Les pompes des séries EP et VY sont dotées d'un corps monobloc à géométrie optimisée pour l'écoulement, ce qui leur confère un rendement particulièrement élevé. Elles peuvent être équipées de différents systèmes d'étanchéité et peuvent donc être utilisées de manière flexible dans des domaines exigeants tels que l'industrie pétrolière, gazière et chimique.
La pompe à vis excentrique HiCone permet un réglage précis, offre un débit et une efficacité énergétique élevés et constants, et convient aux applications dans les secteurs de l’industrie, du traitement des eaux usées et de la technologie environnementale.
« Grâce à nos pompes performantes, les entreprises industrielles peuvent rendre leur technologie de pompage encore plus flexible et plus rentable. Au salon PUMPS & VALVES, nous présentons la série EP et la HiCone sous forme de maquettes en coupe afin d’illustrer encore plus clairement aux visiteurs professionnels les conceptions et caractéristiques spécifiques de ces modèles », déclare Arne Wotrubez, directeur des ventes pour l’Allemagne dans les secteurs de l’industrie, du traitement des eaux usées et du biogaz chez Vogelsang.
Série EP : pompe à lobes rotatifs pour conditions extrêmes et pressions différentielles élevées
La série EP est conçue pour des conditions extrêmes et des pressions élevées en continu. Un réducteur haute performance permet d’atteindre une pression différentielle allant jusqu’à 18 bars, ce qui est jusqu’à présent unique sur le marché. Les pompes de la série EP sont constituées d’un carter monobloc et assurent un refoulement fiable même avec des fluides dont la température peut atteindre 200 °C. Pour garantir une sécurité de fonctionnement élevée, Vogelsang a en outre équipé la série EP d’un AirGap. Cet entrefer sépare le réducteur de la chambre de pompage et garantit qu’en cas de défaillance du joint, aucun fluide ne pénètre dans le réducteur.
Une pompe à lobes de la série VY, à la fois efficace et polyvalente, est également exposée sur le stand. Les pompes de la série VY s’appuient sur la série VX éprouvée de Vogelsang et ouvrent de nouveaux domaines d’application à cette technologie de pompage qui a fait ses preuves.
Pompe à vis excentrique HiCone : longue durée de vie, efficacité énergétique accrue
La pompe à vis excentrique HiCone se distingue par une longue durée de vie, des coûts de cycle de vie réduits et une consommation d’énergie moindre. La forme conique du rotor et du stator permet un réglage précis de la forme, ce qui évite le remplacement coûteux et chronophage de pièces. La durée de vie de la pompe s’en trouve ainsi multipliée. Si l’usure entraîne l’apparition d’un jeu entre le rotor et le stator, celui-ci peut être compensé pendant le fonctionnement. Le rotor est réajusté axialement ; la pompe HiCone se retrouve alors dans le même état qu’à l’état neuf. Un débit constant associé à un rendement élevé est ainsi garanti.
Grâce à un système de réglage ingénieux, la pompe HiCone peut être adaptée individuellement aux paramètres de fonctionnement spécifiques, tels que la pression et la température, en positionnant de manière optimale le rotor et le stator l’un par rapport à l’autre. De plus, grâce au système intelligent de démarrage automatique, il est possible d’utiliser un moteur plus petit que celui des pompes à vis excentrique classiques, car le couple est réduit au minimum lors de la mise en marche de la pompe, ce qui améliore l’efficacité énergétique. Grâce à un indicateur d’usure intégré, l’utilisateur est informé à tout moment de l’état de la pompe ; les interventions de maintenance peuvent ainsi être planifiées à l’avance.
M. Wotrubez : « Dans les applications industrielles, la technologie de pompage doit parfois résister à des conditions extrêmes. Lorsque le rotor et le stator sont réglés de manière optimale l’un par rapport à l’autre, la pression de contact entre les éléments de refoulement, et donc l’usure, sont réduites au minimum. » Associée au concept QuickService intégré de Vogelsang, la pompe HiCone offre à l’utilisateur une solution de pompage durable, efficace et flexible.
Vogelsang au salon PUMPS & VALVES, du 21 au 22 février 2024, au parc des expositions de Dortmund : stand 5-H09