InnoTrans 2026: Vogelsang presenta un sistema di riavvolgimento automatico dei tubi e i digital twin di VacUnit e TUnit

Essen (Oldenburg), Germania, 19 agosto 2026 – Alla fiera InnoTrans (22–25 settembre) di Berlino, Vogelsang GmbH & Co. KG presenterà il nuovo sistema di riavvolgimento dei tubi flessibili, completamente automatico, Anaconda. In primo piano allo stand 315 nel padiglione 6.2 ci saranno anche i virtual twin di VacUnit e TUnit, pensati per semplificare le attività di manutenzione. Inoltre, Vogelsang esporrà altre soluzioni per la gestione efficace delle acque reflue.


“I depositi ferroviari necessitano di impianti di manutenzione semplici da gestire, affidabili e monitorati in modo sistematico. Inoltre, data la carenza di personale qualificato, cresce la necessità di soluzioni digitali che semplifichino la manutenzione e la formazione”, afferma Jewgeni Schreider, International Sales Manager per il settore Infrastrutture di Vogelsang. «Con Anaconda e i digital twin, rispondiamo alle esigenze del mercato e mostriamo come, in futuro, gli impianti ad alte prestazioni e i servizi digitali possano essere integrati efficacemente».

Anaconda: sistema di riavvolgimento dei tubi completamente automatizzato 

Anaconda è un sistema di nuova concezione per lo smaltimento delle acque reflue e l’approvvigionamento di acqua potabile sui treni passeggeri. Non è più necessario avvolgere o srotolare manualmente il tubo: questo viene direttamente riposto all'interno dell'alloggiamento. Ciò rende il sistema molto più semplice da utilizzare. A InnoTrans, i visitatori potranno osservare il funzionamento del dispositivo di riavvolgimento del tubo tramite un involucro trasparente.

“Anaconda può ospitare tubi lunghi fino a 20 metri e combina un ampio raggio d’azione con un design compatto. Questo aspetto è particolarmente importante nei depositi ferroviari, dove lo spazio di installazione è spesso limitato. Allo stesso tempo, l’impianto può essere adattato in modo flessibile a diverse esigenze strutturali e operative”, spiega Schreider.

Anaconda è disponibile sia come unità portatubo indipendente sia come sistema DSR combinato per l’aspirazione e il lavaggio. Può essere installato in posizione orizzontale o verticale, sia in superficie che interrato. Il sistema amplia la gamma di unità portatubo di Vogelsang e offre così un’alternativa alle consolidate soluzioni ReelUnit e TUnit.

TUnit con console di fissaggio e raccordi di aspirazione ottimizzati

Mentre Anaconda alloggia i tubi in modo compatto all’interno di un involucro, TUnit mantiene i tubi flessibili di rifornimento e di scarico facilmente accessibili grazie a una struttura verticale a colonna. Questo principio si è già dimostrato efficace in numerosi depositi ferroviari, in particolare nell’Europa centrale. A InnoTrans, Vogelsang presenta l’ultima versione della TUnit MP, ulteriormente ottimizzata in diversi applicazioni: i sistemi di tubazioni e valvole sono stati completamente rivisti. Queste modifiche aumentano l’affidabilità dei processi e sono conformi agli attuali standard internazionali e ai requisiti normativi. Inoltre, Vogelsang ha perfezionato ulteriormente il concetto operativo, nonché le attività di assistenza e manutenzione, rendendo il sistema ancora più semplice da utilizzare e gestire.

L’azienda presenta inoltre i nuovi raccordi di aspirazione tramite un’animazione olografica in 3D che illustra come i raccordi vengono fissati al treno e attivati.

Virtual twin per VacUnit e TUnit: supporto digitale per assistenza e formazione

I virtual twin ripoducono digitalmente la VacUnit o la TUnit sotto forma di modello 3D configurabile. Gli utenti possono visualizzare i sistemi da diverse prospettive, aprirli virtualmente ed esplorare le caratteristiche di ogni componente. L’accesso è possibile tramite visore VR, codice QR o browser web. Questo permette l’utilizzo dei modelli 3D per per attività di formazione, manutenzione e assistenza post-vendita, indipendentemente dalla collocazione geografica. I virtual twin facilitano la comprensione della struttura e del funzionamento dei sistemi, in particolare di quelli personalizzati in base alle esigenze dei singoli clienti. Il personale addetto alla manutenzione può familiarizzare in anticipo con la VacUnit o TUnit prima di un intervento e preparare le operazioni necessarie.

Sistemi per una gestione efficente delle acque reflue

Presso lo stand saranno esposte anche altre unità di servizio, come la BioUnit MID per lo smaltimento e la pulizia delle toilette a bioreattore. Questa unità aspira le acque reflue, esegue il risciacquo e la pulizia del serbatoio dei rifiuti solidi e grazie alla pompa a lobi rotativi integrata trasferisce le acque reflue alla rete fognaria o a un serbatoio esterno senza necessità di un sistema del vuoto aggiuntivo. Questo la rende particolarmente adatta per siti privi di un’infrastruttura centralizzata per lo smaltimento dei reflui.

Vogelsang a InnoTrans, 22-25 settembre 2026, Berlino: padiglione 6.2, stand 315