EnergyDecentral：沼气工厂潜力尚未耗尽

        “许多现有沼气厂的潜力尚未耗尽。具有高效率的组件，如可靠强大的泵送技术和基质处理的创新工艺，运营者能够降低成本，提高产气量，从而提高工厂的盈利能力，”福格申董事总经理Harald Vogelang先生说。

CC系列：高性能，维护便捷

      性能可靠、方便使用的泵对于沼气厂的经济运行是必不可少的，因为它们以高粘性悬浮液的形式将液体基质和固体物质混入消化池或再循环低粘度材料。福格申CC系列螺杆泵的快速维修理念简化了维护工作，吸入和排出侧管道都不需要拆卸。这大大减少了更换备件所需的时间——即使是在容量高达300m³/h的大型螺杆泵上也是如此。 转子和定子可以作为一个单元来更换，也可以一个接一个地更换，如果需要的话，也可以进行密封。因此，避免了长时间的停机，保证了沼气厂的连续和顺利运行。除了增加了强大的CC系列的快速维修理念外，福格申还展示了其余型号与众多功能和选项以及应用选择。

高效分解提高气体产量

       此外，福格申展示了优化的DisRuptor。这种机械分解系统保证了富含结构的基质的有效制备，并能单独适应于各自的应用场景和基质。进一步开发的功能单元降低了DisRuptor的功率要求。此系统的高流量和灵活的概念，曾获得创新奖。该系统非常适合于沼气厂发酵多种纤维及富含结构的基质，如粪便、(玉米)秸秆和景观保护材料。

       粘性有机悬浮液的处理流量高达80m³/h，再加上仅安装了15 kW的驱动功率，使DisRuptor分解过程具有很高的经济性。

        “由于每立方米分解基质的运行成本较低，利用DisRuptor制备基质的投资在短时间内得到了回报。”福格申销售经理Markus Liebich说。

       此外，福格申的专家们将展示他们用于电动崩解的BioCrack II系统的XL版本。新版本的特点是一个强化的电场以及一个更大的横断面的外壳。这允许更高的流量（最大200m³/h）或高粘度悬浮液(70m³/h，固体含量15%)。

沼气4.0：沼气厂网络化运行控制系统

       作为沼气部门的合作伙伴，福格申不仅提供机器和系统，而且还提供性能控制单元(PCU)——一种用于高效和高度自动化操作系统的控制技术。新一代的PROFINET连接和OPC-UA接口允许各个组件与现有控件快速、方便地联网。还可以通过人机接口(HMI)从机器到机器(M2M)以及人机之间进行与平台无关的通信。PCU HTML用户界面简单易懂的可视化操作和直观的用户指导，确保用户可以便捷地查看操作数据和编辑参数；直接在现场或通过远程控制。除个别机组的容量外，控制系统监测附加参数，尽早识别故障，并在早期阶段自动清除故障。因此，PCU确保了工厂的高效运行。

关于福格申

       福格申集团是一家机械工程公司，主要负责开发、生产和销售易于维护的高工程化设备。总部位于德国下萨克森州，埃森市。福格申集团作为一家农业机械制造商，成立于1929年，现已成长为一个客户定制器械的专家，广泛应用于农业，沼气，工业，交通和废水行业。目前，这家具有创新精神的中型家族企业在全球拥有900多名员工。福格申通过在德国的研究、开发和制造，确保了其产品最高的生产质量。作为一家国际化的公司，福格申在国内外都设有制造中心。不断增长的子公司和销售网点使得福格申在全球超过25个地点，在所有欧洲国家和世界上重要的工业化国家都有分支。今年是福格申集团成立90周年。