« Nous présenterons pour la première fois la BioUnit MID à un large public de spécialistes lors du salon InnoTrans », déclare Michael Brinkmann, directeur général de Vogelsang GmbH & Co. « En élargissant la gamme BioUnit, nous créons des solutions encore mieux adaptées aux besoins de nos clients. Avec ces trois modèles, SMA, MID et BIG, nous proposons la solution d’évacuation adaptée à chaque toilette de train équipée d’un bioréacteur et à l’infrastructure de service existante. »
Série BioUnit : évacuation hygiénique des eaux usées des toilettes des trains-bioréacteurs
Les modèles BioUnit MID et BioUnit SMA sont adaptés à l’évacuation des eaux usées et au nettoyage des toilettes des trains de bioréacteurs. Ces deux modèles sont composés d’un boîtier en acier inoxydable et sont mobiles. Outre une pompe haute pression offrant une pression de sortie pouvant atteindre 200 bars, ils sont également équipés de capteurs de débit et de pression, de raccords rapides et d’un écran tactile couleur de 10 pouces. Les deux versions permettent d’extraire les eaux usées des toilettes des bioréacteurs, ainsi que de vidanger et de nettoyer le réservoir à matières solides. La pompe à lobes rotatifs intégrée à la BioUnit MID permet l’évacuation sous pression des eaux usées des toilettes vers un réseau d’égouts ou un réservoir sans système de vide supplémentaire. La BioUnit SMA, en revanche, nécessite un système de vide externe. Si un dépôt ferroviaire utilise déjà la TUnit, la version plus compacte BioUnit SMA suffit, par exemple, pour nettoyer les toilettes à bioréacteur. En l’absence d’infrastructure d’évacuation, la BioUnit MID constitue la solution adaptée. La BioUnit BIG, destinée au nettoyage mécanique et chimique des bioréacteurs, vient compléter la gamme BioUnit.
TUnit avec console de fondation : un système éprouvé pour les installations de traitement ferroviaires
Vogelsang présentera également le TUnit pour une évacuation hygiénique et facile d’entretien des eaux usées ainsi que pour l’alimentation en eau potable à bord des trains. Les flexibles d’aspiration et d’eau sont suspendus à un système de support vertical sur le TUnit. Cette conception permet un large rayon d’action pouvant atteindre 7,5 mètres dans toutes les directions et garantit ainsi un remplissage et une évacuation simples et fiables. Lors du salon InnoTrans, l’entreprise de construction mécanique présentera la variante TUnit MP, un système multi-utilisateurs destiné aux dépôts ferroviaires de taille moyenne et grande. Elle s’installe en tant que système de service satellite, soit directement sur le quai de service, soit dans les dépôts. Une console de fondation correspondante, équipée d’un système d’assèchement sous vide, sera également exposée sur le stand : cette console de montage préfabriquée, dotée de raccords d’alimentation et d’évacuation intégrés, facilite et accélère l’installation du TUnit.
VacUnit pour l’évacuation des eaux usées par le vide
Avec la double station de pompage VacUnit, Vogelsang présentera une solution fiable et compacte pour l’évacuation des eaux usées par aspiration. En tant que station de pompage centrale, elle fournit la dépression nécessaire au transport des eaux usées dans le système de contrôle d’aspiration raccordé. Le système fermé de la VacUnit permet de transporter à la fois des liquides et de l’air au cours d’une même opération. Cette solution résiste aux corps étrangers et au colmatage. De plus, la VacUnit se caractérise par sa grande disponibilité et la simplicité de sa conception. Le concept QuickService permet également une maintenance rapide.
Pour les représentants de la presse, nous proposons des rendez-vous individuels sur le stand d’exposition de Vogelsang. Veuillez prendre rendez-vous par e-mail ou par téléphone :
- VOCATO public relations GmbH, Verena Schmorleiz,
Tél. : +49 2234 60198-15, [email protected]
Vogelsang au salon InnoTrans, du 24 au 27 septembre 2024, à Berlin : hall 6.2, stand 210