Pompe à lobes rotatifs de la série IQ de Vogelsang
RotPompe à lobes rotatifs de la série IQ de Vogelsang

La pompe à lobes rotatifs simple d'utilisation
Série IQ

  • La maintenance la plus simple, un service rapide sur site
  • Accès rapide et optimal aux éléments de pompage
  • Auto-amorçage et résistance à la marche à sec
  • Facile d'utilisation et adaptables

Demande

Principe de fonctionnement de la pompe à lobes rotatifs
Comment fonctionne la pompe à lobes rotatifs Vogelsang

La pompe à lobes rotatifs est une pompe volumétrique. Le principe de pompage est basé sur deux éléments de pompage contrarotatifs, appelés lobes rotatifs. Ceux-ci sont montés sur deux arbres en porte-à-faux synchronisés au moyen d'un engrenage synchronisé. Les roulements des arbres sont également disposés dans le carter du réducteur. Le mouvement de rotation des lobes augmente le volume de la chambre de pompage du côté de l'aspiration. Il en résulte une aspiration, qui attire le fluide dans la pompe à lobes rotatifs. Au fur et à mesure que le mouvement de rotation se poursuit, le fluide est enfermé dans des cavités situées entre les lobes rotatifs et le carter de la pompe et il est évacué côté refoulement par les chambres de pompage qui se réduisent à nouveau ; la pompe à lobes rotatifs transporte directement le fluide. Grâce à leur conception symétrique, les pompes à lobes rotatifs sont indépendantes du sens de rotation et peuvent pomper dans les deux sens sans restriction. Les lobes HiFlo développés dans les années 1990 fonctionnent sans pulsation, ce qui garantit un pompage à faible vibration et exceptionnellement doux.

Service des pompes à lobes rotatifs IQ
Comment démonter une pompe IQ

  1. Ouvrez la chambre de pompage :
    Il suffit de desserrer quelques vis, de retirer le couvercle de la pompe et vous avez libre accès aux lobes rotatifs. Cela permet d'inspecter rapidement et facilement les lobes et le couvercle de la pompe lui-même. Si nécessaire, vous pouvez également remplacer la plaque d'usure du couvercle de la pompe.
  2. Démontez les lobes rotatifs : Desserrez les boulons de serrage, retirez les disques de pression sur les lobes, placez l'extracteur sur les lobes et démontez-les.
  3. Retirez les plaques d'usure :
    Après avoir démonté les lobes, il vous suffit de retirer deux vis et vous pouvez retirer la plaque d'usure côté boîte de vitesses.
  4. Retirez la garniture mécanique Quality Cartridge :
    À l'aide d'un simple dispositif d'extraction, vous pouvez maintenant retirer la garniture mécanique de la cartouche et la remplacer tout aussi facilement.
  5. Montage :
    Fixez la plaque d'usure du côté de la boîte de vitesses à l'aide de deux vis, installez les lobes et fixez-les sur l'arbre à l'aide de disques de pression, placez le couvercle de la pompe et vissez-le en place.

Numérisez votre produit !
Technologie de contrôle pour la technologie Vogelsang

Investir dans notre technologie de contrôle progressif et intelligent permet d'améliorer considérablement les performances et l'efficacité des machines et des systèmes Vogelsang. Elle saisit et surveille en permanence des paramètres clés tels que la capacité ou le débit, la vitesse de rotation, la pression et la consommation d'énergie. La commande détecte les dysfonctionnements à un stade précoce et les corrige en intervenant de manière appropriée. Les interfaces de communication intégrées, telles que ProfiNet et OPC UA, permettent d'échanger des données avec d'autres systèmes ou une commande supérieure en temps réel.

En même temps, l'interface utilisateur basée sur le Web affiche clairement toutes les données clés dans tous les principaux navigateurs. En option, les données peuvent être consultées sur des appareils mobiles pour la surveillance à distance.

L'expérience de nos experts, acquise grâce à des centaines d'applications dans différents domaines, inspire constamment le développement de nos logiciels et jette les bases des principaux avantages pour les utilisateurs : faibles coûts d'exploitation, disponibilité et efficacité maximales.

Notre gamme de commandes offre la solution adéquate pour toutes les exigences des machines et tous les besoins des clients. Des solutions système prêtes à l'emploi, testées en usine et mises en service pour les utilisateurs finaux, aux versions de base pour les experts qui souhaitent apporter eux-mêmes la touche finale à la technologie de commande.

Options en matière de technologie de contrôle pour la série IQ


Caractéristiques de la série IQ

Quality cartridge: The mechanical seal by Vogelsang
La garniture mécanique Quality Cartridge est contrôlée en usine, et tous les composants du joint sont remplacés lors du changement de garniture. Cela protège la pompe des défaillances soudaines du joint et d'éventuels risques d'ordre fatal. L'unité complète est facile à changer, et le processus de remplacement prend significativement moins de temps.

Informations complémentaires:

Contrairement aux lobes conventionnels, les lobes HiFlo® de Vogelsang assurent un pompage sans pulsation et, par conséquent, des durées de service de l'entraînement et de l'accouplement plus longues. Simultanément, la capacité d'aspiration est accrue par le plus grand nombre de lignes de contact. L'étanchéisation interne améliorée permet l'aspiration depuis des fosses profondes.

Informations complémentaires:
Des lobes et des carters de pompe plus grands peuvent être installés sur la gamme IQ sans effectuer de modification ; ce qui peut accroître la capacité de 40 %.
Avec le QuickService, les pompes à lobes rotatifs de Vogelsang sont d'entretien très facile : les lobes, joints et plaques d'usure peuvent être remplacés sur place, sans avoir à démonter la pompe. Cela permet d'économiser des frais et garantit une disponibilité maximale de l'équipement. Les temps d'arrêt prolongés sont réduits au minimum.

Options de la série IQ

En plus du modèle standard en fonte grise résistante à l'abrasion, des versions en acier inoxydable sont aussi disponibles. D'autres options de personnalisation comprennent le traitement thermique et les revêtements résistants à l'usure pour les plaques d'usure et les composants du carter.
Une version conforme ATEX peut être fournie dans les zones exposées aux risques d'explosion.

Les pompes à lobes rotatifs IQ

  • Universele pomp[br]IQ112
  • La pompe puissante[br]IQ152

La pompe à lobes rotatifs universelle
La pompe à lobes rotatifs IQ112

Les pompes de la série IQ112 sont la solution idéale lorsqu'une maintenance rapide, un service économique, une manipulation facile et une disponibilité maximale sont nécessaires. Avec des capacités allant jusqu'à 78 m3/h et des pressions allant jusqu'à 7 bars, il s'agit de la solution la plus rentable et la plus facile à entretenir pour les milieux difficiles tels que les boues primaires ou les milieux contenant des matières grossières (par exemple, les huiles usées contaminées).

La pompe à lobes rotatifs puissante
La pompe à lobes rotatifs IQ152

La pompe IQ152 est idéale pour des débits plus importants allant jusqu'à 154 m3/h et des pressions allant jusqu'à 7 bars. Elle peut être utilisée dans les stations d'épuration et de traitement des eaux usées ainsi que dans les applications industrielles, où une grande disponibilité grâce à une maintenance réduite est nécessaire.

/ /