens do eixo cardan Vogelsang:

  • Eixo cardan generosamente dimensionado aumenta a vida útil
  • Luva resistente para proteção do eixo cardan
  • Prevenção de bloqueios devido a superfícies lisas e seção transversal consistente

Sistema antibloqueio: Fluxo otimizado com passagem livre abundante

Nas bombas da série CC, a caixa de sucção foi otimizada para garantir uma grande passagem livre de até 108 mm em todo o comprimento. Isso reduz significativamente as ocorrências de obstruções e bloqueios por matéria estranha e disruptiva na caixa de sucção. Ao mesmo tempo, o desgaste da luva de proteção é consideravelmente reduzido e o eixo cardan permanece inalterado a longo prazo.

Vantagens da caixa de sucção Vogelsang:

  • Menos suscetível a falhas graças à grande passagem livre em todo o comprimento
  • Alta durabilidade da luva protetora do eixo cardan

Que reviravolta – substituição sem remoção

As bombas da série CC têm uma conexão de flange diagonal no lado da pressão. Este conceito de design simples, mas, em última análise, inteligente, permite que a unidade do rotor/estator, após a remoção de alguns parafusos, seja simplesmente girada para o lado ou para cima. Ao mesmo tempo, a bomba permanece permanentemente aparafusada na tubulação, tanto no lado de sucção quanto no lado de pressão, eliminando a necessidade de fixar ou apoiar a tubulação.

Vantagens do mecanismo de rotação Vogelsang

  • O rotor e o estator podem ser simplesmente girados como uma única unidade
  • A bomba permanece permanentemente aparafusada na tubulação para serviço e manutenção

Uma sensação de reparo: Mais fácil, mais rápido, mais eficaz

Com bombas volumétricas da série CC exclusivas, longos tempos de inatividade para reparo e manutenção serão finalmente uma coisa do passado. Graças ao design inovador, o rotor e o estator podem ser substituídos como uma única unidade de forma rápida e simples, significando que a bomba está pronta para operação em um curto espaço de tempo. O conceito de acionamento inovador e o mecanismo de giro inteligente permitem a substituição rápida e simples de peças sem a desmontagem da tubulação. Se necessário, toda a unidade rotativa (estator, rotor e eixo cardan) também pode ser trocada dentro do menor tempo possível. Caso contrário, apenas o estator é substituído.

Vantagens do design QuickService:

  • Reparo fácil e rápido com uma superfície de apoio altamente compacta
  • Não há necessidade de desmontar o tubo de pressão/sucção

Sem problemas de espaço – serviço e manutenção sem desmontagem da linha

As bombas da série CC permanecem firmemente aparafusadas na tubulação quando os elementos de bombeamento são substituídos. Não há necessidade de desmontar partes da linha do lado da pressão e é necessário menos espaço durante o trabalho de manutenção. Apenas 300 mm são tudo o que é necessário para substituir a unidade do rotor/estator com facilidade.

Simplificação do trabalho – menos peças individuais, menos trabalho

Para remover a unidade do rotor/estator de uma bomba da série CC, os parafusos só precisam ser removidos de duas conexões de flange e a porca hexagonal central destacada. Não há mais partes do que isso. E remontar a bomba também é simples, é claro.

Uma questão de design – a bomba certa para cada aplicação

As bombas de volumétricas da série QuickService CC estão disponíveis em quatro tamanhos com uma capacidade de bombeamento de até 300 m3/h. Três geometrias diferentes de rotor/estator permitem pressões de até 12 bar. Como uma solução econômica para bombeamento livre de obstrução, as bombas da série CC estão disponíveis com uma caixa de sucção StreamLine otimizada para fluxo. Se a bomba for conectada a vários tubos, recomendamos a caixa de sucção MultiConnect. Opcionalmente, com separador de material pesado integrado para reter pedras e peças metálicas contidas no meio. Várias opções adicionais também permitem a configuração que é especialmente coordenada com o aplicativo.