« Les stations d’épuration des eaux usées qui consomment d’importantes quantités d’électricité dans le cadre des services municipaux en raison de leurs étapes de traitement exigeantes s’appuient sur des technologies à la fois économes en énergie et performantes », explique Michael Brinkmann, directeur des ventes mondiales chez Vogelsang. Il ajoute : « Le HiCone offre aux exploitants de stations d’épuration une technologie de pompage durable et hautement efficace, qui peut être adaptée de manière flexible à différentes tâches de pompage et à différents paramètres de fonctionnement. »
HiCone : réajustement via la maintenance à distance
Le HiCone se caractérise par une géométrie conique rotor-stator et un système de réglage ingénieux. Le réajustement précis du rotor compense l’usure. Cela garantit des performances de pompage constantes à un haut niveau d’efficacité – sans remplacement de pièces coûteux et chronophage. Parallèlement, le produit est doté d’un affichage d’état qui informe les utilisateurs de l’état de la pompe en continu et en temps réel. La HiCone nécessite ainsi moins d’interventions de maintenance, qui peuvent être mieux planifiées. Si la HiCone est équipée de l’option de réglage automatique et connectée à un système de maintenance à distance, le rotor peut être réajusté selon les besoins depuis la salle de contrôle – sans déplacements ni opérations de maintenance chronophages. Les exploitants de stations d’épuration disposant de pompes utilisées à distance en tirent particulièrement profit, notamment dans les stations de pompage qui, en général, ne sont pas surveillées par des spécialistes sur place.
Pompe conique pour des pressions élevées allant jusqu’à 12 bars
La HiCone est également conçue pour des pressions plus élevées, pouvant atteindre 12 bars. Pour les exploitants de stations d’épuration, cela signifie que la HiCone peut même prendre en charge des applications de traitement à haute pression qui nécessitent généralement une longue pompe à cavité progressive à deux étages. En optant pour la HiCone, les exploitants de stations d’épuration réduisent leurs coûts, la consommation d’énergie nécessaire à leur fonctionnement et l’encombrement.
Technologies de broyage pour un traitement fluide des eaux usées
De plus, Vogelsang présente sa vaste gamme de produits dotés d’une technologie de broyage performante. Les broyeurs à double arbre XRipper XRG et XRipper XRC, en particulier, sont adaptés à une installation a posteriori dans le réseau d’assainissement, par exemple dans des canaux à ciel ouvert ou des puits. Le XRipper XRP est la variante compacte en ligne destinée à être installée dans des canalisations. Tous les modèles de la série XRipper sont équipés de rotors Ripper monoblocs, robustes et durables. Ils broient les corps étrangers présents dans les eaux usées, tels que les lingettes humides, les chiffons de nettoyage, les guenilles et les morceaux de bois, pour les réduire à des tailles ne posant aucun problème. Ce faisant, ils protègent les composants en aval, notamment les pompes, contre les obstructions et les dommages.
Vogelsang présente également la version en ligne modifiée du broyeur RotaCut RCQ. Ce type de RotaCut est notamment utilisé dans les stations d’épuration lors du traitement des boues. Il s’installe rapidement dans des canalisations droites et peut ainsi être monté a posteriori sans ajustements fastidieux. Grâce à son principe de coupe par contact, le broyeur déchiquette de manière fiable les fibres et les matières solides telles que les cheveux et les cotons-tiges présents dans les eaux usées et les boues. Le piège à matériaux lourds intégré sépare les pierres, les pièces métalliques et autres corps étrangers, qui peuvent être retirés par la trappe de maintenance. La position de la trappe de maintenance peut être ajustée de manière flexible.
Pompes à lobes rotatifs : une technologie éprouvée dans le secteur des eaux usées
Par ailleurs, Vogelsang fournira des informations sur les pompes à lobes rotatifs des séries VX et IQ. Les puissantes pompes à lobes rotatifs de Vogelsang ont déjà fait leurs preuves dans le monde entier dans un très large éventail d’applications impliquant le pompage tant des boues que des eaux usées.
Vogelsang au salon IFAT, du 13 au 17 mai 2024, Messe München : hall B1, stand 347/446
Pour les membres de la presse, nous serions ravis d’organiser pour vous, sur simple demande, un rendez-vous individuel sur le stand Vogelsang. N’hésitez pas à nous contacter.