InnoTrans 2026 : Vogelsang présente un système de rétraction entièrement automatique des flexibles ainsi que des « jumeaux virtuels » pour les modèles VacUnit et TUnit

Essen (Oldenburg), Allemagne, le 19 août 2026 – À l’occasion du salon InnoTrans (du 22 au 25 septembre) à Berlin, la société Vogelsang GmbH & Co. KG présentera le nouveau système de rétraction de tuyaux entièrement automatique « Anaconda ». Également à l'honneur sur le stand 315 du hall 6.2 : les jumeaux virtuels des modèles VacUnit et TUnit, destinés à faciliter la maintenance et la formation. Par ailleurs, cette entreprise de construction mécanique d'envergure internationale présentera d'autres solutions pour une gestion efficace des eaux usées. 


« Les dépôts ferroviaires ont besoin de systèmes de maintenance faciles à comprendre, fiables et faisant l’objet d’un suivi systématique. Parallèlement, compte tenu de la pénurie de main-d’œuvre qualifiée, on constate un besoin croissant de solutions numériques qui simplifient la maintenance et la formation », explique Jewgeni Schreider, responsable des ventes internationales pour le segment Infrastructure chez Vogelsang. « Avec Anaconda et les jumeaux virtuels, nous répondons aux exigences du marché et montrons comment les systèmes hautement performants et les services numériques pourront être intégrés à l’avenir. »

Anaconda : système de rétraction de tuyaux entièrement automatique et flexible 

Anaconda est un système de rétraction de tuyau nouvellement développé destiné à l’évacuation des eaux usées et à l’alimentation en eau potable dans les trains de voyageurs. Il n’est pas nécessaire d’enrouler ou de dérouler manuellement le tuyau ; celui-ci est rangé sans être tendu à l’intérieur du boîtier. Cela rend le système beaucoup plus facile à utiliser. Au salon InnoTrans, un boîtier transparent permettra aux visiteurs d’apercevoir le système de rétraction automatique des tuyaux.

« L’Anaconda peut accueillir des tuyaux mesurant jusqu’à 20 mètres de long et allie un large rayon d’action à une conception compacte. Cela s’avère particulièrement pertinent pour les dépôts ferroviaires où l’espace d’installation est limité. Parallèlement, le système peut être adapté de manière flexible à différentes exigences structurelles et opérationnelles », explique M. Schreider.

L’Anaconda est disponible sous forme d’unité de tuyaux autonome ou de système DSR combiné pour l’aspiration et le rinçage. Il peut être installé à l’horizontale ou à la verticale, ainsi qu’en surface ou en sous-sol. Ce système vient compléter la gamme d’unités de tuyaux de Vogelsang et offre ainsi une alternative aux solutions éprouvées ReelUnit et TUnit.

TUnit avec support de fondation et raccords d’extraction améliorés

Alors que l’Anaconda loge les tuyaux de manière compacte à l’intérieur d’un boîtier, le TUnit maintient les tuyaux d’alimentation et d’évacuation facilement accessibles grâce à une structure à mât vertical. Ce principe a déjà fait ses preuves dans de nombreux dépôts ferroviaires, notamment en Europe centrale. À l’occasion du salon InnoTrans, Vogelsang présente la dernière version du TUnit MP, que l’entreprise a perfectionnée dans plusieurs domaines. Dans ce cadre, les systèmes de tuyauterie et de vannes ont fait l’objet d’une refonte complète. Ces modifications renforcent la fiabilité du processus et sont conformes aux normes internationales et aux exigences réglementaires en vigueur. De plus, Vogelsang a encore optimisé le concept d’exploitation ainsi que la facilité d’entretien et de maintenance. 

Par ailleurs, l’entreprise présente ses raccords d’aspiration améliorés. Une animation holographique en 3D illustre la manière dont les raccords sont fixés au train et activés. 

Jumeaux virtuels pour la VacUnit et la TUnit : un soutien numérique pour l’entretien et la formation 

Les jumeaux virtuels représentent numériquement la VacUnit ou la TUnit sous la forme d’un modèle 3D configurable. Les utilisateurs peuvent visualiser les solutions sous différents angles, les ouvrir et explorer les caractéristiques de chaque composant. L’accès est possible via des lunettes de réalité virtuelle, un code QR ou un navigateur web. Cela permet d’utiliser les modèles 3D à des fins de formation, de maintenance et de services après-vente, quel que soit le lieu. Les jumeaux virtuels facilitent la compréhension de la conception et du fonctionnement des systèmes, en particulier ceux qui sont personnalisés pour des clients spécifiques. Le personnel de maintenance peut se familiariser avec la VacUnit ou la TUnit concernée avant une intervention et préparer les étapes nécessaires. 

Des systèmes pour une gestion efficace des eaux usées 

D’autres unités de service sont également présentées sur le stand, telles que la BioUnit MID destinée à l’évacuation et au nettoyage des toilettes à bioréacteur. Cette unité extrait les eaux usées, rince et nettoie le réservoir à matières solides, puis utilise la pompe à lobes rotatifs intégrée pour transférer les eaux usées vers un égout ou un réservoir sans nécessiter de système d’aspiration supplémentaire. Elle est donc particulièrement adaptée aux sites dépourvus d’infrastructure centrale d’évacuation des déchets. 

Vogelsang à InnoTrans, du 22 au 25 septembre 2026, à Berlin : hall 6.2, stand 315