Vogelsang lance un séparateur et d'autres innovations dans le domaine des technologies liées au lisier

Essen (Oldenburg), Allemagne, le 22 novembre 2021 – La société Vogelsang GmbH & Co. KG lance un séparateur à vis sans fin. L’entreprise de construction mécanique l’a présenté lors du salon interne « Gülle Professional Days », aux côtés d’autres innovations destinées à une gestion efficace du lisier.


« Pour rester rentables malgré un cadre réglementaire très strict, nos clients misent de plus en plus sur une utilisation économique du lisier, notamment grâce à un apport optimal en nutriments. C’est dans cette optique que nous développons en permanence notre gamme de produits et que nous y avons désormais intégré une technologie de séparation », explique Harald Vogelsang, directeur général de Vogelsang GmbH & Co. KG.

Séparateur à vis de compression XSplit avec nouveau groupe d’entraînement

Le séparateur à vis de pressage XSplit permet aux agriculteurs et aux exploitants d’installations de biogaz de séparer de manière optimale le lisier et le digestat en vue de leur épandage et de leur utilisation ultérieure. Vogelsang a repris la méthode éprouvée de séparation solide-liquide et en a repensé la technologie sous-jacente. Le groupe d’entraînement est situé au niveau de la sortie des matières solides et non, comme c’est habituellement le cas sur le marché, à l’entrée du produit brut. L’avantage : le liquide ne peut pas pénétrer dans le groupe d’entraînement et, par conséquent, un joint d’étanchéité d’arbre n’est plus nécessaire. Cela réduit les efforts et les coûts d’entretien. De plus, le concept QuickService permet un accès direct au tamis et à la vis de pressage.

Teneur en matière sèche pouvant atteindre 40 %

Un disque d’étanchéité en élastomère de haute qualité, contre lequel la vis vient en contact dans la zone de séparation, garantit une formation fiable du bouchon, sans aide supplémentaire et avec une fuite initiale quasi nulle. Grâce au disque d’étanchéité et à la zone de pressage réglable individuellement, le séparateur à vis de Vogelsang atteint une teneur en matière sèche dans la fraction solide pouvant atteindre 40 %, ce qui lui permet de répondre à un large éventail d’exigences dans le secteur agricole. Ce séparateur sera également présenté dans le secteur du biogaz lors du salon BIOGAS Convention & Trade Fair 2021 qui se tiendra à Nuremberg en décembre.

Distributeur de précision ExaCut ECC sans aspiration d’air

Avec le tout nouveau ExaCut ECC, Vogelsang devient la première entreprise de technologie agricole au monde à lancer un distributeur de précision ne nécessitant ni aspiration d’air ni tuyaux de ventilation, tout en offrant un degré de précision de distribution remarquablement élevé. Le concept innovant du rotor garantit une alimentation homogène du lisier dans les sorties des tuyaux. Alors qu’auparavant, une partie du lisier s’échappait par l’aspiration d’air, cela ne peut plus se produire grâce au nouveau principe de distribution. Ceci est particulièrement important lors de la culture des prairies à l’aide d’équipements à fentes. Ainsi, les agriculteurs et les entrepreneurs utilisent ce précieux lisier avec précision et garantissent une hygiène alimentaire optimisée.

Attelages d’épandage UniSpread et BlackBird modifiés

L’attelage universel UniSpread de Vogelsang est désormais également disponible dans une largeur de travail de 10,5 mètres. Le repliage automatique des bras d’extrémité garantit une largeur de transport maximale optimale de 2,50 mètres ainsi que des dimensions de hauteur de transport idéales. L’UniSpread constitue la solution compacte de modernisation, même pour les petites citernes à lisier, et peut être équipé soit de la technologie à rampe de distribution, soit de celle à patins traînants. Les largeurs de travail disponibles vont de 6 à 10,5 mètres. Le système de distribution à patins traînants BlackBird, disponible en largeurs de travail de 21 et 24 mètres, a également été modifié : il est désormais équipé d’une commande simplifiée. Cela facilite le raccordement à une nouvelle citerne, garantissant ainsi une communication fluide entre la citerne et l’équipement d’épandage.

Acidification du lisier : refonte du système SyreN

De plus, Vogelsang a doté le système SyreN d’un nouveau design ainsi que d’améliorations en matière de sécurité. SyreN stabilise le lisier lors de l’épandage au champ en y ajoutant de l’acide sulfurique. Cela permet une utilisation optimale des nutriments et réduit les émissions d’ammoniac jusqu’à 70 %.

Aperçu des autres innovations

  • PowerFill Small : cet accessoire de remplissage compact destiné aux camions-citernes équipés d’un système à vide est disponible en deux versions d’entraînement ; la version la plus puissante atteint un débit volumique pouvant aller jusqu’à 12 000 l/min. Cela réduit les temps de remplissage des camions-citernes à lisier jusqu’à 30 %, ce qui représente un gain de performance significatif, tandis que le poids du nouveau PowerFill a été réduit de 40 %.
  • Pompe à cavité progressive ProCap T : Vogelsang complète sa gamme de technologies de pompage avec une nouvelle pompe à cavité progressive destinée aux camions-citernes. Cette pompe se caractérise par une conception remarquablement compacte et un grand passage libre, ce qui la rend résistante à l’usure et durable.
  • Technologie de semis FPM : le Flow Performance Monitor (FPM) utilise une technologie de capteurs pour surveiller l’écoulement libre des semences et des engrais minéraux sur les semoirs pneumatiques. Le capteur signale les obstructions directement et de manière fiable sur l’écran situé dans la cabine du conducteur, ce qui permet de les éliminer rapidement. La construction robuste du FPM le rend résistant à l’usure, à la corrosion et aux corps étrangers. 

À propos de Vogelsang

La société Vogelsang GmbH & Co. KG, dont le siège social est situé à Essen (Oldenburg) en Basse-Saxe, développe, produit et commercialise des machines de haute qualité technique, configurables sur mesure et faciles d’entretien. Fondée en 1929, l’entreprise est passée du statut de fabricant de machines agricoles à celui de spécialiste des machines et des solutions dans les secteurs du traitement des eaux usées, des technologies agricoles, du biogaz, des technologies industrielles et des technologies de transport. Cette entreprise familiale innovante emploie actuellement plus de 1 000 personnes à travers le monde. En tant que groupe de construction mécanique à vocation internationale, l’entreprise garantit une qualité de produit optimale grâce à la recherche, au développement et à la production sur le site d’Essen ainsi que dans d’autres sites de production en Allemagne et à l’étranger. Grâce à un réseau de filiales et de bureaux de vente en constante expansion, Vogelsang est présent sur plus de 50 sites à travers le monde. L’entreprise a déjà reçu plusieurs distinctions de la part de l’institut de recherche économique Prognos AG, notamment celle de « leader allemand de l’innovation ».