Solutions techniques pour les fluides très visqueux et abrasifs

Pompes industrielles et broyeurs robustes et puissants

Qu'il s'agisse de l'industrie pétrolière et gazière, de l'industrie chimique, du secteur alimentaire ou du recyclage – un pompage sûr et efficace de fluides abrasifs, agressifs ou très visqueux reste un défi de taille dans le processus de transport et d'élimination. Selon l'industrie, il est important de faire plus qu'uniquement assurer un transfert sans problème. La technologie de pompage doit être adaptée au fluide concerné. Tandis que les raisins doivent être transportés jusqu'à la production dans les meilleures conditions, les déchets d'emballage doivent être broyés avant d'être acheminés de façon à pouvoir être pompables. Les solutions de caoutchouc, les peintures ou les détergents nécessitent une puissance d'aspiration particulièrement élevée, tandis que les fluides contaminés ou avec une forte teneur en matières solides peuvent pousser les pompes littéralement jusqu'au point de rupture.

Les technologies de pompage et broyage utilisées dans l'industrie doivent par conséquent être non seulement extrêmement performantes et exiger peu de maintenance, mais aussi être flexibles et tout aussi délicates que résistantes. Les pompes à lobes rotatifs à revêtement élastomère inventées par Helmut Vogelsang en 1970 doivent leur excellente réputation à leur design compact et à leurs faibles exigences de maintenance. Les pompes fonctionnent sans pulsation malgré leur grande puissance. Cela protège les composants mécaniques et augmente leur durée de vie. À cela s'ajoutent l'expérience et l'historique d'innovation de la société. En tant que partenaire orienté sur les solutions, Vogelsang arrive toujours à mettre au point de nouvelles pompes spécifiques aux applications ainsi que des combinaisons de machines qui répondent aux exigences en évolution des clients. De même, une technologie de broyage soigneusement adaptés à des besoins spécifiques complète une ligne de produits qui couvre la plus large gamme possible de fonctions et d'économie.

Applications dans divers secteurs industriels

Le remplissage, la vidange et le nettoyage des réservoirs fixes et des véhicules-citernes exigent haut débit, robustesse et précision. Le fait que les pompes à lobes rotatifs Vogelsang soient aussi résistantes au fonctionnement à sec est particulièrement utile pour le pompage complet du contenu d'un réservoir. Sans pompage complet, les matières solides s'accumulent au fond du réservoir, diminuant progressivement sa capacité de stockage. Grâce à l'agencement et au filetage des lobes dans les pompes industrielles de Vogelsang, le liquide est pompé uniformément et sans pulsation, indépendamment de sa viscosité. Le design assure aussi une grande force d'aspiration. Grâce à l'InjectionSystem innovant, les matières étrangères (p. ex. dans les huiles usées) sont aussi pompées sans collision et sans endommager les lobes.

Les pompes industrielles de Vogelsang sont également adaptées au pompage de fioul, d'huile végétale, de diesel ou du biodiesel dans les ports industriels ou les dépôts pétroliers, ainsi qu'aux transferts dans les navires ou camions-citernes. Le sens de pompage des pompes hautement efficaces est réversible, le design compact, en particulier de la série IQ, permet un gain de place et une maintenance sur place rapide et rentable, n'exigeant pas de démontage. Une large gamme de lobes différents permet aussi l'utilisation des produits Vogelsang pour pomper des substances telles que le mazout lourd, le kérosène, le pétrole ou le méthanol dans les raffineries. Même dans la technologie de bioréacteur à membrane pour la réutilisation des eaux de traitement dans les raffineries, des pompes à lobes rotatifs sont installées puisque l'option d'inversion de sens du flux facilite le contrôle des processus de refoulement et de pompage.

    Lutte contre les déversements d'hydrocarbures à la surface de l'eau au moyen de pompes à lobes rotatifs

    Sur l'eau et lors de la lutte contre les déversements d'hydrocarbures, le temps et la sécurité sont absolument cruciaux au succès de la prévention des catastrophes humaines et environnementales. Du fait de leur légèreté et de leur faible encombrement de même que de leur capacité de pompage élevée, les pompes de Vogelsang sont très appréciées pour la construction d'écrémeuses et de collecteurs latéraux. La combinaison de lobes rotatifs et du design du carter donnent une action de pompage régulière qui empêche l'émulsification de l'eau polluée par le pétrole. La technologie de pompe auto-amorçante surmonte les différences de hauteurs jusqu'à huit mètres et est conçue pour des pressions allant jusqu'à 16 bars. Montée sur un châssis ou un chariot, elle offre donc une solution mobile très efficace pour l'écumage du pétrole à la surface de l'eau.

