Lov om beskyttelse av varslere

Den 2. juli 2023 trådte loven om beskyttelse av varslere (HinSchG) i kraft, som har til formål å gjennomføre direktiv (EU) 2019/1937, også kjent som varslerdirektivet, i tysk lovgivning. Loven har som mål å sikre beskyttelse av personer som melder fra om brudd på lover og forskrifter i bedrifter og offentlige myndigheter.

Hvis du i forbindelse med din yrkesutøvelse hos Vogelsang GmbH & Co. KG mottar informasjon som tyder på at lover og forskrifter brytes, har du muligheten til å kontakte den interne varslingsinstansen som er opprettet i henhold til HinSchG.

Ved å melde fra til den interne varslingsinstansen gjør du det mulig for oss å undersøke saken og iverksette passende tiltak. Vi forstår at det ofte er vanskelig å varsle, og at det kan være forbundet med bekymringer for mulige ulemper. HinSchG beskytter varslere mot eventuelle ulemper de måtte lide som følge av varselet.

Personer som ønsker å rapportere om uregelmessigheter, har muligheten til å kontakte enten et internt eller et eksternt varslingskontor. Dersom det er mulig å iverksette tiltak mot mulige brudd internt, ber vi deg om å kontakte det interne varslingskontoret først.

Den 2. juli 2023 trådte loven om beskyttelse av varslere (HinSchG) i kraft, som har til formål å gjennomføre direktiv (EU) 2019/1937, også kjent som varslerdirektivet, i tysk lovgivning. Loven har som mål å sikre beskyttelse av personer

1. Brudd som er straffbare.
2. Overtredelser som kan straffes med bøter, særlig dersom den overtredte bestemmelsen tjener til å beskytte liv, helse, arbeidstakeres rettigheter eller deres representasjonsorganer.
3. Andre brudd på føderale og delstatslover samt direkte gjeldende rettsakter fra Den europeiske union og Det europeiske atomenergifellesskapet, herunder:

• Brudd på finans- og skatterett
• Sikkerhet innen informasjonsteknologi
• Brudd på felles føderale forskrifter for oppdragsgivere i offentlige anskaffelser og tilhørende rettsbeskyttelse når de relevante EU-terskelverdiene er nådd
• Bekjempelse av hvitvasking og finansiering av terrorisme
• Produktsikkerhet og samsvar
• Trafikksikkerhet
• Miljøvern
• Strålevern og atomsikkerhet
• Fremme av fornybar energi og energieffektivitet
• Mat- og fôrsikkerhet
• Forbrukerrettigheter og forbrukerbeskyttelse
• Beskyttelse av personvernet i elektronisk kommunikasjon og personopplysninger

Når meldingen din er mottatt, vil du motta en bekreftelse fra den ansvarlige saksbehandleren innen 7 dager. Meldingen din vil bli gjennomgått og vurdert innen 3 måneder. Du vil deretter bli informert om de oppfølgingstiltakene som er iverksatt eller planlagt, forutsatt at dette ikke forstyrrer eventuelle interne undersøkelser eller etterforskninger og ikke krenker rettighetene til de berørte personene som er gjenstand for meldingen din eller som er nevnt i den.

Melding om personvern

Dine personopplysninger vil bli behandlet konfidensielt og vil ikke bli videreformidlet til tredjeparter. Dersom det imidlertid blir nødvendig å videreformidle opplysningene dine til tredjeparter på grunn av en lovpålagt forpliktelse eller for videre etterforskning av det bruddet du har rapportert, vil vi kontakte deg på forhånd.

Det er frivillig å oppgi opplysninger om deg selv. Å oppgi kontaktopplysninger letter imidlertid kommunikasjonen mellom deg og varslingskontoret og fremskynder behandlingen av varselet ditt. Det interne varslingskontoret tar også imot anonyme varsler.

Hvis du oppgir personopplysninger i meldingen din, samtykker du ved å sende inn meldingen til at vi kan behandle og lagre disse opplysningene for å undersøke meldingen og kontakte deg. Du har rett til å trekke tilbake samtykket ditt når som helst i fremtiden. Vogelsangs personvernerklæring gjelder.

Følgende rapporteringskanaler til den interne varslingsinstansen står til din disposisjon for å sende inn en rapport:

E-post: [email protected]
Post merket «konfidensielt»:
Vogelsang GmbH & Co. KG
Internt varslingskontor i henhold til HinSchG
Holthöge 10–14
49632 Essen (Oldenburg)

Telefon: 05434-83-7987