La bomba de cavidad progresiva con un bombeo rápido y sencillo
Serie CC
- Mantenimiento rápido y sencillo en espacio limitado
- Sin necesidad de desconectar las tuberías de entrada y salida
- Se pueden utilizar diferentes piezas de recambio
- El cierre mecánico Quality Cartridge se cambia sin abrir la bomba
- Eje cardánico altamente resistente con protección
Bombeo fiable y sustitución sencilla de piezas
Probado para todo tipo de medios y de fácil mantenimiento
La serie CC (CavityComfort) de Vogelsang consta de bombas lobulares de desplazamiento positivo que han demostrado su efectividad especialmente en aplicaciones complicadas. Las robustas bombas de cavidad progresiva muestran su durabilidad y su fiable rendimiento de bombeo en aplicaciones con medios altamente viscosos y abrasivos los cuales pueden contener un elevado contenido de cuerpos extraños. Gracias a su diseño vanguardista, las bombas de la serie CC son ideales cuando los extensos periodos de inactividad por servicio y mantenimiento son simplemente inaceptables.
Modelos de la serie CC
Bomba de cavidad progresiva, pequeña y de sencillo mantenimiento
CC44
La bomba de cavidad progresiva CC44 es la bomba de Vogelsang para pequeños caudales, que combina los beneficios únicos de nuestra serie Cavity Comfort (CC). Bombea con elevada eficiencia lodos altamente viscosos, suspensiones orgánicas abrasivas y todo tipo de aguas residuales. Proporciona una amplia superficie de paso y no es susceptible a la presencia de cuerpos extraños. Además, su mantenimiento es tan rápido y sencillo como el resto de unidades de bombeo de nuestra serie CC.
Bomba de cavidad progresiva, compacta y de sencillo mantenimiento
CC55
Dentro de nuestra serie Cavity Comfort, la CC55 es una bomba de cavidad progresiva compacta, ideal para aplicaciones donde se trabaje con caudales medios. Equipa un eje cardán de gran tamaño que proporciona a la unidad de bombeo una robustez y fiabilidad que perduran incluso en las aplicaciones más exigentes; por ejemplo, para bombear lodos abrasivos, suspensiones con alta viscosidad o digestato. Proporciona una extensa área de paso y no es susceptible a la presencia de cuerpos extraños. Gracias al innovador diseño de nuestra serie CC, el mantenimiento y el servicio resulta ser mucho más rápido y sencillo.
Bomba de cavidad progresiva, potente y de mantenimiento sencillo
CC66
La CC66 es la bomba de cavidad progresiva más potente dentro de nuestro rango CC, igual de fácil de manejar y mantener que las demás bombas de la serie. Se emplea en aplicaciones que necesitan valores elevados de caudal y presión, con medios muy viscosos o abrasivos, y con un elevado volumen de cuerpos extraños donde las extensas fases de inactividad vinculadas al mantenimiento o servicio no son admisibles. Resultan muy adecuadas, por ejemplo, para dosificar materia sólida en plantas de biogás o para bombear lodos muy viscosos en las plantas de tratamiento de aguas residuales. En este tipo de aplicaciones, la bomba CC66 es la mejor opción.
La bomba de cavidad progresiva de gran capacidad y fácil mantenimiento
CC77
La bomba de cavidad progresiva CC77 es la más grande de su serie y también cuenta con el innovador diseño QuickService. La CC77 puede bombear lodos con un elevado contenido de cuerpos extraños, suspensiones orgánicas abrasivas o purín de forma fiable y eficiente. Su amplia superficie de paso la hace resistente a cuerpos extraños de gran volumen. Hay que destacar que, ofrece el mantenimiento sencillo y rápido típico de la serie CC, lo cual no es habitual en bombas de cavidad progresiva de este tamaño.
Bomba de cavidad progresiva, pequeña y de sencillo mantenimiento
CC44
La bomba de cavidad progresiva CC44 es la bomba de Vogelsang para pequeños caudales, que combina los beneficios únicos de nuestra serie Cavity Comfort (CC). Bombea con elevada eficiencia lodos altamente viscosos, suspensiones orgánicas abrasivas y todo tipo de aguas residuales. Proporciona una amplia superficie de paso y no es susceptible a la presencia de cuerpos extraños. Además, su mantenimiento es tan rápido y sencillo como el resto de unidades de bombeo de nuestra serie CC.