    L'entraînement hydraulique sur les pompes compactes permet aussi l'aspiration sous-marine et l'expulsion du fluide nuisible à l'environnement, y compris les éventuelles matières étrangères. Même les solides d'une taille allant jusqu'à 90 mm n'interfèrent pas avec le processus de pompage fiable. Selon leur configuration, ces machines éprouvées et résistantes au fonctionnement à sec peuvent même pomper du bitume. Elles peuvent le faire dans les deux sens, ce qui explique pourquoi elles sont souvent utilisées pour vider les réservoirs d'huile et comme technologie d'alimentation de centrifugeuses.

      Pompes à lobes rotatifs dans l'industrie chimique

      Pour un processus de pompage sans problème, sans maintenance et rentable dans des industries exigeantes telles que l'industrie chimique, la performance est aussi importante que la flexibilité. Les mortiers, les peintures, les adhésifs, les savons, les bases ou les acides ont des caractéristiques spéciales et sont sujets à des exigences de sécurité très strictes. Les pompes volumétriques rotatives sans contact sont spécifiquement privilégiées pour le pompage de fluides très visqueux, agressifs et abrasifs, et elles peuvent transférer une variété de liquides de façon sûre, rapide et sans pulsation.

      La technologie de pompage de Vogelsang a fait ses preuves dans ce secteur du fait du design particulièrement compact de ses pompes industrielles et de leurs simples exigences de maintenance. Le design peu encombrant permet l'installation dans un endroit restreint, permettant l'utilisation dans différentes procédures, y compris différents dosages. Pour cette raison, Vogelsang propose différents types de pompes dans différents matériaux. De même, des chambres de pompe et des formes de lobes différentes sont conçues pour une application spécifique. Qu'il soit en acier, en acier inoxydable ou en alliage nickel, notre système de pompage à chambre fermée assure une efficacité maximale avec son exceptionnelle aspiration et sa performance de fonctionnement à sec.

      Les pompes industrielles Vogelsang peuvent pomper un produit fluide avec des viscosités allant jusqu'à 100 000 mPas, notamment :

      • Mortiers et revêtements en plâtre
      • Peintures et vernis
      • Solutions en caoutchouc, colles et adhésifs
      • Bitume
      • Latex naturel
      • Pesticides et engrais chimiques
      • Savons, shampoings, crèmes et pâtes
      • Matières cosmétiques brutes
      • Acides, comme l'acide sulfurique, l'acide nitrique, l'acide formique et l'acide acétique
      • Bases comme la soude et l'hydroxyde de potassium
      • Chlore, chlore sec ou solution de chlorure
      • Céramique et autres émulsions
      • Polymères
      • Hydrocarbures
      • Peroxyde d'hydrogène, huiles (p. ex. mazout, solvants ou esters)
      • Solutions de sels, comme le sulfate de sodium
      • Kaolin ou lait de chaux
      • Eaux usées provenant de l'industrie chimique

      Technologie de pompage pour l'industrie sucrière

      Les liquides très visqueux contenant des solides abrasifs comme les cristaux de sucre dans le magma ou la masse cuite constituent un fardeau majeur pour les pompes et autres machines participant au processus de pompage. En plus de la résistance aux propriétés abrasives du fluide, la technologie doit fonctionner correctement même à des températures élevées. Les cristaux de sucre devraient survivre au processus sans être endommagés, et le processus de pompage doit donc être délicat tout en étant énergique.

      Grâce à leur pompage très efficace, mais à faible pulsation et à leur vitesse comparativement faible, les pompes à lobes rotatifs Vogelsang sont particulièrement adaptées à une utilisation dans l'industrie sucrière. Le design robuste et à faible maintenance des machines aide aussi à réduire au minimum les temps d'arrêt, et il y a de nombreuses options d'application pour l'industrie puisque ces pompes sont peu encombrantes.

      Pompes et technologie de broyage dans l'industrie de la viande

      Le sang, les intestins, les os, les têtes et les sabots – l'industrie de la viande génère de grandes quantités de déchets, dont certains sont critiques pour cette industrie et doivent être éliminés de façon professionnelle. En plus du pompage efficace et en douceur des liquides visqueux et sensibles au cisaillement, le broyage des matières résiduelles et des déchets joue aussi un rôle majeur pour assurer des processus de pompage des plus économiques.

      Grâce à leurs dimensions compactes, les pompes Vogelsang sont idéales pour s’intégrer aux process de production existants. Les lobes intelligents réduisent au minimum les vibrations, ce qui empêche la formation de mousse lors du pompage du sang. Les matières solides et étrangères peuvent soit être pompées sans les endommager soit être broyées. Une combinaison spécifiquement conçue de pompes et de broyeurs est proposée à cet effet : le RedUnit de Vogelsang. Avec un XRipper et un RotaCut, de grandes quantités de matières sèches sont hachées soit finement soit grossièrement, ce qui les rend faciles à éliminer ou à utiliser dans des processus ultérieurs. Le rapport de réduction de la taille est crucial (p. ex. pour l'utilisation dans les installations de biogaz), puisque les plus petites particules offrent une meilleure surface pour les bactéries, ce qui génère plus de gaz.

