« Nous sommes impatients de revenir au salon SMM après une longue pause, et de pouvoir échanger directement avec nos clients actuels et potentiels. Nos technologies de pompage et de broyage offrent au secteur des solutions éprouvées pour un fonctionnement encore plus efficace à bord des navires », déclare Arne Wotrubez, responsable des ventes en Allemagne pour les secteurs de l’industrie, des eaux usées et du biogaz chez Vogelsang.
Une technologie de pompage performante pour le secteur maritime
La pompe à lobes rotatifs de la série VX de Vogelsang convient à un large éventail d’applications à bord des navires : comme pompe de chargement et de déchargement, pompe à huile de lubrification ou pompe mobile, ainsi que pour le pompage de l’eau de ballast et des eaux de cale. Ces pompes sont robustes, puissantes et résistantes aux corps étrangers. Leur conception compacte permet de les installer facilement dans les espaces restreints des navires. Le concept QuickService de Vogelsang garantit également un entretien rapide et simple, sans temps d’arrêt prolongés.
Broyeur pour déchets alimentaires
Vogelsang présentera également son broyeur robuste à double arbre XRipper XRL, conçu pour une efficacité accrue dans le broyage des matières solides. Le XRipper XRL est particulièrement adapté au broyage homogène des déchets alimentaires de cuisine et des provisions avariées sur les navires de fret et de croisière. Les clients peuvent choisir parmi une gamme de largeurs de coupe allant de 6 mm à 32 mm.
Vogelsang au salon SMM (du 6 au 9 septembre 2022), Messe Hamburg : hall A2, stand 130
À propos de Vogelsang
La société Vogelsang GmbH & Co. KG, dont le siège social est situé à Essen (Oldenburg) en Basse-Saxe, développe, produit et commercialise des machines de haute qualité technique, configurables sur mesure et faciles d’entretien. Fondée en 1929, l’entreprise, qui était à l’origine un fabricant de machines agricoles, s’est développée pour devenir un spécialiste des machines et des solutions dans les secteurs du traitement des eaux usées, des technologies agricoles, du biogaz, des technologies industrielles et des technologies de transport. Cette entreprise familiale innovante emploie actuellement plus de 1 200 personnes à travers le monde. En tant que groupe de construction mécanique à vocation internationale, l’entreprise garantit une qualité de produit optimale grâce à la recherche, au développement et à la production sur le site d’Essen ainsi que dans d’autres sites de production en Allemagne et à l’étranger. Grâce à un réseau de filiales et de bureaux de vente en constante expansion, Vogelsang est présent sur plus de 50 sites à travers le monde. L’entreprise a déjà reçu plusieurs distinctions de la part de l’institut de recherche économique Prognos AG, notamment celle de « leader allemand de l’innovation ».