Bomba de cavidad progresiva, compacta y de sencillo mantenimiento
CC55
Dentro de nuestra serie Cavity Comfort, la CC55 es una bomba de cavidad progresiva compacta, ideal para aplicaciones donde se trabaje con caudales medios. Equipa un eje cardán de gran tamaño que proporciona a la unidad de bombeo una robustez y fiabilidad que perduran incluso en las aplicaciones más exigentes; por ejemplo, para bombear lodos abrasivos, suspensiones con alta viscosidad o digestato. Proporciona una extensa área de paso y no es susceptible a la presencia de cuerpos extraños. Gracias al innovador diseño de nuestra serie CC, el mantenimiento y el servicio resulta ser mucho más rápido y sencillo.
Bomba de cavidad progresiva, potente y de mantenimiento sencillo
CC66
La CC66 es la bomba de cavidad progresiva más potente dentro de nuestro rango CC, igual de fácil de manejar y mantener que las demás bombas de la serie. Se emplea en aplicaciones que necesitan valores elevados de caudal y presión, con medios muy viscosos o abrasivos, y con un elevado volumen de cuerpos extraños donde las extensas fases de inactividad vinculadas al mantenimiento o servicio no son admisibles. Resultan muy adecuadas, por ejemplo, para dosificar materia sólida en plantas de biogás o para bombear lodos muy viscosos en las plantas de tratamiento de aguas residuales. En este tipo de aplicaciones, la bomba CC66 es la mejor opción.
La bomba de cavidad progresiva de gran capacidad y fácil mantenimiento
CC77
La bomba de cavidad progresiva CC77 es la más grande de su serie y también cuenta con el innovador diseño QuickService. La CC77 puede bombear lodos con un elevado contenido de cuerpos extraños, suspensiones orgánicas abrasivas o purín de forma fiable y eficiente. Su amplia superficie de paso la hace resistente a cuerpos extraños de gran volumen. Hay que destacar que, ofrece el mantenimiento sencillo y rápido típico de la serie CC, lo cual no es habitual en bombas de cavidad progresiva de este tamaño.
La bomba CavityComfort, fácil de usar, para suspensiones orgánicas recién trituradas
Bombas de cavidad progresiva de la serie CC para aplicaciones de biogás
La serie CC se diseñó pensando en aplicaciones exigentes que no admiten paradas prolongadas para la realización de trabajos de reparación o mantenimiento. Por ejemplo, para el bombeo de suspensiones orgánicas recién maceradas u otros medios altamente viscosos con presencia de grandes cantidades de fibra y materia sólida.
En estas situaciones, nuestro diseño QuickService es imbatible. Vogelsang ha introducido mejoras radicales en el conocido principio de la bomba de cavidad progresiva.
El innovador diseño QuickService evita la necesidad de desmontar la unidad de bombeo de sus colectores de aspiración e impulsión, lo que agiliza notablemente las operaciones de reparación y mantenimiento en comparación con otros modelos convencionales, reduciendo además las necesidades de espacio. Todas las piezas esenciales, incluidas las juntas planas, se pueden cambiar de forma rápida y sencilla, para que la bomba pueda reanudar de nuevo su servicio rápidamente. En la serie CC se puede cambiar fácilmente hasta su cierre mecánico cartucho Quality Cartridge, sin la necesidad de desmontar el equipo de su instalación.
En paralelo, hemos desarrollado un diseño robusto y resistente a los fallos, dos aspectos esenciales para las plantas de biogás. Las bombas de la serie CC presentan una amplia superficie de paso a lo largo de toda su longitud, evitando que los materiales gruesos y problemáticos causen obstrucciones y atascos; por ejemplo, los residuos con forma laminar o los trozos de madera. El sistema de transmisión mediante eje cardan, destaca por su diseño robusto, que hace que estas bombas sean una solución ideal para el transporte de medios con un alto contenido de materia seca o con cargas importantes de cuerpos extraños. En conjunto, nuestras bombas de la serie CC tienen un diseño único en su género, que le permite garantizar tiempos de vida útiles más largos, paradas más cortas para su mantenimiento y servicio, y bajos costes de explotación en las plantas de biogás.