      La conjonction de la technologie de pompage et de broyage en une étape de traitement est une spécialité de Vogelsang, la société se concentrant sur l'efficacité et l'efficience de ses produits dans l'intérêt de ses clients. Parce qu'il permet d'économiser de l'espace et de l'énergie tout en étant très efficace, le RedUnit est bien établi non seulement dans l'industrie alimentaire mais aussi dans le secteur de la gestion des déchets dans le monde entier.

      Broyer et pomper des déchets de poisson

      Tout comme le traitement de la viande, le traitement et l'élimination des déchets de poisson constituent un processus laborieux soumis à des conditions strictes. En plus de la nécessité de broyer les os et les têtes, les sous-produits tels que l'huile de poisson et la farine de poisson doivent être traités avec autant de soins que le produit principal.

      Ces processus étant souvent effectués à bord des navires de pêche, le design compact des pompes industrielles de Vogelsang, de même que le RedUnit avec pompe et broyeur, sont extrêmement avantageux. Les usines de transformation du poisson à terre apprécient aussi ces machines peu encombrantes et économiques sur le plan énergétique. Le design robuste et demandant peu d'entretien s'est révélé très efficace et couvre tous les processus de pompage industriels grâce aux nombreuses options de design, y compris les variantes telles que les modèles en acier inoxydable pour les applications dans le secteur alimentaire. Des ajouts techniques tels que la technologie de dosage de Vogelsang ont aussi un impact positif.

      Solutions industrielles de Vogelsang pour la production de nourriture et de boissons

      La transformation ou le traitement des déchets alimentaires organiques comme les déchets de fruits, de légumes ou de pain n'est pas simplement une question intéressant l'industrie de la gestion des déchets. Les producteurs de nourriture doivent aussi décider du broyeur et des pompes à utiliser puisque ces déchets pourraient être utilisés comme source secondaire de revenus.

      Pour des raisons économiques, les machines combinées avec une pompe et un broyeur en amont sont aussi une solution éprouvée dans ce secteur. Le RedUnit de Vogelsang est une combinaison d’un XRipper pour un broyage grossier, d’une pompe à rotor excentré pour le transfert du produit et d’un RotaCut pour une réduction précise de la taille des matières solides.

      Qu'ils transportent des produits chimiques, des hydrocarbures ou des fluides pour l'industrie alimentaire, les véhicules de transport doivent être remplis et vidés de manière rapide et précise. Ici, comme partout, le temps, c'est de l'argent et une dose imprécise peut être irresponsable, voire dangereuse. Les pompes pour véhicules-citernes doivent donc répondre à des critères de sécurité stricts et ne doivent pas être trop grosses ou trop lourdes. Ces conditions restreignent souvent la performance.

      Du fait de leur design compact mais puissant, les pompes à lobes rotatifs Vogelsang font partie des pompes industrielles les plus commandées dans le secteur mondial du transport et de la logistique. Elles peuvent pomper des fluides très visqueux ou agressifs de tous types et même des liquides avec des matières solides grossières sans s'obstruer. Cela s'explique par le design unique des pompes à lobes rotatifs de Vogelsang, qui permet aussi une maintenance aisée sans nécessiter de démontage de la machine. Il n'y a de toute façon pas beaucoup de maintenance à effectuer, puisque les produits Vogelsang sont extraordinairement robustes, sans pulsation et associés à une très faible usure. Un autre avantage des pompes à lobes rotatifs sur les véhicules-citernes est le sens de pompage réversible. Cela représente un avantage considérable par rapport aux pompes à rotor excentré, qui doivent être installées par paires – une pompe pour le remplissage et une autre pour la vidange.

      Dans l'industrie de la céramique, même le pompage des fluides typiquement très visqueux et abrasifs est très important. En effet, l'homogénéité des boues et des vernis détermine la qualité du produit final. Ces types de fluides à écoulement lent exigent aussi une grande puissance de pompage, nécessitant des vitesses élevées et entraînant des secousses et des à-coups importants, selon le design de pompe.

      Les pompes à lobes rotatifs sont sans pulsation et plus efficaces sur le plan énergétique et plus silencieuses que les pompes pneumatiques à membranes généralement utilisées dans cette industrie. Du fait de leur design compact, les modèles Vogelsang en particulier exigent très peu de maintenance et sont faciles à entretenir. L'agencement des lobes spécifique au produit dans le carter crée une bien plus grande force d'aspiration malgré le faible couple, et permet aussi l'inversion du sens du flux. Cette technologie de lobes rotatifs est aussi résistante au fonctionnement à sec et extrêmement résistante aux matières solides et aux impuretés qui peuvent se trouver dans les boues nécessaires à la production, de même que dans les eaux de lavage et les eaux usées. Il est non seulement positif pour le produit, mais aussi logique sur le plan économique d'utiliser les pompes industrielles de Vogelsang dans le production céramique.

      La gestion moderne des déchets a de nombreuses facettes. L'une d'entre elles est le retraitement des matériaux recyclables qui terminent dans les ordures. En plus de la séparation des matériaux recyclables des déchets réels et dangereux, le broyage efficace de ces matériaux représente un défi considérable en raison de l'espace important requis pour les boîtes de conserve et les emballages de plastique pas encore retraités.

      De robustes broyeurs à arbres parallèles comme les XRipper de Vogelsang aident à préparer les importants volumes de matières solides grossières pour le stockage, le transport et la réutilisation. Si vous souhaitez pomper la matière fibreuse et grossière qui en résulte, vous devriez alors utiliser des dilacérateurs. Le RotaCut, inventé et perfectionné par Vogelsang, s'est révélé être une solution rentable dans le monde entier puisqu'il élimine simultanément les matières étrangères et les lourds, protégeant ainsi les machines en aval. Le cas échéant, le XRipper et le RotaCut sont tous deux disponibles en une unité combinée avec une pompe à rotor excentré. Cette unité est le RedUnit de Vogelsang. Il s'agit d'une alternative peu encombrante et rentable puisque le RedUnit, comme tous les produits Vogelsang, est extrêmement durable et peut aider à éviter les temps d'arrêt.

      Études de cas d'applications industrielles

      Étude de cas - Harold Scholz & Co. GmbH - Pompes à lobes rotatifs séries IQ et VX

      Problème : haut niveau de bruit dans le bâtiment de production, pompes auto-amorçantes
      Solution : pompes à lobes rotatifs séries IQ et VX de Vogelsang

      Lire l'étude de cas

      Étude de cas - Franz Fischer Spedition GmbH - Pompe à lobes rotatifs VX136-140Q

      Problème : transport fiable et économique de produits chimiques les plus divers par camions-citernes
      Solution : pompe à lobes rotatifs VX136-140Q de Vogelsang

      Lire l'étude de cas

      Étude de cas - Befesa Industrial Waste Management - Pompe à lobes rotatifs VX136-140Q

      Problème : pompage d'hydrocarbures inefficace et coûteux
      Solution : pompe à lobes rotatifs VX136-140Q de Vogelsang

      Lire l'étude de cas

      Étude de cas - J+B Küpers GmbH - Pompe à lobes rotatifs VX136-140Q

      Problème : chargement et déchargement de camions-citernes pour des applications pétrochimiques
      Solution : pompe à lobes rotatifs VX136-140Q de Vogelsang

      Lire l'étude de cas

      Étude de cas - Speier GmbH - Pompe à lobes rotatifs VX100-128Q

      Problème : coûts de maintenance et de matériel élevés
      Solution : pompe à lobes rotatifs VX100-128Q compacte avec QuickService

      Lire l'étude de cas

      Étude de cas - KS-Recycling GmbH - Pompes à lobes rotatifs à lobes FPM - VX136

      Problème : usure importante lors du pompage d'huiles de frein
      Solution : pompes à lobes rotatifs Vogelsang à lobes FPM

      Lire l'étude de cas

      Étude de cas - Global Road Technology - Pompes à lobes rotatifs, séries IQ et VX

      Problème : pompes qui fuient à cause de fluides chimiquement agressifs
      Solution : pompes à lobes rotatifs Vogelsang séries IQ et VX

      Lire l'étude de cas

      Étude de cas - Transformation des pommes de terre - RotaCut RC3000 Inline

      Problème : coût trop élevé du traitement de la pulpe de pomme de terre pour l'alimentation animale
      Solution : Vogelsang RotaCut 3000 Inline

      Lire l'étude de cas

      BioCut : pompage sans incident d'un mélange sang/plumes

      Problème : bouchage et sang qui mousse à cause d'un broyage défaillant
      Solution : traitement et pompage fiables d'un mélange sang/plumes avec le BioCut RC5000 / VX136-70Q

      Lire l'étude de cas

      Produits de Vogelsang pour le secteur industriel

      Téléchargements

      A la recherche de téléchargements sur Vogelsang et ses produits ?  Retrouvez-les dans téléchargements !

      / /